Integrated Programme for Commodities oor Spaans
Integrated Programme for Commodities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
PIPB
Programa Integrado para los Productos Básicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ambition of the Integrated Programme for Commodities was undermined by a lack of financial resources.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoUN-2 UN-2
An Integrated Programme for Commodities (IPC) was proposed in August 1974 and approved at the fourth session of UNCTAD in 1976.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.UN-2 UN-2
(a) To serve as a key instrument in attaining the agreed objectives of the integrated programme for commodities as embodied in resolution 93 (IV) of Unctad;
Ése se me ocurrió a míEurLex-2 EurLex-2
RECALLING RESOLUTIONS 93 ( IV ) AND 124 ( V ) ON THE INTEGRATED PROGRAMME FOR COMMODITIES ADOPTED BY THE UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT AT ITS FOURTH AND FIFTH SESSIONS ,
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoEurLex-2 EurLex-2
Whereas the application of the said Agreement, which falls within the bounds of the integrated programme for commodities, involves both Community action and joint action by the Member States,
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioEurLex-2 EurLex-2
The Fund was established to serve as a key instrument in attaining the agreed objectives of the Integrated Programme for Commodities (IPC) embodied in UNCTAD resolution # (IV) of # ay
Sí, para hablar contigoMultiUn MultiUn
A comprehensive strategy for strengthening the commodity sector of the economies of developing countries, in the form of an Integrated Programme for Commodities (IPC) was approved by UNCTAD IV in 1976.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?UN-2 UN-2
However, despite intensive negotiations spanning several years, the only new commodity agreement that was negotiated within the context of the Integrated Programme for Commodities in UNCTAD was the International Natural Rubber Agreement
Tiene hijos, agente Flood?MultiUn MultiUn
UNCTAD had had a positive influence on the world trading system, introducing such innovatory concepts and instruments as the non-reciprocity principle, special and differential treatment, and the integrated programme for commodities.
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaUN-2 UN-2
However, despite intensive negotiations spanning several years, the only new commodity agreement that was negotiated within the context of the Integrated Programme for Commodities in UNCTAD was the International Natural Rubber Agreement.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoUN-2 UN-2
UNCTAD had had a positive influence on the world trading system, introducing such innovatory concepts and instruments as the non-reciprocity principle, special and differential treatment, and the integrated programme for commodities
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásMultiUn MultiUn
The Fund was established to serve as a key instrument in attaining the agreed objectives of the Integrated Programme for Commodities (IPC) embodied in UNCTAD resolution 93 (IV) of 30 May 1976.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesUN-2 UN-2
After that, attempts to develop a viable international commodity policy were carried out within the framework of UNCTAD, leading to the adoption in # of the Integrated Programme for Commodities at # in Nairobi
Ya voy, KittyMultiUn MultiUn
After that, attempts to develop a viable international commodity policy were carried out within the framework of UNCTAD, leading to the adoption in # of an Integrated Programme for Commodities (IPC) at # in Nairobi
Pero lo hacía para sentirme vivoMultiUn MultiUn
Among its major achievements are its contributions to the successful negotiation of the Generalised Scheme of Preferences (GSP), the Charter of Economic Rights and Duties and the Integrated Programme for Commodities including the Common Fund
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosMultiUn MultiUn
Among its major achievements are its contributions to the successful negotiation of the Generalized System of Preferences (GSP), the Charter of Economic Rights and Duties and the Integrated Programme for Commodities, including the Common Fund.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoUN-2 UN-2
After that, attempts to develop a viable international commodity policy were carried out within the framework of UNCTAD, leading to the adoption in 1976 of the Integrated Programme for Commodities at UNCTAD IV in Nairobi.
Solo quería saber cómo dormisteUN-2 UN-2
Among its major achievements are its contributions to the successful negotiation of the Generalised Scheme of Preferences (GSP), the Charter of Economic Rights and Duties and the Integrated Programme for Commodities including the Common Fund.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?UN-2 UN-2
Among its major achievements are its contributions to the successful negotiation of the Generalized System of Preferences (GSP), the Charter of Economic Rights and Duties and the Integrated Programme for Commodities including the Common Fund.
Me parecía que era más conmigoUN-2 UN-2
After that, attempts to develop a viable international commodity policy were carried out within the framework of UNCTAD, leading to the adoption in 1976 of an Integrated Programme for Commodities (IPC) at UNCTAD IV in Nairobi.
Pero no importaUN-2 UN-2
Lessons could be drawn from the failure of the Integrated Programme for Commodities when designing an integrated approach which captures the multidimensional nature of the issues and the variety of stakeholders that need to be involved.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosUN-2 UN-2
RECOGNIZING IN PARTICULAR THE IMPORTANCE OF THE UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT , RESOLUTION 93 ( IV ) , ADOPTED AT ITS FOURTH SESSION , AND RESOLUTION 124 ( V ) , ADOPTED AT ITS FIFTH SESSION , ON THE INTEGRATED PROGRAMME FOR COMMODITIES ,
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiEurLex-2 EurLex-2
INITIALLY , THE COUNCIL SHALL GIVE PRIORITY TO PROJECTS PREPARED BY FAO AND ITC FOR THE PREPARATORY MEETINGS ON JUTE AND JUTE PRODUCTS UNDER THE INTEGRATED PROGRAMME FOR COMMODITIES AND TO SUCH OTHER VIABLE PROJECTS AS THE COUNCIL MAY APPROVE .
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?EurLex-2 EurLex-2
RECALLING the Declaration and the Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order; the Integrated Programme for Commodities; A New Partnership for Development; the Cartagena Commitment and the relevant objectives contained in the Spirit of Cartagena,
Mi padre no está en su habitaciónEurLex-2 EurLex-2
Whereas the International Natural Rubber Agreement of 1987 negotiated in the context of the integrated Programme for Commodities [Resolution 93 (IV) adopted at the fourth United Nations Conference on Trade and Development] came into force provisionally on 29 December 1988;
Sé que se siente enfadadaEurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.