Joint Control Commission oor Spaans
Joint Control Commission
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión Mixta de Control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNHCR is a partner in the Joint Control Commission that was established to facilitate that effort.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoUN-2 UN-2
UNHCR is a partner in the Joint Control Commission that was established to facilitate that effort
¿ Por qué actuamos como culpables?MultiUn MultiUn
Against this backdrop, the degree of discussion within the framework of the Joint Control Commission is raised artificially.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!mid.ru mid.ru
While the Joint Control Commission has overriding powers in the city, Transnistria has de facto administrative control.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaWikiMatrix WikiMatrix
The security situation inside it is subject to the Joint Control Commission rulings.
Escuchen lo que he decididoWikiMatrix WikiMatrix
The Joint Control Commission (JCC) has not been convened for a long time now.
¡ Me he graduado!mid.ru mid.ru
The agreements envisage a notification of the Joint Control Commission about rotation and its conduct once in six months.
Tomé una decisión hace tiempomid.ru mid.ru
I think it is disappointing that the recent meeting of the Joint Control Commission for South Ossetia was inconclusive.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoEuroparl8 Europarl8
The statement emphasized the importance of increasing the effectiveness of the existing peace formats, including the joint control commission.
¿ Pan tostado?UN-2 UN-2
The statement emphasized the importance of increasing the effectiveness of the existing peace formats, including the joint control commission
¿ Por qué te marchas?MultiUn MultiUn
The Georgian side, including the State Minister of Georgia for Conflict Resolution, Co-Chairman of the Joint Control Commission, G.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorUN-2 UN-2
The Commission has participated in the Joint Control Commission for South Ossetia since April 2001 and provides funds for rehabilitation projects.
Repite siempre las mismas absurdidadesEuroparl8 Europarl8
Russia's aim was to ensure that the Russian-dominated Joint Control Commission became, and remained, the only active player in the region
Debemos mantenerla fríaMultiUn MultiUn
A Joint Control Commission for Georgian–Ossetian Conflict Resolution and peacekeeping force, composed of Russian, Georgian and Ossetian troops, was set up.
Energías renovablesWikiMatrix WikiMatrix
Russia’s aim was to ensure that the Russian-dominated Joint Control Commission became, and remained, the only active player in the region.
Tras cosechar losfrutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enUN-2 UN-2
As regards the Georgia-Ossetia conflict, the Joint Control Commission provides such a tested mechanism which has more than once demonstrated its effectiveness.
Mira esto, ¡ Ves!mid.ru mid.ru
That agreement established the Joint Control Commission and its joint peacekeeping forces, including the Russian, Moldovan and Transnistrian contingents, which are now operating.
Apilamos los cuerpos y los quemamosmid.ru mid.ru
By the way, there is also now the proposal to urgently convene the Joint Control Commission on South Ossetia, literally one of these days.
En sueños... un extraño delicadomid.ru mid.ru
Through its observer status, the European Commission has an important role to play in the Joint Control Commission, the conflict resolution mechanism for South Ossetia.
Wallace.- ¿ De qué hablas?Europarl8 Europarl8
In this connection, the European Union regrets the cancellation of the meeting of the Joint Control Commission on South Ossetia, scheduled for 17 and 18 July.
Muchas gracias, señorUN-2 UN-2
A cease-fire was agreed upon and on 14 July 1992, a peacekeeping operation began, consisting of a Joint Control Commission and joint Russian – Georgian – Ossetian military patrols.
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?WikiMatrix WikiMatrix
They call on the Georgian side to cease attempting to destroy the Joint Control Commission (JCC) and replace it with new mechanisms obviously incapable of operating with good performance.
En cada solicitud se consignarámid.ru mid.ru
As part of that agreement, a three-party (Russia, Moldova, Transnistria) Joint Control Commission supervises the security arrangements in the demilitarised zone, comprising twenty localities on both sides of the river.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?WikiMatrix WikiMatrix
whereas the meeting of the four-party Joint Control Commission on the resolution of the Georgian-Ossetian conflict failed to reach any agreements during its two-day session in Vladikavkaz on 12-13 October 2006,
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?not-set not-set
The meeting scheduled for August 9-10 in Tbilisi of the Joint Control Commission (JCC) on the issues of the settlement of the Georgian-Ossetian conflict was scuttled as a result of the "air incident."
No te importa ir sola, ¿ cierto?mid.ru mid.ru
1731 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.