joint committee on EC matters oor Spaans
joint committee on EC matters
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité paritario CE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The attached draft decision of the EC–Faroe Islands Joint Committee lays down provisions to amend Decision No 1/2001 of the EC-Faroe Islands Joint Committee which implements the Protocol on veterinary matters supplementary to the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part, signed in Brussels on the 6 December 1996.
El Vengador continua libreEurLex-2 EurLex-2
At a meeting on 29 and 30 May 2000, the veterinary sub-group of the EC-Andorra Joint Committee considered extending the protocol on veterinary matters to include sectors of veterinary legislation previously not covered which were to apply to all new trade flows that may develop in the field of livestock products.
Bueno, está bienEurLex-2 EurLex-2
Draft DECISION OF THE EC-ANDORRA JOINT COMMITTEE laying down rules to further implement the Protocol on Veterinary matters supplemental to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra, signed in Brussels on 15 May 1997
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UUEurLex-2 EurLex-2
Draft DECISION OF THE EC-ANDORRA JOINT COMMITTEE laying down rules to implement the protocol on veterinary matters supplemental to the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra signed in Brussels on 15 May 1997 - Draft common position of the Community
¡ Dame las llaves!EurLex-2 EurLex-2
Draft Decision of the EC-Andorra Joint Committee laying down provisions to implement the Protocol on veterinary matters supplementary to the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra, signed in Brussels on 15 May 1997 - Draft common position of the Community /* SEC/99/1364 final */
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónEurLex-2 EurLex-2
Draft Decision of the EC-Andorra Joint Committee laying down rules to implement the protocol on veterinary matters supplemental to the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra signed in Brussels on 15 May 1997 - Draft common position of the Community /* SEC/2001/0041 final */
Me marcho por la nocheEurLex-2 EurLex-2
Draft DECISION OF THE EC-ANDORRA JOINT COMMITTEE laying down provisions to implement the Protocol on veterinary matters supplementary to the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra, signed in Brussels on 15 May 1997 - Draft common position of the Community - (presented by the Commission)
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiIEurLex-2 EurLex-2
At its meeting in Andorra on # and # January # the veterinary subgroup of the EC-Andorra Joint Committee, set up in accordance with Article # of the protocol on veterinary matters supplementary to the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra recommended the adoption of an additional list of Community veterinary provisions to be applied by Andorra, in addition to the Community veterinary legislation set out in Decisions No #/#, #/# and #/# of the EC-Andorra Joint Committee
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaoj4 oj4
Draft DECISION OF THE EC-ANDORRA JOINT COMMITTEE laying down rules to further implement the Protocol on Veterinary matters supplemental to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra, signed in Brussels on 15 May 1997 - Draft common position of the Community
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.EurLex-2 EurLex-2
(1) Article 20 of the Agreement between the European Community and Canada on customs co-operation and mutual assistance in customs matters (the "Agreement") [1], established an EC-Canada Joint Customs Co-operation Committee;
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseEurLex-2 EurLex-2
Draft Decision of the EC-Andorra Joint Committee laying down rules to further implement the Protocol on Veterinary matters supplemental to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra, signed in Brussels on 15 May 1997 - Draft common position of the Community /* SEC/2003/0501 final */
Bueno, no es genialEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, the EC-Switzerland Agreement provides for the possibility of referring a matter to the Joint Committee, established under that agreement, which is specifically responsible for deciding the measures to be taken in the event of serious economic or social difficulties.
homologación de tipo de una sola vezEurLex-2 EurLex-2
Decision 2/1999 of the EC-Andorra Joint Committee lists the legislation to be adopted by Andorra to implement the protocol on veterinary matters supplemental to the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra signed in Brussels on 15 May 1997.
Tal vez quieras quitarte los guantesEurLex-2 EurLex-2
At its meeting in Andorra on 25 and 26 January 2005 the veterinary subgroup of the EC-Andorra Joint Committee, set up in accordance with Article 2 of the protocol on veterinary matters supplementary to the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra recommended the adoption of an additional list of Community veterinary provisions to be applied by Andorra, in addition to the Community veterinary legislation set out in Decisions No 2/1999 (3), 1/2001 (4) and 2/2003 (5) of the EC-Andorra Joint Committee.
Capitán, puedo acercármeles másEurLex-2 EurLex-2
(1) At its meeting in Andorra on 25 and 26 January 2005 the veterinary subgroup of the EC-Andorra Joint Committee, set up in accordance with Article 2 of the protocol on veterinary matters supplementary to the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra recommended the adoption of an additional list of Community veterinary measures to be applied by Andorra, in addition to the Community veterinary legislation set out in Decisions No 2/1999[11], 1/2001[12] and 2/2003[13] of the EC-Andorra joint Committee.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesEurLex-2 EurLex-2
2002/76/EC: Decision No 1/2001 of the EC-Andorra Joint Committee of 13 December 2001 laying down rules to implement the Protocol on veterinary matters supplemental to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra, signed in Brussels on 15 May 1997
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSEurLex-2 EurLex-2
The adoption of the rules of procedure will enable the Joint ACP-EC Ministerial Trade Committee to be set up and to meet at the earliest opportunity so as to begin its important work on trade matters under the Partnership Agreement.
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesEurLex-2 EurLex-2
A5-0057/1999 by Mr Gebhardt, on behalf of the Committee on Citizen' s Freedoms and Rights, on the proposal for a Council Regulation (EC) on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements in matrimonial matters and in matters of parental responsibility of joint children [COM(99) 220 - C50045/1999 - 1999/0110(CNS)].
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaEuroparl8 Europarl8
Decision No #/# of the EC-Faroe Islands Joint Committee of # December # amending Decision No #/# laying down provisions to implement the Protocol on veterinary matters supplementing the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapooj4 oj4
Decision No #/# of the EC-Faeroe Islands Joint Committee of # June # amending Decision No #/# laying down provisions to implement the Protocol on veterinary matters supplementing the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faeroe Islands, of the other part
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?oj4 oj4
2003/747/EC: Decision No 2/2003 of the EC-Andorra Joint Committee of 8 October 2003 laying down rules to implement further the Protocol on veterinary matters supplementary to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra, signed in Brussels on 15 May 1997
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoEurLex-2 EurLex-2
The attached draft Decision of the EC-Andorra Joint Committee laying down provisions to implement the Protocol on veterinary matters supplementary to the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra, signed in Brussels on 15 May 1997, ensures that traditional flows of trade in live animals and animal products between Andorra and the European Community are maintained and lays down veterinary rules applicable to any new trade flows that may develop.
Espera, espera, esperaEurLex-2 EurLex-2
The Decision No 2/1999 of the EC-Andorra Joint Committee set down the legislation to be adopted by Andorra to implement the Protocol on veterinary matters supplementary to the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra, signed in Brussels on 15 May 1997 [1].
¿ Tal vez un signo del zodíaco?EurLex-2 EurLex-2
The Decision No 2/1999 of the EC-Andorra Joint Committee set down the legislation to be adopted by Andorra to implement the Protocol on veterinary matters supplementary to the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra, signed in Brussels on 15 May 1997 [1].
seguramente tepreguntas qué está pasandoEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.