International Co-operative Alliance oor Spaans
International Co-operative Alliance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Alianza Cooperativa Internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We salute the International Co-operative Alliance and its member organizations on the eve of the 2012 International Year of Cooperatives.
Pocos niños la tienenUN-2 UN-2
Founded in # the International Co-operative Alliance (ICA) is an international non-governmental organization which unites, represents and serves cooperatives worldwide
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaMultiUn MultiUn
Founded in 1895, the International Co-operative Alliance (ICA) is an international non-governmental organization which unites, represents and serves cooperatives worldwide.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaUN-2 UN-2
The cooperative movement is also organised at European and international level, under the umbrella of Cooperatives Europe and the International Co-operative Alliance.
Te hizo caer cierto- Uf!EurLex-2 EurLex-2
The colloquium on housing cooperatives was organized jointly by UNECE, UN-HABITAT and the International Co-operative Alliance (ICA) in Ankara, Turkey, in June
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáMultiUn MultiUn
The colloquium on housing cooperatives was organized jointly by UNECE, UN‐HABITAT and the International Co-operative Alliance (ICA) in Ankara, Turkey, in June 2002.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoUN-2 UN-2
The values on which cooperatives are based, as expressed by the International Co-operative Alliance, are those of self-help, self-responsibility, democracy, equality, equity and solidarity.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.UN-2 UN-2
Endowed with its own legal status and full capacity to act, it complies in its structure and operation with the principles formulated by the International Co-operative Alliance.
Nunca vi eso antesWikiMatrix WikiMatrix
AWCF representatives attended the “Sixth Meeting of the International Co-operative Alliance-Asia and Pacific Regional Women's Committee” and the “ICA Gender Equality Committee (GEC) Conference” # ctober # ingapore, Singapore
Y ahora, tú lo tienesMultiUn MultiUn
In that context, we welcome the initiative of the International Co-operative Alliance to celebrate the International Day of Cooperatives 2011 with the theme “Youth: the future of cooperative enterprise”.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?UN-2 UN-2
AWCF representatives attended the “Sixth Meeting of the International Co-operative Alliance-Asia and Pacific Regional Women’s Committee” and the “ICA Gender Equality Committee (GEC) Conference”, 16-17 October 2007, Singapore, Singapore.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoUN-2 UN-2
In Essen, Germany in 1922, the International Co-operative Alliance (ICA) designed an international co-op symbol and a flag for the first "Co-operators' Day," which was held in July 1923.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaWikiMatrix WikiMatrix
EU Commissioner for Enterprise and the Information Society Erkki Liikanen has described cooperative enterprises as 'the bridge between local communities and the global economy' in a speech to the International Co-operative Alliance (ICA).
Entonces, mátame y descúbrelocordis cordis
In collaboration with the International Co-operative Alliance (ICA), the Institute organizes various joint training courses, including courses on safety and quality management for agricultural products, the revitalization of local communities by rural women and fostering core leaders of agricultural cooperatives.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasUN-2 UN-2
Although laws governing cooperatives are diverse in approach and based on different traditions, they generally respect the co-operative definition, values and principles set out in the "Statement on the Co-operative Identity" adopted by the International Co-operative Alliance (ICA) in 1995 and recently endorsed by a resolution of the U.N. [18] and fully incorporated into a Recommendation of the I.L.O. [19].
SeparémonosEurLex-2 EurLex-2
In preparation for the International Year of Co-operatives, the purpose of which was to create an environment conducive to co-operatives, to promote the formation and growth of co-operatives, and to raise awareness of their contribution to economic and social development, 16 countries had already appointed co-ordinators, and the United Nations system was working in partnership with the media, the academic world and the International Co-operative Alliance to ensure the success of that event.
Elúnico productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroUN-2 UN-2
The Commission is appreciative of the efforts of the Government of Indonesia to co-operate with the international alliance against terrorism.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoEurLex-2 EurLex-2
The Commission is appreciative of the efforts of the Government of Indonesia to co-operate with the international alliance against terrorism.
Yo no lo haríaEurLex-2 EurLex-2
The Commission is appreciative of the efforts of the Government of Indonesia to begin co-operating with the international alliance against terrorism.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezEurLex-2 EurLex-2
WIEGO is an associate member of the International Co-operative Alliance (ICA).
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I will need the help of all of you in the International Co-operative Alliance.
No me importaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He is likewise a Director of the Global Board of the International Co-operative Alliance.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commemorative mail stamp printed in the UK featuring the signing of the International Co-operative Alliance, circa 1970
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have also gained a significant role within the International Co-operative Alliance
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. As a Sectoral Organisation of the International Co-operative Alliance, CICOPA shall:
Ya voy, KittyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
174 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.