International Migration Service oor Spaans
International Migration Service
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
SSI
Servicio Social Internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Similarly, the Constitution of the Intergovernmental Committee for European Migration (subsequently the International Organization for Migration (IOM)) stipulates that the Organization will deal with refugees, displaced persons and others forced to leave their home country who require international migration services
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarMultiUn MultiUn
Similarly, the Constitution of the Intergovernmental Committee for European Migration (subsequently the International Organization for Migration (IOM)) stipulates that the Organization will deal with refugees, displaced persons and others forced to leave their home country who require international migration services.
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!UN-2 UN-2
Considering IOM’s Constitution and in particular Articles 1.1(a) and (b) regarding IOM’s purpose and function to make arrangements for the organized transfer of migrants and to concern itself with the organized transfer of refugees, displaced persons and other individuals in need of international migration services,
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!UN-2 UN-2
The Ministry of Internal Affairs Migration Service and other mandated bodies have developed drafts of various agreements with countries of destination for migrant workers from Tajikistan on protecting migrant workers’ rights.
Probablemente lo olióUN-2 UN-2
Cooperation was maintained with the relevant ministries and agencies in other countries, as well as with the International Organization for Migration, international social services and international agencies, in order to follow up on repatriation cases.
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaUN-2 UN-2
Please describe in detail the activities of the State party’s services dealing with international migration and any cooperation existing between these services and other actors dealing with international migration, such as employers, migrant workers associations and non-governmental organizations.
Si consigues el dineroUN-2 UN-2
Please describe in detail the activities of the State party's services dealing with international migration and any cooperation existing between these services and other actors dealing with international migration, such as employers, migrant workers associations and non-governmental organizations
Un estudio de balance de masas haMultiUn MultiUn
Please describe in detail the activities of the State party’s services dealing with international migration and any cooperation existing between these services and other actors dealing with international migration, such as employers, migrant workers’ associations and non‐governmental organizations.
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaUN-2 UN-2
Citizens of republic of Turkey (6 people) appealed to State Migration Service and International Organization for Migration regarding getting away their passports and not paying their wages fully.
Enseguida regresoUN-2 UN-2
To regulate matters related to the recruitment and use of foreign labour under the Ministry of Internal Affairs Migration Service, a commission has been set up to issue licences (permits) for recruiting foreign workers to Tajikistan and for sending migrant workers abroad.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesUN-2 UN-2
Global Migration Group members have assisted Governments in producing documentation for round tables, organized a marketplace for international migration and development services and seconded staff to the Global Forum.
Lo que hice, hecho estáUN-2 UN-2
participating in carrying out research work related to migration problems; cooperating with international organizations, as well as migration services of other countries, organizing international meetings and conferences on migration issues and participating in their work; analysing the experience of Latvia and other countries in solving migration issues
¡ Seguridad!MultiUn MultiUn
In 2009, the Migration Service, together with several international and non-governmental organizations, launched the Civic Council on Labour Migration.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?UN-2 UN-2
The shortage has many causes, including past investment shortfalls in pre-service training, international migration, premature retirement, morbidity and premature mortality.
¿ Qué diablos está pasando?UN-2 UN-2
Public Services International organizes international migration and women health-workers campaign
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!UN-2 UN-2
In addition to above mentioned, in cooperation with the International Organization for Migration, State Employment Service provides assistance in employing victims of human trafficking.
No puedo hablarUN-2 UN-2
In addition to above mentioned, in cooperation with the International Organization for Migration, State Employment Service provides assistance in employing victims of human trafficking
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaMultiUn MultiUn
· Order of the Minister of Internal Affairs confirming the regulations of the Migration Service (20 February 2007)
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másUN-2 UN-2
Government Decision No. 378 of 1 August 2008 on reporting the migration abroad and return of Tajik nationals vested the Migration Service with the authority to register international migration.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deUN-2 UN-2
In conjunction with the first meeting of the Global Forum on Migration and Development, which was organized and hosted by the Government of Belgium from 9 to 11 July 2007, the Population Division organized an Internet-based Marketplace for International Migration and Development Services.
¡ No dejarás de molestar!UN-2 UN-2
Steps are being taken to train the staff of the internal affairs authorities, the migration service and procurator’s office in methods for the detection, investigation, prevention and suppression of offences involving trafficking in persons.
Me he equivocado de plantaUN-2 UN-2
A 16-country network, established as part of the Public Services International Migration and Women Health Workers Project, invites all affiliates, particularly those with members in the health sector, to organize activities in their regions.
Soy una maquina sexualUN-2 UN-2
Article # reation of appropriate services to deal with the international migration of workers and members of their families
A mí tampoco me gusta mucho el fríoMultiUn MultiUn
Women who find spouses through international matchmaking services also face potential risk upon migrating to join their husbands
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?MultiUn MultiUn
Women who find spouses through international matchmaking services also face potential risk upon migrating to join their husbands.
Bajo sus naricesUN-2 UN-2
811 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.