Ivu oor Spaans

Ivu

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ivu

E. Placement,quality and size of holes are verified by new iVu image sensor on metal stamping conveyor.
E. La colocación, calidad y tamaño de los orificios son verificados por el nuevo sensor de imágenes iVu en el transportador de estampado metálico.

IVU

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

urografía excretoria

urografía intravenosa

voorbeelde

Is there a role for IVU in evaluating patients with abdominal masses?
¿Tiene un papel la UIV en la valoración de los pacientes con masas abdominales?

In what clinical situations is IVU useful?
¿En qué situaciones es útil la UIV?

B. Self-contained iVu image sensor from Banner Engineering provides easy touch-screen configuration without a PC, solving a wide range of inspection applications on the factory floor.
B. El sensor de visión iVu de Banner Engineering se configura sin requerir PC, resolviendo una gran variedad de aplicaciones de inspección a pie de máquina.

D. Incorrect label position is detected and a reject signal sent by iVu image sensor on food packaging line.
D. El sensor de visión iVu detecta una incorrecta posición de la etiqueta y envía una señal de rechazo, en una línea de envasado alimenticio.

But I would be faster than ivu.
Pero seré más rápida que el ivu.

While the iVu is designed to be configured and operated without a PC, an offline software emulator tool allows applications to be set up remotely.
Mientras que el iVu está diseñado para ser configurado y operado sin PC, se dispone de un software de emulación out-line, que permite la configuración de las aplicaciones de manera remota.

Through membership of the International Vegetarian Union (IVU) , the EVU has contact with the international vegetarian community.
A largo plazo, la intención de la EVU es seguir muy de cerca los logros políticos y económicos internacionales, e influir sobre ellos, siempre que sea necesario y factible.

In the evening, Hildegund Scholvien gave us all an update regarding the 38th IVU World Vegetarian Congress in Dresden , Germany.
A la noche, Hildegund Scholvien nos puso al día sobre la organización del 38o Congreso Mundial Vegetariano de la IVU, en Dresden (Alemania) .

In this randomized, double-blind, multicenter, controlled clinical trial, IVUS was performed at baseline and at # months in # patients
En este estudio aleatorizado, doble-ciego, multicéntrico y controlado se realizó una IVUS a # pacientes antes de iniciar el tratamiento y otra a los # meses

It is still used in some centres for visualising the kidney during an intravenous urogram (IVU), though it too is being supplanted by CT.
Todavía es utilizada en algunos centros para visualizar el riñón durante un urograma intravenoso (IVU).

IVUS is appropriate to ensure good stent expansion.
La IVUS es un método apropiado para comprobar la expansión idónea del stent.

The National Youth Secretariat has also run various schemes to prevent juvenile delinquency, such as the Juvenile Rescue Centre Project, which looks after 80 gang members, located in las Primaveras, Quezaltepeque, las Brisas, Colonia IVU; or the Solidarity Support Project, which seeks to establish a culture of social solidarity between young people in situations of high-risk and vulnerability.
Por su parte, la Secretaría Nacional de la Juventud ha llevado a cabo diversos programas de prevención de la delincuencia juvenil, como el proyecto del Centro de Rescate Juvenil, donde se atienden a 80 pandilleros, que está ubicado en las Primaveras, Quezaltepeque, las Brisas, y Colonia IVU; o el Proyecto de Apoyo Solidario, que busca establecer una cultura de solidaridad social hacia los jóvenes en situaciones de alto riesgo y vulnerabilidad.

Good-quality IVU requires preprocedural preparation.
La UIV de buena calidad requiere una adecuada preparación previa.

Patients with suspected acute renal colic are best evaluated with noncontrast CT rather than IVU.
Los pacientes con sospecha de cólico nefrítico agudo se valoran mejor mediante TC sin contraste que con una UIV. 18.

Can I send him to the radiology department for IVU today?
¿Puedo enviarle al servicio de radiología para hacerse una UIV hoy?

IVU offers information about the retroperitoneum only in an indirect manner.
Una UIV ofrece información sobre el retroperitoneo sólo de forma indirecta.

What should be done if IVU suggests the presence of a renal mass?
¿Qué se debe hacer si la UIV sugiere la presencia de una masa renal?

Use value of species (IVU), the relative knowledge by several informants (VUR) and the level of meaningful use Tramil (UST) were determinate.
Se determinó el valor de uso (IVU), el conocimiento relativo (RVU) y el nivel de uso significativo Tramil (UST).

IVUS provides anatomic, not physiologic, information.
La IVUS proporciona información anatómica, no fisiológica.

A, Image from IVU shows focal lateral deviation of the left lumbar ureter (arrow).
A, imagen de una UIV que muestra una desviación focal lateral del trayecto del uréter izquierdo (flecha).

Because CT detects all stones, when is IVU necessary in patients with urinary tract stones?
Dado que la TC detecta todos los cálculos, ¿cuándo es necesaria la UIV en los pacientes con litiasis urinaria?

In an occasional patient with equivocal results from other diagnostic tests, IVU may help.
algún paciente con resultados confusos de estas pruebas diagnósticas, la UIV puede ayudar.

In the Reversing Atherosclerosis with Aggressive Lipid-Lowering Study (REVERSAL), the effect of intensive lipid lowering with atorvastatin # mg and standard degree of lipid lowering with pravastatin # mg on coronary atherosclerosis was assessed by intravascular ultrasound (IVUS), during angiography, in patients with coronary heart disease
En el estudio Reversing Atherosclerosis with Aggressive Lipid-Lowering (REVERSAL) se evaluó el efecto sobre la aterosclerosis coronaria de una pauta hipolipemiante intensiva con # mg de atorvastatina y de una pauta hipolipemiante estándar con # mg de pravastatina en pacientes con enfermedad coronaria, mediante ultrasonografía intravascular (IVUS) realizada durante la angiografía

Should I evaluate him with IVU to look for a renal malignancy?
¿Debo valorarle con una UIV para detectar una neoplasia maligna renal?

The iVu includes three inspection tools in one package: a match sensor that compares a part to a reference, an area sensor that detects presence or absence of a feature, and an area sensor that adjusts for motion.
El sensor iVu incluye tres herramientas de inspección en un solo paquete: un sensor de coincidencia que compara una imagen con un patrón preestablecido, un sensor de área que detecta la presencia o ausencia de una característica determinada, y un sensor de área que se ajusta al movimiento de las partes a inspeccionar.