Japanese New Year oor Spaans
Japanese New Year
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Año nuevo japonés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Citrus × aurantium var. daidai, Daidai, is used in Chinese medicine and Japanese New Year celebrations.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralWikiMatrix WikiMatrix
The dish is strongly associated with the Japanese New Year and its tradition of osechi ceremonial foods.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoWikiMatrix WikiMatrix
Kite flying is another common theme during Japanese New Year's holiday that has been changing in recent years.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadgv2019 gv2019
The history and the meaning behind this culinary tradition are a unique aspect of the Japanese New Year celebration.
Llévalos al dentistagv2019 gv2019
Here, they are making manju at a traditional Japanese New Year’s Celebration they attended together during their time at Northeastern.
No, No.No se vayan hasta que respondagv2019 gv2019
Today, in addition to hosting the Gion Matsuri, Yasaka Shrine welcomes thousands of people every New Year, for traditional Japanese New Year rituals and celebrations.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaWikiMatrix WikiMatrix
The workload proved excessive, and in 1955 on return to Toyama Prefecture for Japanese New Year the pair missed all the deadlines for their serials.
Decisión del Comité Mixto del EEEWikiMatrix WikiMatrix
The year started with new year celebrations, which include eating osechi, a traditional Japanese New Year food, and the Japanese custom of visiting shrines, called Hatsumode.
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.gv2019 gv2019
The implementation of the Japanese new three-year deregulation programme from April 1998 provides an opportunity for measures to be taken to facilitate access to the Japanese distribution system for foreign companies.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareEurLex-2 EurLex-2
Niboshi are also cooked and served as snacks and as one of the symbolic foods making up the Japanese osechi during New Year.
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoWikiMatrix WikiMatrix
“A Japanese killer indicted by New Year’s.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaLiterature Literature
The following East Asian Lunar New Year celebrations are, or were, based on the traditional Chinese lunisolar calendar (occurring in late January or early February): Chinese New Year Japanese New Year (prior to 1873) Korean New Year (Seollal) Mongolian New Year (Tsagaan Sar) – may be a month later due to leap month adjustments Tibetan New Year (Losar) – may be a month later due to leap month adjustments Vietnamese New Year (Tết) These South Asian traditional lunisolar celebrations are observed according to the local lunisolar calendars.
Dejémoslo. prefiero no discutirWikiMatrix WikiMatrix
The fish that Japanese people traditionally eat over New Year's differs from region to region in Japan.
Lástima.Y es bonitagv2019 gv2019
“I used to look forward to the New Year’s holiday,” recalls a Japanese man, “and my main concern was how much otoshidama (New Year’s monetary gift) I would get that year.”
¿ No has oído hablar de nosotros?jw2019 jw2019
Since 1873, the Japanese have celebrated the beginning of the new year on January 1 as per the Gregorian calendar.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosWikiMatrix WikiMatrix
Disappearing and being rescued during the New Year's break, a traditionally slow time for news, Japanese television networks nationally broadcast the snowboarders’ press conference and apology.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]globalvoices globalvoices
However, with most of the defenses shattered and supplies exhausted, Lieutenant-General Arthur Percival surrendered the Allied forces in Singapore to General Tomoyuki Yamashita of the Imperial Japanese Army on Chinese New Year, 15 February 1942.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoWikiMatrix WikiMatrix
Traditional Japanese osechi ready to be eaten in the New Year.
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.gv2019 gv2019
For example, on New Year's Eve 2012, almost every Japanese Twitter user tweeted at exactly the same time — at 12 a.m., at the exact start of the New Year — causing Twitter to crash.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoglobalvoices globalvoices
In extremely formal Japanese, such as that used on New Year's greeting cards, this may be replaced with an even more polite expression yoroshiku onegai mōshiagemasu.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleWikiMatrix WikiMatrix
Watching the Kohaku has been a New Year's Eve tradition millions of Japanese people since its start on December 31,1949.
Hoy tienen capacitación en sensibilizacióngv2019 gv2019
Learned that from a Japanese diplomat I was following in New York City last year.
Necesitas sustentoLiterature Literature
If you're ever invited to spend New Years in a Japanese home, you can impress your hosts with your knowledge of the meanings of the various osechi dishes!
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!gv2019 gv2019
722 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.