Jean Arthur oor Spaans

Jean Arthur

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Jean Arthur

But... you do remind one of Jean Arthur.
Pero... tú me recuerdas a Jean Arthur.

Soortgelyke frases

Jean Nicholas Arthur Rimbaud
Arthur Rimbaud

voorbeelde

Without the glasses, she reminded him of Jean Arthur—her figure, the freckles and bouncy, curly hair.
Sin las gafas le recordaba a Jean Arthur, el tipo, las pecas y los rizos sueltos.

‘It’s not Jean Arthur, is it?’
—¿No será Jean Arthur, verdad?

Have I already mentioned that his favorite actress was Jean Arthur and that he liked Renoir and Minnelli?
¿He dicho que su actriz favorita era Jean Arthur y que le gustaban Renoir y Minnelli?

One day I told him I saw Jean Arthur in here, and he said, ‘With his horse?’
"Un día le conté que había visto aquí a Jean Arthur y me dijo: ""¿Con su caballo?"""

She spoke through the nose in a way which used to be glamorous—the Jean Arthur style.
Hablaba por la nariz de un modo que había sido atractivo —al estilo de Jean Arthur.

In it, the chronic wartime housing shortage causes Coburn to wind up sharing Jean Arthur's apartment.
En la película, la escasez de alojamiento durante la guerra obliga a Coburn a compartir apartamento con Jean Arthur.

But... you do remind one of Jean Arthur.
Pero... tú me recuerdas a Jean Arthur.

She starred in the title role in a touring company production in 1951, succeeding Jean Arthur.
Protagonizó el papel principal en una producción de una compañía de giras en 1951, sucediendo a Jean Arthur.

Normally I enjoyed the pictures starring Jean Arthur but this one was extremely feeble; I didn’t watch for long.
En general me gustan las películas de Jean Arthur, pero aquella era muy floja; la quité al poco rato.

In 1929, she was one of thirteen girls selected as "WAMPAS Baby Stars", a group that included future Hollywood legend Jean Arthur.
En 1929 fue seleccionada como una de las trece "WAMPAS Baby Stars", un grupo que incluía a la futura leyenda de Hollywood Jean Arthur.

He sees an ad for a roommate and talks the reluctant young woman, Connie Milligan (Jean Arthur), into letting him sublet half of her apartment.
Ve un anuncio que busca compañero de piso y habla con la joven Connie Milligan (Jean Arthur) para alquilar la mitad de su apartamento.

On October 17, 1938, a radio adaptation of 7th Heaven aired on the Lux Radio Theatre, starring Don Ameche as Chico and Jean Arthur as Diane.
A diferencia de la versión de 1927, la nueva versión de sonido no tuvo tanto éxito financiero. El 17 de octubre de 1938, una adaptación de radio de 7th Heaven se emitió en el Lux Radio Theatre, protagonizada por Don Ameche como Chico y Jean Arthur como Diane.

She starred in 23 silent films, and in 1929 she was one of 13 girls named as "WAMPAS Baby Stars", which that year included actress Jean Arthur.
Trabajó en un total de 23 películas mudas, y en 1929 fue elegida una de las trece "WAMPAS Baby Stars", lista que ese año incluía a la actriz Jean Arthur.

In 1947, a United States congressional committee which includes prim Phoebe Frost of Iowa (Jean Arthur) arrives in post-World War II Berlin to visit the American troops stationed there.
En 1947 llega a Berlín un comité de congresistas estadounidenses, entre los que se encuentra Phoebe Frost (Jean Arthur) para evaluar la moral de sus tropas en tiempos de la postguerra.

Cobb is outfoxed, however, by star reporter Louise "Babe" Bennett (Jean Arthur), who appeals to Deeds' romantic fantasy of rescuing a damsel in distress by masquerading as a poor worker named Mary Dawson.
Sin embargo es esquivado por la periodista estrella Louise “Babe” Bennett (Jean Arthur), quien intenta aprovecharse de la fantasía romántica de Deeds de rescatar a una damisela en apuros y se hace pasar por una pobre trabajadora llamada Mary Dawson.

Old Tucson was originally built in 1939 by Columbia Pictures on a Pima County-owned site as a replica of 1860s era Tucson for the movie Arizona (1940), starring William Holden and Jean Arthur.
El estudio de Old Tucson fue construido originalmente en 1939 por Columbia Pictures, en la propiedad del Condado Pima, como una réplica de Tucson en 1860, para la película Arizona, protagonizada por William Holden y Jean Arthur.

George Stevens' masterful direction, and the fine acting of Jean Arthur, Joel McCrea and Charles Coburn, make this one of the brightest and gayest comedies to have come out of Hollywood in many a season."
La dirección magistral de George Stevens, y la excelente actuación de Jean Arthur, Joel McCrea y Charles Coburn, hacen de esta uno de las más brillantes y alegres comedias que han salido de Hollywood en muchas temporadas ".

He appeared in 14 movies starring John Wayne, including Randy Rides Alone (1934), The Desert Trail (1935), director John Ford's Stagecoach (1939) with Claire Trevor, and A Lady Takes a Chance (1943) with Jean Arthur.
Ortego actuó en un total de 14 películas protagonizadas por John Wayne, entre ellas Randy Rides Alone (1934), The Desert Trail (1935), el film dirigido por John Ford La diligencia (1939, con Claire Trevor), y A Lady Takes a Chance (1943, with Jean Arthur).

In the middle of his trial, Dilg escapes from jail and seeks shelter in a house owned by former schoolmate Nora Shelley (Jean Arthur), now a schoolteacher on whom he has had a crush for years.
En medio de su juicio, Dilg escapa de la cárcel y busca refugio en una casa propiedad de su ex compañera de escuela Nora Shelley (Jean Arthur), ahora una maestra de escuela de la que ha estado enamorado durante años.

Jean trusts Arthur too; she knows he is a man of honour.
Jean también confía en Arthur; sabe que es un hombre de honor.

Jean Leckie: Arthur Conan Doyle’s lover.
Jean Leckie: amante de Arthur Conan Doyle.

The More the Merrier is a 1943 American comedy film made by Columbia Pictures which makes fun of the housing shortage during World War II, especially in Washington, D.C. The picture stars Jean Arthur, Joel McCrea and Charles Coburn.
El amor llamó dos veces es una comedia estadounidense del año 1943 producida por Columbia Pictures en la cual se critica con humor la escasez de alojamiento durante la Segunda Guerra Mundial, especialmente en Washington D.C. La película está protagonizada por Jean Arthur, Joel McCrea y Charles Coburn.

In 1929 Boyd starred in three films, and had an uncredited role in a fourth, as well as being named as one of thirteen WAMPAS Baby Stars in the company of actresses Josephine Dunn, Sally Blane, and future Hollywood legend Jean Arthur.
En 1929 Boyd trabajó en tres películas, e hizo un cuarto papel sin acreditar, y además fue elegida como una de las trece WAMPAS Baby Stars, en compañía de actrices como Josephine Dunn, Sally Blane, y la futura leyenda de Hollywood Jean Arthur.

Among those trapped within their circle are our kindred: Arthur, Jean-Baptiste, and Gaspard.
Entre los atrapados en el círculo están nuestros bardia: Arthur, Jean-Baptiste y Gaspard.

Jean says to Arthur, “There is one more thing we can do for your friend.”
Jean le dice a Arthur: —Hay algo más que puedes hacer por tu amigo.