Jean Anthelme Brillat-Savarin oor Spaans

Jean Anthelme Brillat-Savarin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Jean Anthelme Brillat-Savarin

voorbeelde

Jean Anthelme Brillat-Savarin wrote about carbohydrates and obesity in 1825.
Jean Anthelme Brillat-Savarin escribió sobre los hidratos de carbono y la obesidad en 1825.

*[Jean-Anthelme Brillat-Savarin (1755–1826), whose most celebrated work, Physiologie du goût, was published in 1825.
[88] Jean-Anthelme Brillat-Savarin (1755-1826), cuya obra más célebre, Physiologie du goût, fue publicada en 1826

In 1826, the French gastronomer Jean Anthelme Brillat-Savarin published a book called The Physiology of Taste.
En 1826, el gastrónomo francés Jean Anthelme Brillat-Savarin publicó un libro titulado Fisiología del gusto.

In “The Physiology of Taste” Jean-Anthelme Brillat-Savarin describes a recipe explaining how to prepare turkey with fruit.
En “La fisiología del gusto” Jean-Anthelme Brillat-Savarin escribe una receta sobre como preparar el pavo con frutos.

"Tell me what you eat and I'll tell you who you are" proclaims the famous saying from Jean Anthelme Brillat-Savarin.
"Dime lo que comes y te diré quién eres", proclama el famoso dicho de Jean Anthelme Brillat-Savarin.

“Tell me what you eat and I will tell you who you are“, wrote 19th-century proto-foodie Jean Anthelme Brillat-Savarin.
«Dime qué comes y te diré quién eres», escribió en el siglo XIX el proto-foodie Jean Anthelme Brillant-Savarin.

34 volumes on gastronomy and home economics (such as works by Apicius and Jean Anthelme Brillat-Savarin, and the cookbook Menagier de Paris)
34 volúmenes sobre gastronomía y economía doméstica (Apicius, Brillat-Savarin, Menagier de Paris),

Brillat-Savarin “The discovery of a new dish confers more happiness on humanity than the discovery of a new star” – Jean Anthelme Brillat-Savarin
On 22 octubre, 2014 “El descubrimiento de un nuevo plato confiere más felicidad a la humanidad que el descubrimiento de una nueva estrella” – Jean Anthelme Brillat-Savarin

5 min read “Tell me what you eat and I will tell you who you are“, wrote 19th-century proto-foodie Jean Anthelme Brillat-Savarin.
«Dime qué comes y te diré quién eres», escribió en el siglo XIX el proto-foodie Jean Anthelme Brillant-Savarin.

The future of the nations will depend on the manner of how they feed themselves, wrote the French epicurean Jean Anthelme Brillat-Savarin in 1826.
El futuro de las naciones dependerá de la forma en que se alimenten, escribió el epicúreo francés Jean Anthelme Brillat-Savarin en 1826.

In Jean Anthelme Brillat-Savarine's 1825 book The Physiology Of Taste: Meditations On Transcendental Gastronomy (a book every lover of food and cooking should read), Brillat-Savarine writes:
En el libro 1825 de Jean Anthelme Brillat-Savarine La Fisiología Del Gusto: Meditaciones Sobre La Gastronomía Trascendental (un libro que todo amante de la comida y la cocina debería leer), Brillat-Savarine escribe:

After all, the celebrated French gastronome Jean Anthelme Brillat-Savarin said, “The discovery of a new dish does more for the happiness of the human race than the discovery of a star.”
El célebre chef francés Jean Anthelme Brillat-Savarin sostiene que “el descubrimiento de un nuevo plato hace más a la felicidad de la raza humana que el descubrimiento de una estrella”.

The legacy of this new idealistic worldview was best expressed by Jean Anthelme Brillat-Savarin, the Frenchman credited with developing the philosophy of origin and place-specific cultural practices as a guarantee of quality.
La herencia de este nuevo modo idealista de entender la vida fue recogida por el francés Jean Anthelme Brillat-Savarin, a quien se le atribuye la filosofía del origen y las prácticas culturales para con el entorno, como garantía de calidad.

There is a saying by the French gourmet Jean Anthelme Brillat-Savarin that Gee has adopted: “The discovery of a new dish does more for the happiness of the human race than the discovery of a star.”
Hay una sentencia del gastrónomo francés Jean Anthelme Brillat-Savarin que Gee hace suya: “El descubrimiento de un nuevo plato hace más por la felicidad de la raza humana que el descubrimiento de una estrella”.

French jurist Jean Anthelme Brillat-Savarin expressed it in the first treatise on gastronomy, the Physiology of Taste (1825), when in a certain anecdote he refers to a prince as his Highness and to the head of his kitchen as the Artist.
El jurista francés Jean Anthelme Brillat-Savarin lo expresa en el primer tratado de gastronomía, la Fisiología del gusto (1825), cuando en cierta anécdota se refiere a un príncipe como su alteza y al jefe de su cocina como el artista.

1890 as "Excelsior" or "Délice des gourmets" ("Gourmets' delight") by the Dubuc family, near Forges-les-Eaux (Seine-Maritime). Cheese-maker Henri Androuët renamed it in the 1930s, as an homage to 18th-century French gourmet and political figure Jean Anthelme Brillat-Savarin.[1] Brillat-Savarin is produced all year round in Burgundy and Normandy.
El Brillat-Savarin es un queso francés creado en la década de los años 1890 por la familia Dubuc cerca del municipio de Forges-les-Eaux (departamento del Sena Marítimo). Originalmente llevaba el nombre de Excelsior o Délice des gourmets siendo renombrado en los años 1930 en honor del político y célebre diámetro y 3,5 cm de espesor de en torno a 500 gramos.