José Napoleón Duarte oor Spaans
José Napoleón Duarte
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
José Napoleón Duarte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In June # he handed over political power to José Napoleón Duarte, who remained in office until May # uarte was succeeded by Alfredo Félix Cristiani Burkard, who handed over the presidency in June # to Armando Calderón Sol
ANTES DE TOMAR XAGRIDMultiUn MultiUn
José Napoleón Duarte announces the formation of a Constituent Assembly in 1982.
Tengo a Stu en la líneaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In El Salvador, U.S.-backed regimes of Roberto d’Aubuisson and José Napoleón Duarte killed over 75,000 people.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
José Napoleón Duarte is appointed Head of State (December 13). 1981
¿ Para qué conocer a alguien como él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
President José Napoleón Duarte outright refused another gesture of aid and solidarity.
Ofrezco mis disculpasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
José Napoleón Duarte, a member of the Junta, and Col. Eugenio Vides Casanova, director of the National Guard, visited the reporters.
¿ Qué demonios pasa aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand, the Minister of Tourism, José Napoleón Duarte, assured IPS that no tourist Project will be approved unless its fulfills all minimal environmental requirements.
Soy australiano!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Roberto Turcios recalls: “It was a fight between two of the big political leaders of the time: Christian Democrat José Napoleón Duarte and ARENA leader Roberto D’Aubuisson.
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The frustrated dialogue with the FMLN-FDR at Sesori in September 1986 is perhaps the clearest example of the blind alley in which José Napoleón Duarte now finds himself.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The delegation's report was formally presented to the then President of the Republic of El Salvador, José Napoleón Duarte, to the Attorney General and to the national and international public.
Me encanta este barrioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In January 1986, almost six years after the execution, President José Napoleón Duarte appointed a Commission to Investigate Criminal Acts (hereinafter "the Investigative Commission") to give impetus to the inquiry.
Mi cristal es el mejor del paísParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salvadoran President José Napoleón Duarte, who kissed the US flag during his most recent meeting with President Reagan in Washington last October, fired the first volley against Nicaragua in San José.
Los esclavos son míosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The current situation can be summed up by saying that José Napoleón Duarte's fate appears to be to end like the Queen of England, who rules over all but governs nothing.
Debemos contar lo que vimosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Christian Democratic Party (PDC) won the elections 18 years ago with a large majority and José Napoleón Duarte became President. This time around it drew 101,854 votes and ended up with 5 representatives.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
POSADA’S ASSIGNMENT In the period when the Jesuits were murdered, Luis Posada Carriles was personal advisor on repression to President José Napoleón Duarte, who had governed the country under State Department instructions since 1984.
Llámame cuando estés allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“... now requires that requests for registration of a candidate be presented personally by all the candidates on a given ticket... In this way, the candidacy of José Napoleón Duarte was blocked, when he was not permitted to enter the country.”
Quedó impecableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tourism Minister, José Napoleón Duarte, gave thanks to the ISA and all the delegations for coming to his country. He also commented, “This event shows that this is the right moment for developing the sport and therefore tourism in El Salvador.”
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After his participation for the first time as a country in Termatalia 2017 that included the presence of the Tourism Minister José Napoleón Duarte, El Salvador returns to bet on this fair to promote itself internationally as a wellness destination.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to having a stand from which to promote its offer in health tourism and sustainable tourism to professionals from 40 countries, is confirmed the participation in Termatalia of its Minister of Tourism, José Napoleón Duarte Durán.Sustainable tourism is... continue reading
Bueno, a veces juego a squashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In October 1984, President José Napoleón Duarte began efforts to restore peace and social harmony in El Salvador by opening up dialogue with guerrilla leaders whom he invited publicly in his address to the United Nations General Assembly on October 8, 1984, to participate in talks to that end.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not until January 1986, nearly six years after the assassination, did the Commission to Investigate Criminal Acts—established by José Napoleón Duarte’s government in the context of an electoral campaign against political sectors linked to the death squads—begin investigating Monsignor Romero’s assassination, and issue a report blaming the death squads.
¿ Por qué no tiene acento?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The petitioners's version is reinforced by the version published by the Los Angeles Times on September 24, 1986, which quotes the then President of El Salvador, José Napoleón Duarte, as saying that he would investigate the events. This constitutes a public and well-known fact that corroborates the credibility of those facts.
Dónde está la luz, por DiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
February 8, 2011 The Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Integral Development (CEPCIDI) of the Organization of American States (OAS) today welcomed the Minister of Tourism of El Salvador, José Napoleón Duarte, who highlighted the importance of tourism in fighting poverty, the theme of the XIX Inter-American Travel Congress to be held September 29 and 30, 2011, in San Salvador.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.