La Alameda oor Spaans

La Alameda

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Alameda de Hércules

La Alameda, Seville

La Alameda de Hércules has been Seville’s largest avenue since the 16th century.
La Alameda de Hércules es el mayor paseo de Sevilla desde el siglo XVI.

Soortgelyke frases

Alameda de las Pulgas
Alameda de las Pulgas

La Alameda de Gardón
La Alameda de Gardón

voorbeelde

By the time he gets to La Alameda Park he has over twenty children with him.
Cuando llega al parque de la Alameda, ya va acompañado de más de veinte niños.

La Alameda de Hércules has been Seville’s largest avenue since the 16th century.
La Alameda de Hércules es el mayor paseo de Sevilla desde el siglo XVI.

“El skating-rink de la Alameda —su inauguracion,” El universal, Nov. 2, 1894. 44.
“El skating-rink de la Alameda—su inauguración”, El Universal, 2 de noviembre de 1894.

The Tourism Office in Tarifa is situated in the Paseo de la Alameda, Localization map .
La Oficina de Turismo de Tarifa está situada en el paseo de la Alameda, localización del mapa .

Six anarchists were killed in Torres de la Alameda near Madrid.
Seis anarquistas fueron asesinados en Torres de la Alameda (Madrid).

‘They found him in La Alameda, he’d been stabbed five times, twice fatally,’ the inspector explained.
–Lo encontraron en La Alameda, le metieron cinco puñaladas, dos de ellas mortales –explicó el inspector.

Subject: Harmful impact in Torres de la Alameda (Spain) of ‘SHM’ incinerator
Asunto: Daños a Torres de la Alameda causados por la incineradora MER

And he entered in his note-book, “Eugenia Domingo del Arco, Avenida de la Alameda, 58.”
Y apuntó en su cartera: Eugenia Domingo del Arco, Avenida de la Alameda, 58.

It was formerly known as "Finca la Alameda" and renamed to Los Aposentos in 1929.
Anteriormente era conocida como "Finca la Alameda" y renombrada como Los Aposentos, en el año 1929.

The first phase involves extending the Paseo de la Alameda and the Avenida de Francia.
En la primera fase se ejecutará la prolongación del Paseo de la Alameda y la Avenida de Francia.

Augusto resumed his walk, finding himself in a short while in the Paseo de la Alameda.
Y volvió a marcharse Augusto, encontrándose al poco rato en el paseo de la Alameda.

Will action be taken to safeguard the health and wellbeing of the citizens of Torres de la Alameda?
¿Va a emprenderse alguna acción para proteger la salud y el bienestar de los ciudadanos y ciudadanas de Torres de la Alameda?

As the road swung away from the river towards La Macarena he turned right and into La Alameda.
Cuando la carretera se desvió del río hacia La Macarena, giró a la derecha y se metió en La Alameda.

“Yes, Eugenia Domingo del Arco, Avenida de la Alameda, 58.”
—Sí, Eugenia Domingo del Arco, avenida de la Alameda, 58.

He also worked on non-sacred themes, in 1574 producing sculptures of Julius Caesar and Hercules for La Alameda.
Destacó además en temas profanos, realizando en el año 1574 las imágenes de Julio César y de Hércules que se encuentran en la Alameda de Hércules.

REF.26158 LA ALAMEDA HOUSE FOR SALE 305 square meters of construction approximately 463 meters square with 72 decimeters of ground.
Bellisima casa en Altos de Santamaría, tiene 230mts de terreno, 3r, 2b, 2 estacionamientos, lavandería y 2 terrazas.

“The one who lives with an aunt and uncle in the Avenida de la Alameda, over the shop of Señor Tiburcio?”
––¿La que vive con unos tíos en la Avenida de la Alameda, encima del comercio del señor Tiburcio?

Approximately 3,000 “clandestine” garment factories operate in the city of Buenos Aires, Argentina, according to the local non-governmental organization La Alameda.
Aproximadamente 3000 talleres “clandestinos” de ropa funcionan en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, según la organización no gubernamental local La Alameda.

Here are different buildings and natural enclaves located within its Township and other located El Escorial, Zarzalejo and Santa María de la Alameda.
Aquí figuran distintos edificios y enclaves naturales situados dentro de su término municipal, además de otros ubicados en El Escorial, Zarzalejo y Santa María de la Alameda.

Near the intersection of the Autopista Central and La Alameda, there is erected the statue to the heroes of the Battle of La Concepción.
Cerca de la intersección de la Autopista Central y la Alameda, se ubica la estatua a Los Héroes del Combate de la Concepción.

There is also a hidden camera video of the La Alameda Cooperative in the province of Mendoza that captured images of children working in rural labor [es].
También se muestra un video de cámara oculta de la Cooperativa La Alameda en la provincia de Mendoza que registró imágenes de niños que hacen trabajos rurales.

This former 18th century vestry, now converted into a three-star hotel, is located in the heart of the historical quarter of Seville, La Alameda de Hércules.
Esta antigua sacristía del SXVIII, convertida ahora en Hotel de tres estrellas, se encuentra situada en pleno centro histórico de Sevilla, La Alameda de Hércules.

In 1964, the university moved from its old campus near "La Alameda" park to its current campus in El Giron, which was named after former Rector José Rubén Orellana Ricaurte.
En 1964 se trasladó de su campus de La Alameda al Campus Politécnico actual siendo Rector el Ingeniero José Rubén Orellana Ricaurte.