Joint Commission on Refugees oor Spaans
Joint Commission on Refugees
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión Conjunta sobre los Refugiados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A possible way forward could be the establishment of a joint Burundi-United Republic of Tanzania commission on refugee issues
Esto parece ser muy sencillo para ustedMultiUn MultiUn
A possible way forward could be the establishment of a joint Burundi-United Republic of Tanzania commission on refugee issues.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaUN-2 UN-2
Our joint commissions have been encouraging the repatriation of refugees on a voluntary basis, and we have been assisting those who have come forward
Necesito que te concentres.Oh! Oh!MultiUn MultiUn
Our joint commissions have been encouraging the repatriation of refugees on a voluntary basis, and we have been assisting those who have come forward.
No puedo sostenerloUN-2 UN-2
Also, it asked if the Congo intended to respond favourably to the proposal of UNHCR to establish a joint expert commission to review and amend the draft law on refugees.
Al menos yo tengo un apartamentoUN-2 UN-2
having regard to the comments of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) on the Commission Communication on the Establishment of a Joint EU Resettlement Programme and the Proposal for the amendment of Decision 573/2007/EC establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013,
¿ Qué significa eso?EurLex-2 EurLex-2
An update on the state of play of the implementation of the lifting of the visa requirement was provided by Canada during the Joint Consultations on Migration and Asylum held on 28 April 2017 in Brussels between the Commission and Immigration, Refugees and Citizenship Canada.
Existe la vocación, ¿ no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
having regard to the joint communiqué of the Ministerial Tripartite Commission for the Voluntary Repatriation of Somali Refugees living in Kenya issued on 25 June 2016,
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
An important role in protection of human rights and fundamental freedoms in BiH is played by parliamentary/assembly commissions and committees that act as permanent working bodies of the BiH Parliamentary Assembly - Joint commission on human rights, rights of the child, youth, immigration, refugees, asylum and ethics; Commission on human rights and freedoms of the House of Peoples of the FBiH Parliament, Commission for the protection of human rights and freedoms of the House of Representatives of the FBiH Parliament, Committee for equal opportunities within the National assembly of RS.
No puedo verte másUN-2 UN-2
At the beginning of April 1999 the Commission rapidly amended a proposal for a joint action on the reception and voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum-seekers, presented in February 1998.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroEurLex-2 EurLex-2
Also falling into this category are requests for asylum lodged by persons before the Subcommission for the Reception and Evaluation of Asylum Applications of the Commission on the Determination of Refugee Status, a joint body of the Human Rights Directorate of the Ministry of Foreign Affairs and the DGME Legal Unit.
Llamaré a la policíaUN-2 UN-2
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the African Commission on Human and People's Rights at a joint seminar in April # adopted a memorandum of understanding, aimed at further strengthening the monitoring of the implementation of the # refugee convention of the then Organization of African Unity
¡ Porque te tratode hablar y no me escuchás!MultiUn MultiUn
The Joint Commission on Human Rights, Rights of the Child, Youth, Immigration, Refugees, Asylum and Ethics of the Parliamentary Assembly considered the Draft Law pursuant to Article 104 of the Rules of Procedure of the House of Representatives and Article 98 of the Rules of Procedure of the House of Peoples at its 29th meeting on 28 October 2010.
Son dos camisas y un pantalónUN-2 UN-2
(1) Report on action taken and on the selection of projects in 1998, budget heading B3-4113 - Integration of refugees, European Commission, DG V [see also enclosed information brochures on the project "Joint Force for Integration" issued by the Platform of the European Red Cross Cooperation for Refugees, Asylum Seekers and Migrants and the "Task Force on Integration" issued by the European Council on Refugees and Exiles (ECRE)].
Tomé el único que habíaEurLex-2 EurLex-2
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the African Commission on Human and People’s Rights at a joint seminar in April 2003 adopted a memorandum of understanding, aimed at further strengthening the monitoring of the implementation of the 1969 refugee convention of the then Organization of African Unity.
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasUN-2 UN-2
Where measures at the time of the reception of refugees are concerned, the Commission needs to word its proposal more precisely, drawing on past Joint Actions and practical experience.
Tienen ocho minutos para decidirsenot-set not-set
The Joint Action Plan was activated at the EU-Turkey Summit on 29 November 2015 and the Commission adopted a Refugee Facility for Turkey which aims to raise funds worth EUR 3 billion.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónnot-set not-set
The Commission has tried to take the question one step further with its proposal in April this year for joint action on temporary asylum for refugees.
Vía de administraciónEuroparl8 Europarl8
The Representative wishes to emphasize that the visit to the Sudan will be a joint initiative with his counterpart from the African Commission on Human and Peoples' Rights, the Special Rapporteur on Refugees, Asylum Seekers and Internally Displaced Persons in Africa
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaMultiUn MultiUn
The Representative wishes to emphasize that the visit to the Sudan will be a joint initiative with his counterpart from the African Commission on Human and Peoples’ Rights, the Special Rapporteur on Refugees, Asylum Seekers and Internally Displaced Persons in Africa.
EL REINO DE DINAMARCAUN-2 UN-2
Beginning on 22 July 2011, joint teams composed of representatives of UNHCR, the National Commission for Refugees and the Gabonese Red Cross in the provinces of Haut-Ogooué, Nyanga and Ngounié repatriated 349 Congolese refugees; from 1 January 2011, 388 Congolese refugees were repatriated.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoUN-2 UN-2
As a direct result of the Kosovo conflict and the high resulting refugee related expenditure, the European Commission and the World Bank organised a joint G-24/Consultative Group meeting on 5 May.
OK, déjenla pasarEurLex-2 EurLex-2
A Danish refugee status determination expert was deployed to the Kyrgyzstan eligibility commission for three months under a joint Danish/UNHCR programme to provide on-the-job training
Y me encantóMultiUn MultiUn
94 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.