International Legal Assistance Consortium oor Spaans
International Legal Assistance Consortium
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Consorcio de Asistencia Legal Internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On # ctober # was accepted as an organizational member of the International Legal Assistance Consortium (ILAC
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.MultiUn MultiUn
The International Legal Assistant Consortium showed interest in funding a project to establish a legal aid system and to resume functioning of the Magistrates School.
Llega tardeUN-2 UN-2
The ICDAA is currently working towards the elaboration of a project to establish a legal aid system in conjunction with the Swedish-based International Legal Assistance Consortium (ILAC
Blancos, ¡¡ fuera!!MultiUn MultiUn
The ICDAA is currently working towards the elaboration of a project to establish a legal aid system in conjunction with the Swedish-based International Legal Assistance Consortium (ILAC).
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmUN-2 UN-2
The European Union strongly welcomes the commitment of the Haitian Government to a gradual takeover of the current nationwide legal aid system set up jointly by MINUSTAH and the International Legal Assistance Consortium.
Alimaña vil y rastreraUN-2 UN-2
The European Union strongly welcomes the commitment of the Haitian Government to a gradual takeover of the current nationwide legal aid system set up jointly by MINUSTAH and the International Legal Assistance Consortium
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoMultiUn MultiUn
Christian Ahlund, Executive Director, International Legal Assistance Consortium; and Judge Navanethem Pillay, International Criminal Court (on the Conference “Gender Justice in Post-Conflict Situations: Peace Needs Women and Women Need Justice” (15-17 September))
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!UN-2 UN-2
In that context, the United Kingdom was pleased to participate recently in a conference on gender justice held by the United Nations Development Fund for Women in conjunction with the International Legal Assistance Consortium
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeMultiUn MultiUn
To increase the access of vulnerable populations to legal assistance, MINUSTAH cooperated with the Union of South American Nations and the International Legal Assistance Consortium to increase the number of legal assistance offices throughout the country.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaUN-2 UN-2
Sweden, together with South Africa, and with the assistance of the United Nations Development Fund for Women and the International Legal Assistance Consortium is co-chairing the global initiative on partners for gender justice in conflict-affected countries
No puedes competir conmigoMultiUn MultiUn
Provision of advice through weekly meetings with the Government, non-governmental organizations (Prison Fellowship, ICRC, Merlin, German Agro Action, Save the Children, American Refugee Council, International Legal Assistance Consortium), donors and human rights specialists on correctional system reform
Estás muy calladoUN-2 UN-2
Sweden, together with South Africa, and with the assistance of the United Nations Development Fund for Women and the International Legal Assistance Consortium is co-chairing the global initiative on partners for gender justice in conflict-affected countries.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraUN-2 UN-2
Provision of advice through weekly meetings with the Government, non‐governmental organizations (Prison Fellowship, ICRC, Merlin, German Agro Action, Save the Children, American Refugee Council, International Legal Assistance Consortium), donors and human rights specialists on correctional system reform
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosUN-2 UN-2
In contributing to these efforts to accelerate the implementation of the objectives of Security Council resolution # various conferences and high-level meetings organized by the United Nations Development Fund for Women and the International Legal Assistance Consortium have been held around the world
Me has dicho que me darias uno terminado!MultiUn MultiUn
In contributing to these efforts to accelerate the implementation of the objectives of Security Council resolution 1325 (2000), various conferences and high-level meetings organized by the United Nations Development Fund for Women and the International Legal Assistance Consortium have been held around the world.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrUN-2 UN-2
The outcome of the Conference on Gender Justice in Post-Conflict Situations, organized jointly by the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) and the International Legal Assistance Consortium and held in September # has yielded new ideas as to what steps might be undertaken
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaMultiUn MultiUn
The outcome of the Conference on Gender Justice in Post-Conflict Situations, organized jointly by the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) and the International Legal Assistance Consortium and held in September 2004, has yielded new ideas as to what steps might be undertaken.
¿ Qué dijiste?¿ Yo?UN-2 UN-2
The conclusions and recommendations of the Conference, organized by the International Legal Assistance Consortium and the United Nations Development Fund for Women, represent a valuable contribution towards better understanding the importance of gender justice in the context of the overall effective implementation of resolution
¿ Hay algo que yo deba saber?MultiUn MultiUn
The conclusions and recommendations of the Conference, organized by the International Legal Assistance Consortium and the United Nations Development Fund for Women, represent a valuable contribution towards better understanding the importance of gender justice in the context of the overall effective implementation of resolution 1325 (2000).
Vaya un tipo más raroUN-2 UN-2
We have the honour to forward the report of the Conference on Gender Justice in Post-Conflict Situations that was organized jointly by the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) and the International Legal Assistance Consortium (ILAC) from # to # eptember # in New York (see annex
El asiento de detrás está en cuarentenaMultiUn MultiUn
Panel discussion on “Gender justice and women's access to justice, opportunities and challenges in post-conflict situations” (sponsored by the Co-chairs of the Partners for Gender Justice in conflict affected countries (South Africa and Sweden), in cooperation with UNIFEM and the International Legal Assistance Consortium
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeMultiUn MultiUn
Panel discussion on “Gender justice and women’s access to justice, opportunities and challenges in post-conflict situations” (sponsored by the Co-chairs of the Partners for Gender Justice in conflict affected countries (South Africa and Sweden), in cooperation with UNIFEM and the International Legal Assistance Consortium)
Él no está disponible ahora mismo, señorUN-2 UN-2
Panel discussion on “Gender justice and women’s access to justice, opportunities and challenges in post-conflict situations” (sponsored by the Co-chairs of the Partners for Gender Justice in conflict affected countries (South Africa and Sweden), in cooperation with UNIFEM and the International Legal Assistance Consortium)
No te conviene|descubrir lo que soyUN-2 UN-2
To help achieve this objective, the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) co-organized with the International Legal Assistance Consortium (ILAC) a three-day Conference on Gender Justice in Post-Conflict Situations, with the theme “Peace Needs Women and Women Need Justice”, in New York City ( # eptember
No sentí nadaMultiUn MultiUn
To increase the access of vulnerable populations to legal assistance, MINUSTAH cooperated with the Union of South American Nations and the International Legal Assistance Consortium in increasing the number of legal assistance offices to 18 offices throughout the country and provided technical and logistical support to these offices.
El ataque de la torreUN-2 UN-2
53 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.