Iruña-Veleia oor Spaans
Iruña-Veleia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Iruña-Veleia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xabier Ormaetxea: Controversy of the discovery at Iruña-Veleia
Las olitas van para el otro ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C/ iruña-veleia. apartment of 70 m2.
He conocido a alguien, a una chicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Álava’s Archaeological Heritage - The Roman town of Iruña-Veleia
Imagine lo que podríamos hacer con esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Everything points to the fact that he will also be the future director of Iruña-Veleia.
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additionally, to the judicial denounce presented by SOS Iruña-Veleia association we have added now our own.
Un día, es verdad, la oigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manifesto in favour of clearing up the case of Iruña-Veleia
Que ninguna tiranía ha duradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The exhibition "La Colección 2" from Tea shows the works titled"Iruña Veleia I" "Iruña Veleia II".
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
COMMENTS ON SOME GRAFFITI FROM IRUÑA-VELEIA
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The third floor belongs to the Roman Age and is dominated by Iruña Veleia and its marble sculpture.
Iris está muerta.Fue asesinadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is impossible to forge the 400 graffiti from Iruña-Veleia
Eso iba a decir yo, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
in favour of clearing up the case of Iruña-Veleia
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iruña-Veleia is one of the finest Roman settlements in the Basque Country.
Destrocé algo, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the “ostraca” found at Iruña Veleia and which is now in the center of an intense debate
No quiero.- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today the archeological site is officially called Iruña-Veleia, although there are some who only use the terms Veleia or Iruña.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, in order to facilitate the scientific study of the pieces discovered at Iruña-Veleia, we propose taking the following actions:
¿ Qué quieres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We start with a specific case study: a series of Roman ceramic fragments found in the archaeological site at Iruña-Veleia (Álava).
Mi oído me está jugando trucosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2006, the director of the archaelogical site Iruña-Veleia, in Basque Country in the north of Spain, announced a sensational discovery.
Es porque nadie se la esperabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the beginning of February 2009 the Basque philologist Juan Martin Elexpuru publishes an article in the newspaper Berria entitled “Iruña-Veleia, seguru zaudete?”
Me importa un carajo ser informanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only in this way it will be possible to begin to dispel the doubts and to resolve the disputes surrounding the findings of Iruña-Veleia.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other Site Occupation of the archaeological site of Iruña-Veleia spans more than 1,500 years of history, from the first millennium BC until the fifth century AD.
DISPOSICIONES FINALESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iruña-Veleia is the name given to the location where the ancient Roman town of Veleia was situated, a city also cited as Velia or Belegia in some ancient sources.
Tiene experiencia De gran soneroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first is a Basque premiere of "Nire ama Roman hil da", our project on the controversial graffiti that were found on ancient potsherds at the archaeological site of Iruña-Veleia.
Vuelvo, mi amorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The forums on our Wiki provide an opportunity for our members to come together and discuss questions related to the discoveries at Iruña-Veleia, including their short and long term implications.
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main theme of the book will be the loan request that we made in 2016 to exhibit the original pieces from Iruña-Veleia in Artium, the Museum of Contemporary Art in Álava.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When a committee of academic experts concluded that the engraved pottery shards from the archaeological site Iruña-Veleia were the product of forgery, they were sealed in boxes in an atmosphere of great polemic.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.