James Kabarebe oor Spaans
James Kabarebe
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
James Kabare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was protected by Commander Machumo on the orders of Commander James Kabarebe
Ninguna objeciónMultiUn MultiUn
Commander James Kabarebe no longer needed him as his bodyguard.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaLiterature Literature
Second is Colonel James Kabarebe, who is the RPA facilitator for some deals
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto dela Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioMultiUn MultiUn
When I finally got there, I handed the letter to James Kabarebe.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Literature Literature
The chief of staff was the Rwandan James Kabarebe.
Nadie puede llevarse bien con élLiterature Literature
Second is Colonel James Kabarebe, who is the RPA facilitator for some deals.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaUN-2 UN-2
Mohamed Ali Salem heads the Global Mineral company, which buys colombo-tantalite in Goma under the protection of James Kabarebe's men.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!UN-2 UN-2
The Rwandan network is based on the Rwandan Patriotic Front (RPF) and the Rwandan Patriotic Army (RPA) headed by President Paul Kagame and General James Kabarebe.
Kota, felicidadesUN-2 UN-2
It is believed that the UN experts have proof [fr] that several high ranking Rwandans, including Defence Minister James Kabarebe, are in permanent contact with the M23:
Entonces... quizás esto no funcionegv2019 gv2019
Tensions reached new heights on 14 July 1998, when Kabila dismissed his Rwandan chief of staff James Kabarebe, and replaced him with a native Congolese, Celestin Kifwa.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoWikiMatrix WikiMatrix
The Rwandan delegation was led by General James Kabarebe, the Chief of Defence Staff of Rwanda (RDF) and that of Burundi by Major General Godefroid Niyombare, the Chief of General Staff of Burundi (FDN).
Que tengas un buen díaUN-2 UN-2
After the arrival of the AFDL, Sanjivan infiltrated its leading circles and made the acquaintance of James Kabarebe, Rwandan general and acting chief of staff in the Congolese army, whose support and protection he enjoys.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoUN-2 UN-2
The Chief of Staff of the Rwandan army, James Kabarebe Kagunda, was reportedly the biggest advocate of Rwandan support to Hema militia and was in contact with Chief Kawa, who negotiated the arms supplies in June
Chicos, un poco de ayudaMultiUn MultiUn
For example, the opposition Deputy Roger Lumbala is on record as having told the Burundian Services that he had been approached several times by General James Kabarebe, the Rwandan Defence Minister, to join Bosco Ntaganda’s band (M23).
Baja las malditas manosUN-2 UN-2
The Chief of Staff of the Rwandan army, James Kabarebe Kagunda, was reportedly the biggest advocate of Rwandan support to Hema militia and was in contact with Chief Kawa, who negotiated the arms supplies in June 2002.
Eso se puede arreglar!UN-2 UN-2
On # pril # eneral James Kabarebe, the Chief of Staff of the Rwandan Army, submitted to the Commander of the MONUC Forces accusations that armed FDLR groups had made incursions into Rwandan territory from North and South Kivu, in particular at Gikorongo on # pril, Gisenyi on # pril and Ruhengeni on # pril
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.MultiUn MultiUn
On 12 April 2004, General James Kabarebe, the Chief of Staff of the Rwandan Army, submitted to the Commander of the MONUC Forces accusations that armed FDLR groups had made incursions into Rwandan territory from North and South Kivu, in particular at Gikorongo on 7 April, Gisenyi on 8 April and Ruhengeni on 9 April.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoUN-2 UN-2
Tensions reached new heights on 14 July 1998, when Kabila dismissed his Rwandan chief of staff, James Kabarebe, and replaced him with a native Congolese, Celestin Kifwa.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joining Mastaki, a Kasese Konzo fully versed in the criminal maneuvers of Kigali because of his Tutsi wife, who serves as a bridge with General James Kabarebe, Lafontaine received from Bisambaza the mission to establish the site of reception infiltrators from the M23, whose transit camps are located in the radius stretching from Lume to the Semuliki River.
Solo hay una forma de hacerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.