International Association of Broadcasting oor Spaans
International Association of Broadcasting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
AIR
Asociación Internacional de Radiodifusión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apart from being the president of our television plant, is the greatest figure of the Venezuelan Federation of Television industry and has chaired the International Association of Broadcasting (AIR).
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoWikiMatrix WikiMatrix
Statements were made by the following business sector participants: Chairman and Chief Executive Officer of Tele Nahar, Lebanon; Chairman and Chief Executive Officer of WorldSpace Corporation, United States of America; President of the International Association of Broadcasting.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?UN-2 UN-2
The declaration signed by the Committee to Protect Journalists, the Inter American Press Association, the International Association of Broadcasting, the International Press Institute, the World Association of Newspapers and the World Free Press Committee, meeting in Belgrade for World Press Freedom Day on # ay # reflects the preoccupation of a large portion of media professionals about the future of Internet governance and the increasing pressure of Governments on Internet providers, online journalists, bloggers and ordinary customers
Conservar en nevera No congelarMultiUn MultiUn
The declaration signed by the Committee to Protect Journalists, the Inter American Press Association, the International Association of Broadcasting, the International Press Institute, the World Association of Newspapers and the World Free Press Committee, meeting in Belgrade for World Press Freedom Day on 3 May 2004, reflects the preoccupation of a large portion of media professionals about the future of Internet governance and the increasing pressure of Governments on Internet providers, online journalists, bloggers and ordinary customers.
Esofue horribleUN-2 UN-2
The private corporate sector was doubly represented in the preparatory committee of August 2002: by the direct representatives of companies (including Sony, Alcatel, Deutsche Telecom, Japan Telecom, Swisscom) and by representatives of international associations of enterprises, such as the World Economic Forum (which brings together the thousand biggest corporations in the world), the International Chamber of Commerce, the International Association of Broadcasting etc. Dozens of delegates were accredited as representatives of "non governmental organizations from the civil society".
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?UN-2 UN-2
Through successful cooperation with the Pacific International Broadcasting Association (PIBA), the Children's Day of Broadcasting is now widely celebrated throughout the Pacific, and in many countries children have been included on production teams
¿ Ustedes creen que es suficiente?MultiUn MultiUn
Through successful cooperation with the Pacific International Broadcasting Association (PIBA), the Children’s Day of Broadcasting is now widely celebrated throughout the Pacific, and in many countries children have been included on production teams.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
Participants: International Association of Broadcasting (AIR) Countries: Regional Topics: Right to Freedom of Expression
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participants: International Association of Broadcasting (AIR)
¡ Avancen!SíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The World Association of Community Radio Broadcasters (AMARC) is an international non-governmental organization serving the community radio movement, with almost 3 000 members and associates in 110 countries.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestrosasuntosCommon crawl Common crawl
In addition, the Women's International Network of the World Association of Community Radio Broadcasters (RIF-AMARC-TOGO) provides training for women community radio producers in an effort to meet rural women's needs in that area
Han sido escogidos por nosotrosMultiUn MultiUn
Beginning next week the campaign will also be broadcast on radio, under an agreement between the IAPA and the International Association of Broadcasting (IAB/AIR).
No si no hago nada con esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In November 2009, Badawi was named International TV Personality of the Year in the Annual Media Awards, the international media excellence awards organised by the Association for International Broadcasting.
Me acompañará en tu lugarWikiMatrix WikiMatrix
; Soroptimist International (on behalf of a number of non-governmental organizations); World Association of Community Radio Broadcast; and African Women’s Development Network.”
Yo haré el informeUN-2 UN-2
Aylesworth voluntarily said that he would be pleased to broadcast a lecture by the president of the International Bible Students Association.
En serio, me alegra que lo hayan hechojw2019 jw2019
The applicant had apparently contacted the Argentinian Football Association in that regard, in accordance with Article 47 of the rules of the Federation of International Football Associations (hereinafter "FIFA"), which authorized FIFA' s Executive Committee to set up a new scheme of rules governing the international broadcasting of football matches.
Ofrezco mis disculpasEurLex-2 EurLex-2
The International Association of Broadcasting (IAB) opposes the newly proposed law saying that the law would put freedom of the press in the South American nation in jeopardy.
He estado ahí más de hora y mediaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Various radio broadcasting programmes for educational purposes in the fields of international waters, biodiversity, climate change and the ozone layer were aired by the Mexican broadcasting station, Pulsar, and the Latin American Association of Radio Education broadcasting stations
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoMultiUn MultiUn
Various radio broadcasting programmes for educational purposes in the fields of international waters, biodiversity, climate change and the ozone layer were aired by the Mexican broadcasting station, Pulsar, and the Latin American Association of Radio Education broadcasting stations.
El capitán no lidera la misiónUN-2 UN-2
On May 4, the Special Rapporteur attended the mid-year meeting of the International Association of Broadcasters, held in Washington, D.C., which OAS Secretary General José Miguel Insulza also attended.
Voy a entrar, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr Saldivar is a board member of the International Association of Broadcast Meteorology (IABM), consultant on Disaster Risk Management and Director of the Hydro meteorological Agency of the Municipality La Plata, Argentina.
Gracias por llevarmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. Television and radio programmes of broadcasters licensed by the government of a Member State of the European Union other than Belgium, provided that the broadcaster concerned is subject, in that Member State, to proper supervision of broadcasters broadcasting to the public of that Member State and the supervision exercised covers compliance with European law, in particular copyright and associated rights and international obligations of the European Union and provided that the broadcaster concerned and the programmes which it broadcasts do not undermine public order, morality or public safety in the Flemish Community.
Está igual como era antes, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
An observer from the International Association of Broadcasting (IAB) also underlined that broadcasting and communication to the public were primary uses for which the performer was paid through the contract with the producer.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the winner of the International Association of Broadcast Manufacturers (IABM) Game Changer Award in the hotly contested Post Production category, Hive was recognised for bringing cutting-edge solutions to the broadcast industry.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission regards the protection of copyright and related rights - solely in the context of satellite broadcasting - as being in compliance with the internal market, provided the amount of the associated fees is determined in particular on the basis of the audience figure.
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaEurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.