International Institute for Human Rights Studies oor Spaans
International Institute for Human Rights Studies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
IIEDH
Instituto Internacional de Estudios de los Derechos Humanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melander’s comment on the abolition of the Board for Ethnic Equality, said that an act published only two weeks previously had established a Centre for International Studies and Human Rights composed of two institutes: an institute for international studies, and a human rights institute to promote research on human rights in peacetime and in times of armed conflict.
en historia, # en lectura, muy bienUN-2 UN-2
Also participating in the dialogue were the national human rights institution of Ecuador (Defensor del Pueblo de Ecuador) via a video message, and non-governmental organizations, namely, the International Federation of Human Rights Leagues in a joint statement, Amnesty International, the Cairo Institute for Human Rights Studies, Lawyers’ Rights Watch Canada and Civicus – World Alliance for Citizen Participation.
Creo que les di un buen sustoUN-2 UN-2
The International Federation of Human Rights Leagues, Amnesty International and the Cairo Institute for Human Rights Studies, in a joint statement, welcomed Tunisia’s commitment to ratify the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the invitation to the Special Rapporteur on human rights and terrorism but regretted that the Special Rapporteur on the question of torture has not yet been invited.
Es maravillosa, BarbaraUN-2 UN-2
Recently Amnesty International, the Cairo Institute for Human Rights Studies and other non-governmental organisations published an open statement addressed to the United Nations Commission on Human Rights, asking states to ensure that any measures taken to tackle terrorism complied with their human rights obligations.
¡ Estamos atrapadas en elascensor!EurLex-2 EurLex-2
At the sixth session of the Human Rights Council, also in 2007, it presented a joint oral statement with the World Organization Against Torture on the report of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict; a joint oral statement with Baha’i International Community, Cairo Institute for Human Rights Studies and International Movement against All Forms of Discrimination and Racism on universal periodic review; and an oral statement during the general debate.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasUN-2 UN-2
Maintaining contacts with international and national organisations that promote human rights, the Institute of Human Rights applies for international expert assistance to study human rights situation in Estonia, involves international human rights experts to promote human rights and familiarises the international community with Estonia's problems, situation and achievements with regard to the protection of human rights
Lo dudo, saco de carneMultiUn MultiUn
Maintaining contacts with international and national organisations that promote human rights, the Institute of Human Rights applies for international expert assistance to study human rights situation in Estonia, involves international human rights experts to promote human rights and familiarises the international community with Estonia's problems, situation and achievements with regard to the protection of human rights.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?UN-2 UN-2
Maintaining contacts with international and national organizations that promote human rights, the Institute of Human Rights applies for international expert assistance to study the human rights situation in Estonia, involves international human rights experts in promoting human rights and familiarizes the world with Estonia's problems, situation and achievements with regard to the protection of human rights
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeMultiUn MultiUn
On # une # the Special Rapporteur participated in a panel event, sponsored by the International Council on Human Rights Policy (ICHRP) at the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva, on “Terrorism: risks and choices for human rights organizations”
No, mi señor, esto no es para tiMultiUn MultiUn
Also invited were national human rights organizations (represented by the Unit for the Protection of Human Rights Defenders of Guatemala (UDEFEGUA) and the Institute for Comparative Studies in Criminal Sciences of Guatemala (ICCPG)) and to international human rights organizations (represented by the Dutch Platform against Impunity).
Deshazte de ellosUN-2 UN-2
In order to inform the study, the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), the Institute for the Study of Human Rights, Columbia University, and the International Centre for Transitional Justice co-organized an Expert Seminar on Access to Justice for Indigenous Peoples, including Truth and Reconciliation Processes.
No encuentro señal!UN-2 UN-2
The study also benefited from contributions made at the international expert seminar on indigenous peoples’ access to justice, including truth and reconciliation processes, held from 27 February to 1 March 2013, organized by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Columbia University Institute for the Study of Human Rights and the International Center for Transitional Justice.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasUN-2 UN-2
On 26 June 2008 the Special Rapporteur participated in a panel event, sponsored by the International Council on Human Rights Policy (ICHRP) at the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva, on “Terrorism: risks and choices for human rights organizations”.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosUN-2 UN-2
Ms. MARWAH (International Institute for Non-Aligned Studies) said that human rights were best secured by suitable constitutional and legal structures, good-quality political leadership, government and education, sound communications and independent media
Maneje hacia el oesteMultiUn MultiUn
The study also benefited from contributions made at the international expert seminar on indigenous peoples’ access to justice, including truth and reconciliation processes, held from 27 February to 1 March 2013, organized by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Columbia University Institute for the Study of Human Rights and the International Center for Transitional Justice.
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoUN-2 UN-2
Observers for the following non-governmental organizations: Article 19 – The International Centre against Censorship (also on behalf of the Cairo Institute for Human Rights Studies), Asian Forum for Human Rights and Development (Forum-Asia), European Region of the International Lesbian and Gay Association (ILGA-Europe) (also on behalf of the Canadian HIV/AIDS Legal Network), Freedom House, Reporters without Borders – International.
Allí fue donde se involucrócon el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilUN-2 UN-2
On 18 August 2004 the Danish Institute for Human Rights (DIHR), a member of the TEA-CEGOS Consortium, sent the Commission a document in which it was stated that the DIHR had its own board of management but was part of a larger structure, the Danish Centre for International Studies and Human Rights (‘the Centre’), and had as a partner the Danish Institute for International Studies (DIIS), an institute set up by a Danish law of 6 June 2002 which also established the Centre and the DIHR.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIEurLex-2 EurLex-2
Asking about the existence of follow-up mechanisms for specific human rights issues, Algeria recommended that Malta (a) study the possibility of establishing a national human rights institution to be accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Protection and Promotion of Human Rights.
Sí, y estaba toda pegajosaUN-2 UN-2
Asking about the existence of follow-up mechanisms for specific human rights issues, Algeria recommended that Malta (a) study the possibility of establishing a national human rights institution to be accredited by the International Coordinating Committee of National Institutions for the Protection and Promotion of Human Rights
Creo que cometes un gran errorMultiUn MultiUn
Executive Director of the Danish Institute for Human Rights (DIHR) and Co-Director of the Danish Centre for International Studies and Human Rights (DCISHR)
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónUN-2 UN-2
Course on International Refugee Law, Human Rights Law and International Humanitarian Law, organized by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the Institute of International Studies of the University of Chile
al origen del productoUN-2 UN-2
ourse on International Refugee Law, Human Rights Law and International Humanitarian Law, organized by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the Institute of International Studies of the University of Chile
Dispositivo de frenado de estacionamientoMultiUn MultiUn
198 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.