International Blind Sports Federation oor Spaans

International Blind Sports Federation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Asociación Internacional de Deportes para Ciegos

Federación Internacional de Deportes para Ciegos

IBSA

eienaam

voorbeelde

In 1981, the International Blind Sports Federation (IBSA) was created, and took over governance for skiers with visual impairments.
En 1981 se creó la Federación Internacional de Deportes para Ciegos (IBSA, en sus siglas en inglés), que pasó a encargarse de los esquiadores con deficiencias visuales.

The country hosted the first national tournament in 1986, and then the first European Championships in 1997, overseen by the International Blind Sports Federation (IBSA).
El país organizó el primer torneo nacional del 1986, y luego el primer Campeonate Europeo en 1997, supervisado por la Federación Internacional de Deportes para Ciegos (IBSA).

The only exception to the functional system is the classification format used by International Blind Sport Federation (IBSA), which still uses a medically based system.
La única excepción en el formato de clasificación es el usado por la Federación Internacional del Deporte para Ciegos, la cual todavía usa un sistema basado en diagnóstico médico.

International Blind Sports Federation rules require that any time during a game in which one team has scored ten (10) more goals than the other team that game is deemed completed.
Las reglas de la Federación Internacional de Deportes para Ciegos requieren que en cualquier momento durante un juego en el que un equipo haya marcado diez (10) goles más que el otro equipo en el que se considere que el juego se ha completado.

The sport is run by the International Blind Sports Federation (IBSA), which was created in 1981.
La Federación Internacional de Deportes para ciegos (IBSA en inglés), fundada en 1981, se encarga del deporte.

All the rules of the sport are determined by the International Blind Sports Federation (IBSA).
La Federación Internacional de Deportes para Ciegos (IBSA en inglés) se encarga de todas las reglas del deporte.

The only exception to the functional system is the classification format used by International Blind Sport Federation (IBSF0), which still uses a medically based system.[71]
La única excepción en el formato de clasificación es el usado por la Federación Internacional del Deporte para Ciegos, la cual todavía usa un sistema basado en diagnóstico médico.

The entity in charge of the sport is the International Blind Sport Federation (IBSA), founded in Paris in 1981, and the rules are set by the International Judo Federation (IJF).
La entidad responsable por el deporte es la Federación Internacional de Deportes para Ciegos (IBSA en inglés), fundada en París, en 1981, y las reglas son de la Federación Internacional de Judo (IJF en inglés).

The International Blind Sports Federation (IBSA) is represented in all five continents and has more than one hundred member countries. IBSA is a full member of the International Paralympic Committee.
IBSA está representada en los 5 continentes en más de 100 países, y es miembro de pleno derecho del Comité Paralímpico Internacional (IPC).

All of the participating organisations are official football social responsibility partners of UEFA – Homeless World Cup, Special Olympics, the International Federation of Cerebral Palsy Football, the International Blind Sports Federation, the European Amputee Football Federation and the European Powerchair Football Association.
Todas las organizaciones participantes son socios oficiales de responsabilidad social de fútbol de la UEFA: Copa Mundial de los Sin Techo, Special Olympics, la Federación Internacional de Fútbol con Parálisis Cerebral, la Federación Internacional de Deportes para Ciegos y la Federación Europea de Fútbol para Amputados.

Other international organizations, notably the International Wheelchair and Amputee Sports Federation (IWAS), the International Blind Sports Federation (IBSA), International Sports Federation for Persons with Intellectual Disability (INAS) and the Cerebral Palsy International Sports and Recreation Association (CP-ISRA) govern some sports that are specific to certain disability groups.
Otras organizaciones internacionales como la Asociación Internacional de Deportes de Paralíticos Cerebrales (CP-ISRA) gobiernan algunos deportes específicos para determinados grupos de discapacidad.

Officials from Uefa and other international sports federations meeting recently in the Swiss city of Neuchâtel said they were confident Euro 2012 would not be tainted. But some experts say they are “blind” to the realities.
Directivos de la UEFA y de otras federaciones deportivas se reunieron recientemente en la ciudad suiza de Neuchâtel para abordar el asunto y en la ocasión dijeron estar seguros de que la Eurocopa 2012 no será empañada.