International Foundation for Election Systems oor Spaans
International Foundation for Election Systems
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fundación Internacional para Sistemas Electorales
IFES
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
USAID through the International Foundation for Elections Systems (IFES) and the Innovation & Development Alliances (IDEA) will support the IEC.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesUN-2 UN-2
Both OAS and the International Foundation for Election Systems fielded large electoral observation missions that found the electoral process largely satisfactory.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraUN-2 UN-2
Both OAS and the International Foundation for Election Systems fielded large electoral observation missions that found the electoral process largely satisfactory
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaMultiUn MultiUn
These three organizations, together with the International Foundation for Election Systems and the Konrad Adenauer Institute, are also providing other support for the electoral process.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?UN-2 UN-2
Strong collaboration with other partners – such as the International Foundation for Election Systems (IFES) and the international community present in Yemen, including the European Union – will be encouraged.
Pero tú eres mejor pilotoUN-2 UN-2
Strong collaboration with other partners- such as the International Foundation for Election Systems (IFES) and the international community present in Yemen, including the European Union- will be encouraged
Brenda, esperaMultiUn MultiUn
Development of a polling agent training guide and monitoring of the training of 6,007 polling station presidents by the International Foundation for Election Systems NGO for the constitutional referendum and commune elections
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadUN-2 UN-2
As regards electoral reform, coordinated work is being undertaken with the Permanent Forum of Women Politicians and the International Foundation for Election Systems (IFES) to prepare proposals for submission to the parliamentary commission established for this purpose.
Cuba- Delegación de la ComisiónUN-2 UN-2
As regards electoral reform, coordinated work is being undertaken with the Permanent Forum of Women Politicians and the International Foundation for Election Systems (IFES) to prepare proposals for submission to the parliamentary commission established for this purpose
¿ Quién lo colgó?MultiUn MultiUn
The electoral assistance team, which, in addition to United Nations personnel, included experts from the European Union, the United Kingdom, Chile and the International Foundation for Election Systems, provided technical, logistical, financial and administrative assistance to the Commission in a number of key areas.
Sabes cómo esUN-2 UN-2
The electoral assistance team, which, in addition to United Nations personnel, included experts from the European Union, the United Kingdom, Chile and the International Foundation for Election Systems, provided technical, logistical, financial and administrative assistance to the Commission in a number of key areas
Sabes es una forma difícilMultiUn MultiUn
At the present time, a representative of the lower house of the National Congress is working with the International Foundation for Election Systems (IFES) to prepare a basic proposal to be submitted to the various political organizations in Paraguay for their analysis and reflection.
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosUN-2 UN-2
At the present time, a representative of the lower house of the National Congress is working with the International Foundation for Election Systems (IFES) to prepare a basic proposal to be submitted to the various political organizations in Paraguay for their analysis and reflection
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteMultiUn MultiUn
To reflect the operational needs and demands for the coming year, the Mission is recommending the redeployment of six positions because they are no longer required, or their functions are being supported by other providers of assistance to the International Electoral Assistance Team, such as the International Foundation for Election Systems (IFES), or programmes funded by IRFFI cluster G.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!UN-2 UN-2
In accordance with the Comprehensive Peace Agreement, the NEC, assisted by UNMIL, the Economic Community Of West African States, the European Union and the International Foundation for Election Systems, will have to select the electoral system to be used, finalize the demarcation of constituencies and prepare a draft electoral law for consideration by the National Transitional Government of Liberia and the National Transitional Legislative Assembly
Tía Trish, ¡ ayúdame!MultiUn MultiUn
In accordance with the Comprehensive Peace Agreement, the NEC, assisted by UNMIL, the Economic Community Of West African States, the European Union and the International Foundation for Election Systems, will have to select the electoral system to be used, finalize the demarcation of constituencies and prepare a draft electoral law for consideration by the National Transitional Government of Liberia and the National Transitional Legislative Assembly.
Ya estoy viejo para pelearUN-2 UN-2
The Democracy Fund collaborated with the Department of Economic and Social Affairs in the preparatory work of the seventh Global Forum on Reinventing Government, where UNDEF will co-host with the Inter-Parliamentary Union (IPU), the International Foundation for Election Systems (IFES), and the International Institute of Democracy and Electoral Assistance (IDEA) a workshop on parliamentary and electoral systems and where the Chair of the UNDEF Advisory Board will address the plenary session
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasMultiUn MultiUn
The Democracy Fund collaborated with the Department of Economic and Social Affairs in the preparatory work of the seventh Global Forum on Reinventing Government, where UNDEF will co-host with the Inter-Parliamentary Union (IPU), the International Foundation for Election Systems (IFES), and the International Institute of Democracy and Electoral Assistance (IDEA) a workshop on parliamentary and electoral systems and where the Chair of the UNDEF Advisory Board will address the plenary session.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?UN-2 UN-2
Under the first Arab Human Development Report (in particular the programme promoting good governance through the rule of law in Iraq, the Programme of Governance in the Arab Region); on the basis of an agreement with UNDP; in collaboration with the UNDP Regional Bureau for Arab States, the Arab Center for the Development of the Rule of Law and Integrity, and the International Foundation for Election Systems (IFES); financed with UNDP target for resource assignments from the core (TRAC) funds and cost-sharing.
¿ Crees que somos demasiado duros?UN-2 UN-2
Under the first Arab Human Development Report (in particular the programme promoting good governance through the rule of law in Iraq, the Programme of Governance in the Arab Region); on the basis of an agreement with UNDP; in collaboration with the UNDP Regional Bureau for Arab States, the Arab Center for the Development of the Rule of Law and Integrity, and the International Foundation for Election Systems (IFES); financed with UNDP target for resource assignments from the core (TRAC) funds and cost-sharing
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?MultiUn MultiUn
The International Foundation for Electoral Systems monitored the presidential elections early this year and listed some of the irregularities which hopefully were already addressed prior to the parliamentary elections this weekend:
Especímenesgv2019 gv2019
Prior to the EAC, Mr. DeGregorio was Executive Vice President of the International Foundation for Election Systems (IFES).
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Several international electoral observer missions are currently in Haiti and have begun their observation tasks, including those organized through the International Mission for Monitoring Haitian Elections, an ad hoc umbrella grouping of international observers; the International Foundation for Electoral Systems; and the European Union.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialUN-2 UN-2
In February 1996, the International Foundation for Election Systems (IFES) sent a team of international observers to observe the February 25th Presidential elections.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The mission noted that there is a strong wish on the part of both national and international partners for the United Nations to continue providing support for elections on the political and technical levels; with the International Foundation for Electoral Systems withdrawing, the United Nations will remain the only technical election adviser to the electoral institutions and with no current UNDP project, at this time UNAMI remains the only United Nations entity with capacity to provide support for and respond to the current requests.
Elijan una palabraUN-2 UN-2
50 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.