Joint Coordinating Committee
CCC · Comité Conjunto Coordinador
joint committee oor Spaans
joint committee
en
(politics) In a bicameral legislative body, a decision-making entity composed of members of both houses.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comité conjunto
The provisions of the Joint Committee set up under the Interbus Agreement apply mutatis mutandis to the Joint Committee under the Protocol.
Las disposiciones del Comité Conjunto creado en virtud del Convenio Interbus serán aplicables, mutatis mutandis, al Comité Conjunto introducido por el Protocolo.
comisión mixta
Article 9 of the Agreement establishes the Joint Committee responsible for monitoring the application of the Agreement (‘the Joint Committee’).
En el artículo 9 del Acuerdo se crea la comisión mixta encargada de controlar la aplicación del Acuerdo (en lo sucesivo, «Comisión mixta»).
comité paritario
In Vukovar the Commission funded a joint committee for housing allocation, which significantly improved transparency.
En Vukovar, el recurso a un comité paritario de reparto de viviendas, financiado por la Comisión, constituyó un buen instrumento de clarificación.
Comisión mixta
en
committee comprising members of multiple organisations or legislative chambers
Article 9 of the Agreement establishes the Joint Committee responsible for monitoring the application of the Agreement (‘the Joint Committee’).
En el artículo 9 del Acuerdo se crea la comisión mixta encargada de controlar la aplicación del Acuerdo (en lo sucesivo, «Comisión mixta»).
comisión paritaria
In the area of informing and sensitizing joint committees
En el marco de la información y sensibilización de las comisiones paritarias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Joint Distribution Committee for Relief of Jewish War Sufferers
AJJDC · Comité Mixto Norteamericano Judío de Distribución
Joint Advisory Committee for Conference Services at Vienna
Comité Consultivo Conjunto para Servicios de Conferencias en Viena
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Joint Committee shall adopt its own Rules of Procedure.
Quiere ser libreEurLex-2 EurLex-2
In the case of disagreement, the Parties shall consult each other in the Joint Committee.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaEurLex-2 EurLex-2
The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!EurLex-2 EurLex-2
Annex I to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No #/# of # April
¿ Cómo has estado?oj4 oj4
Article 9 – Joint Committee
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
Decision of the EEA joint committee
Por que te sorprende tanto?oj4 oj4
The Rules of Procedure of the Joint Committee should therefore be adopted,
¿ Qué muñeca?Eurlex2019 Eurlex2019
A request to begin negotiations to amend the Agreement shall be notified to the Joint Committee.
Pero él no quiso escuchar razoneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detailed list of changes in respect of the draft joint Committee decision attached to Decision (EU) 2016/1146
Yo también encontré algoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Whereas the Joint Committee has decided to amend the specimen guarantee documents in Appendix III to the Agreement;
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadEurLex-2 EurLex-2
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
¿ Tú qué crees?- Es un SrEurLex-2 EurLex-2
(1) Protocol 31 to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No ... of ...[1].
Lizzie estuvo ahí para miEurLex-2 EurLex-2
It shall be the responsibility of the Joint Committee to administer this Convention and ensure its proper implementation.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosEuroParl2021 EuroParl2021
The Secretaries to the EEA Joint Committee
Durante más de # añosEurLex-2 EurLex-2
to Decision of the EEA Joint Committee No 119/2004
Las urracas están graznandoEurLex-2 EurLex-2
Creation of joint border committees and joint committees of cooperation between States;
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesUN-2 UN-2
Consultations and communications within the Joint Committee
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?Eurlex2019 Eurlex2019
The Joint Committee shall act by agreement.
Vamos, Henri.¡ Vamos!EurLex-2 EurLex-2
DECISION No 1/94 OF THE EEC-EFTA JOINT COMMITTEE ON COMMON TRANSIT of 8 December 1994
SeparémonosEurLex-2 EurLex-2
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Acomódese, y después le presentarán a los demásEurLex-2 EurLex-2
The Joint Committee shall meet as and when necessary.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneEurLex-2 EurLex-2
The Joint Committee shall meet at the request of either of the Parties.
Siempre ha sido tan fuerteEuroParl2021 EuroParl2021
(3) These deadlines were agreed by the Joint Committee of 2015.
Capitán MifuneEurlex2019 Eurlex2019
In conformity with Article 98 of the EEA Agreement, the chosen instrument is the EEA Joint Committee decision.
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsEurlex2019 Eurlex2019
85268 sinne gevind in 294 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.