International University Conference oor Spaans

International University Conference

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Asociación Internacional de Profesores y Conferenciantes Universitarios

voorbeelde

Kurt Vandenberghe, from the cabinet of Research Commissioner Philippe Busquin, said that the international university conference taking place in Liège from 26 to 28 April is aimed precisely at changing this.
Kurt Vandenberghe, del gabinete del Comisario europeo de Investigación Philippe Busquin, comentó que el congreso internacional sobre universidades europeas, que se celebrará en Lieja del 26 al 28 de abril tendrá precisamente ese objetivo.

Results have also been presented in talks at national and international universities and conferences.
Los resultados ya han sido expuestos a través de ponencias en universidades y congresos nacionales e internacionales.

Conference Paper at the International Visual Sociology, Annual Conference, University of Cumbria, Carlisle.
Conference Paper at the International Visual Sociology Association, Annual Conference, University of Cumbria, Carlisle.

In Second Annual International Insolvency Conference, Fordham University School of Law, New York # une
En Second Annual International Insolvency Conference, Facultad de Derecho de la Universidad Fordham, Nueva York # y # de junio de

The Belarusian State University holds international theological conferences with the active participation of representatives of different Christian faiths
La Universidad Estatal de Belarús celebra conferencias teológicas internacionales con la participación activa de representantes de distintas confesiones cristianas

United Nations University (UNU) international conference “Desertification and the international policy imperative”
Conferencia internacional sobre la desertificación y la necesidad de políticas internacionales, organizada por la Universidad de las Naciones Unidas (UNU)

The Belarusian State University holds international theological conferences with the active participation of representatives of different Christian faiths.
La Universidad Estatal de Belarús celebra conferencias teológicas internacionales con la participación activa de representantes de distintas confesiones cristianas.

Lois had been stuck in an international conference on university librarianship for the last three days.
Lois llevaba tres días metida en un congreso internacional de bibliotecarios de universidad.

Almar did not seem like the sort of interpreter who would be chosen for international conferences or university work.
A Almar seguramente no lo elegían con frecuencia para traducir conferencias políticas o universitarias.

He has numerous papers, presentations and lectures delivered at national and international conferences, universities and institutions in twenty-seven countries, on corporate governance, legal and commercial issues.
Ha presentado numerosos trabajos y ponencias y participado como orador en conferencias nacionales e internacionales, universidades e instituciones de 27 países en relación con cuestiones de gestión empresarial y cuestiones jurídicas y comerciales.

He has numerous papers, presentations and lectures delivered at national and international conferences, universities and institutions in twenty-seven countries, on corporate governance, legal and commercial issues
Ha presentado numerosos trabajos y ponencias y participado como orador en conferencias nacionales e internacionales, universidades e instituciones de # países en relación con cuestiones de gestión empresarial y cuestiones jurídicas y comerciales

CONGO/DPI/Kyung Hee University- International Conference of NGOs, Seoul, October # "The Role of NGOs in the # st Century"- ACWW funded grass-roots members from Malaysia & Korea to attend
CONGO/DIP/Universidad Kyung Hee-Conferencia internacional de ONG, Seúl, octubre de # “La función de las ONG en el siglo XXI”-la Asociación financió la asistencia de miembros de base de Malasia y Corea

Selenium: Tailings and Mine Wastes # roceedings of the # nd International Conference, Colorado State University, Civil Engineering Department
Selenium: Tailings and Mine Wastes # roceedings of the # nd International Conference, Universidad del Estado de Colorado, Departamento de Ingeniería Civil

Efforts in this direction have already been well supported by two major international conferences on children's universities.
Los esfuerzos en este sentido han recibido apoyos sólidos a través de dos grandes congresos internacionales dedicados a las universidades de los niños.

CONGO/DPI /Kyung Hee University - International Conference of NGOs, Seoul, October 1999: "The Role of NGOs in the 21st Century" - ACWW funded grass-roots members from Malaysia & Korea to attend.
CONGO/DIP/Universidad Kyung Hee-Conferencia internacional de ONG, Seúl, octubre de 1999: “La función de las ONG en el siglo XXI”-la Asociación financió la asistencia de miembros de base de Malasia y Corea.

Universal health coverage: a pro-poor pillar of sustainable development Global leadership address at the International conference on universal health coverage in the new development era Tokyo, Japan
Conferencia internacional sobre la cobertura sanitaria universal en la nueva era del desarrollo, Tokio (Japón)

He has published over 380 research papers and has given over 400 invited talks at various international conferences and universities around the world.
Ha publicado más de 380 trabajos de investigación y ha dado más de 400 charlas invitadas en varias conferencias internacionales y universidades de todo el mundo.

Bahrain hosted the Regional/International Conference on Cooperative Universal Periodic Review Experiences in November 2008, and the conference on “Human Trafficking at the Crossroads” in March 2009.
En marzo de 2009 se habían celebrado en Bahrein la Conferencia regional/internacional sobre experiencias de cooperación en el marco del examen periódico universal, y la conferencia sobre "La encrucijada de la trata de personas".

Aspects of Altaic civilization III: proceedings of the thirtieth meeting of the Permanent International Altaistic Conference, Indiana University, Bloomington, Indiana, June 19–25, 1987.
Aspectos de la Civilización Altaica III: Actas de la Trigésima Reunión de la Conferencia Internacional Altaísta Permanente, Universidad de Indiana, Bloomington, Indiana, 19-25 de junio de 1987.

The International University of Kyrgyzstan organized an international conference on mountains and climate in Bishkek on 11 December 2012 to celebrate the tenth anniversary of the International Year of Mountains.
La Universidad Internacional de Kirguistán organizó en Bishkek, el 11 de diciembre de 2012, una conferencia internacional sobre las montañas y el clima, a fin de celebrar el décimo aniversario del Año Internacional de las Montañas.

Since 1989, he has lectured at a number of universities and international scientific conferences in Europe, the United States, Asia, Australia, Canada, and Southern Africa.
Desde 1989, ha impartido clases en varias universidades y pronunciado conferencias científicas internacionales en Europa, en los EE.UU., en Asia, Australia, Canadá y Sur de África.

The second “Cyber University Era Now” international conference will be held in Bordeaux (France) from next December 10th to 12th.
La Segunda "Era Cyber universitaria Ahora" la conferencia internacional será en Burdeos (Francia) después de CIUEN 2008 del 10 al 12 de Diciembre.

The Marshall Islands hoped that Columbia University's international academic conference on this issue to be held early next year would result in a more coherent understanding on the part of international policy experts and decision-makers.
Las Islas Marshall confiaban en que la conferencia académica internacional que la Universidad de Columbia había convocado en relación con ese problema, y que debía celebrarse a principios del año siguiente, daría lugar a que los expertos en políticas y los encargados de la adopción de decisiones a nivel internacional tuvieran una comprensión más coherente del problema.

The Marshall Islands hoped that Columbia University's international academic conference on this issue to be held early next year would result in a more coherent understanding on the part of international policy experts and decision-makers.
Las Islas Marshall confiaban en que la conferencia internacional que la Universidad de Columbia había convocado en relación con ese problema, y que debía celebrarse a principios del año próximo, daría lugar a que los expertos en políticas y los encargados de la formulación de decisiones a nivel internacional tuvieran una comprensión más coherente del problema.

Jointly with Moscow State University, UNEP organized an international conference on desertification and soil degradation in Moscow in November
Conjuntamente con la Universidad Estatal de Moscú, el PNUMA organizó una conferencia internacional sobre desertificación y degradación del suelo en Moscú, en noviembre de