Is it Friday yet? oor Spaans
Is it Friday yet?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿Ya es viernes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is it Friday yet?
Artículo únicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She doesn’t know it yet, but this Friday is going to change her life forever.
Deja de sonreír y comeLiterature Literature
Besides, the glass is dropping yet; and even if it were not, a Friday is always a Friday.’
Me la he encontradoLiterature Literature
Is it Friday yet?
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is it Friday yet?
Le pegaron en la cabezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a legacy of the Kosovo Liberation Army’s value of terror that surfaced yet again on Friday.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalUN-2 UN-2
Judging from the findings of the inspection teams as reported by UNMOVIC Executive Chairman Blix and IAEA Director General ElBaradei last Friday, it is clear that Iraq is not yet in full compliance with the relevant Security Council resolutions, including resolution
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lolargo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadMultiUn MultiUn
Judging from the findings of the inspection teams as reported by UNMOVIC Executive Chairman Blix and IAEA Director General ElBaradei last Friday, it is clear that Iraq is not yet in full compliance with the relevant Security Council resolutions, including resolution 1441 (2002).
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CUN-2 UN-2
I would ask, rather, why it is that many Members voted in favour of working on Fridays in Strasbourg and yet are not in Strasbourg today.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?Europarl8 Europarl8
I think it smacks far too much of populism, and it is intolerable that it has not yet been established that the Heads of State or Government will agree during the regular Thursday and Friday Council sessions on how the euro area is to deal with the crisis in Greece.
Y lo escondisteEuroparl8 Europarl8
It might not be at its record point yet, but the monster pan-European lottery started by the lottery authorities of France, the United Kingdom and Spain certainly is pointing in the right direction with this Friday’s estimated €99,000,000 Jackpot!
Aristóteles Onassis era asíCommon crawl Common crawl
The Spring Party of Granada in its 2011 edition is dated yet, it has time and place: Friday, March 18 at 15:00 pm in the botellódromo de Méndez Núñez.
Podría perder contratosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The Association is genuinely consulting on integration with the JCBA for customer protection and industry development, and it is also true that there is progress, but it is not yet concrete fact,” he wrote on Twitter Friday.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If it’s not Casual Friday yet, the code here is to dress for success and that mostly means a suit.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the location is yet to be confirmed, it will begin at 9:00 pm on Friday, May 27th.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Russia's Sergey Sirotkin has had a seat fitting with Sauber, the outfit displaying its clearest signal yet that it is planning to promote the 17-year-old to a... F1 Friday 16 August 2013
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s yet another try to keep customers shopping after the Black Friday – Cyber Monday craze is over.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Friday I will perform at Sonar... and then more things will come, but it is yet to be revealed.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although today it seems that the hurry to "complete the job" is enormous... Because one day after another, in spite of the denials by John Walters to claim that the rhythm of eradication has not been slowed and that they don't yet have the statistics about this year's coca crops, the weak government of Sánchez de Lozada has announced its new "strategy. " Beyond adding 500 soldiers to the eradication effort, it is going to improve its intelligence systems, as the daily La Razon reported last Friday...
Y veo cómo te miran las niñasCommon crawl Common crawl
[2] Biblical hope is not always optimistic, because it allows space for lament and grief for all that is lost, yet it always perseveres because it knows that hope follows judgment as day follows night; that Good Friday is followed by Easter Sunday.
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yet it is rarely mentioned by name, but alluded to in phrases like “reproductive health” or “reproductive rights.” Friday Fax
Pues sí es específicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only around 10 percent of modern day Americans believe that Friday the 13th is an unlucky day, yet it is still a well recognized superstition, causing people to joke about it and be perhaps a little more cautious than usual.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No reason has yet been given for the change, but it is understood that Red Bull knew before Friday practice it would have to complete it.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yet nowhere is there a sense of nostalgia for the Caribbean. Bad Friday and Railton Blues are, it is true, only minor novels.
Concretamente, la cooperación deberáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.