International Refugee Organization oor Spaans
International Refugee Organization
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ACNUR
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a few more days they sought out the International Refugee Organization.
Tú podrías enseñarmeLiterature Literature
The International Refugee Organization now wound up operations and those under its jurisdiction were resettled in other lands.
¡ Fueron los Pontipees!jw2019 jw2019
These refugees are cared for by the Government with the support of United Nations institutions and international refugee organizations
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaMultiUn MultiUn
International Refugee Organization officials consider Mendoza to have directed the most successful refugee program in the post-war period.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalWikiMatrix WikiMatrix
The term “persecution” figured in a refugee instrument for the first time in the # onstitution of the International Refugee Organization
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaMultiUn MultiUn
The term “persecution” figured in a refugee instrument for the first time in the 1946 Constitution of the International Refugee Organization.
Él es mi secretario, chófer y camareroUN-2 UN-2
The only UN specialized agency to go out of existence is the International Refugee Organization, which existed from 1946 to 1952.
Y en el MundialWikiMatrix WikiMatrix
The definition of a refugee at this time was an individual with either a Nansen passport or a "Certificate of identity" issued by the International Refugee Organization.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraWikiMatrix WikiMatrix
In cases where nation states are unable to find solutions to asylum issues, among other things, these should be solved through the UN, the Council of Europe and through contacts with international refugee organizations.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeEuroparl8 Europarl8
The International Refugee Organization was a temporary organization of the United Nations (UN), which itself had been founded in 1945, with a mandate to largely finish the UNRRA's work of repatriating or resettling European refugees.
Claro que si no quiereWikiMatrix WikiMatrix
Decisions of non-eligibility taken by the International Refugee Organization during the period of its activities shall not prevent the status of refugee being accorded to persons who fulfil the conditions of paragraph 2 of this section;
Ya no les protegenUN-2 UN-2
(1) Has been considered a refugee under the Arrangements of 12 May 1926 and 30 June 1928 or under the Conventions of 28 October 1933 and 10 February 1938, the Protocol of 14 September 1939 or the Constitution of the International Refugee Organization;
Dicen que hace días que no comesUN-2 UN-2
“(1) Has been considered a refugee under the Arrangements of 12 May 1926 and 30 June 1928 or under the Conventions of 28 October 1933 and 10 February 1938, the Protocol of 14 September 1939 or the Constitution of the International Refugee Organization;
Bill, es el tiempoUN-2 UN-2
See the Convention relating to the Status of Refugees of # uly # nited Nations, Treaty Series, vol # o # and its # rotocol, United Nations, Treaty Series, vol # o # onstitution of the International Refugee Organization of # ecember # nited Nations, Treaty Series, vol # o # see also Jahn Eberhard, “Refugees”, Encyclopedia of Public International Law, vol # udolf Bernhardt, ed
Me dio como un puñeteMultiUn MultiUn
The Jesuit Refugee Service (JRS) is an international Catholic organization that aids refugees, forcibly displaced peoples, and asylum seekers.
Ya eres una hermana KappaWikiMatrix WikiMatrix
They were cared for by the Government with the support of the United Nations and international and national refugee organizations.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónUN-2 UN-2
The refugees are cared for by the Government of Chad with the support of the United Nations and international and national refugee organizations.
¡ Ámosnos de esta manera!UN-2 UN-2
The refugees are cared for by the Government of Chad with the support of the United Nations and international and national refugee organizations
¿ Qué dijo de sí mismo?MultiUn MultiUn
Ukraine was grateful to various international organizations, particularly the United Nations High Commissioner for Refugees, the International Organization for Migration and the OSCE, for their assistance in that regard.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraUN-2 UN-2
Ukraine was grateful to various international organizations, particularly the United Nations High Commissioner for Refugees, the International Organization for Migration and the OSCE, for their assistance in that regard
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosMultiUn MultiUn
We therefore call upon countries hosting Iraqi refugees, international organizations and civil society organizations to promote awareness of the culture of voluntary return.
Él y yo sabemos cuidarnosUN-2 UN-2
Afghanistan commended the implementation by Malaysia of previous recommendations and its ongoing cooperation with international organizations regarding refugees.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosUN-2 UN-2
These refugees receive assistance from the Chadian Government, with the support of United Nations agencies and international organizations working for refugees
¿ Crees que me equivoco?MultiUn MultiUn
These refugees receive assistance from the Chadian Government, with the support of United Nations agencies and international organizations working for refugees.
Aquí MitchellUN-2 UN-2
4880 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.