Labour Party of Brazil oor Spaans
Labour Party of Brazil
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Partido Laborista del Brasil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was founded in 1989 by dissidents of the Brazilian Labour Party as the Labour Party of Brazil (Partido Trabalhista do Brasil, PTdoB) and is a minor force in Brazilian politics.
Base ArkariaWikiMatrix WikiMatrix
In 1981, he jointed the Democratic Labour Party of Brazil (PDT) led by Leonel Brizola, a former governor of Rio de Janeiro and a figure of the left prior to the dictatorship.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!WikiMatrix WikiMatrix
In July 2002, the Presidential Declaration on the Eradication of Child Labour was signed jointly with Brazil, Paraguay and Uruguay as States parties of MERCOSUR.
Aun estamos liderando el mercadoUN-2 UN-2
Signatories include dignitaries such as the Director-General of ILO, the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, the Chairperson of the ILO Governing Body, the Labour Minister of Argentina, the Labour Minister of Brazil, the Labour and Social Security Minister of Portugal and the EU Presidency, and the President of the Party of European Socialists.
Lo mismo que a tiUN-2 UN-2
For that reason, it was included amongst the worst forms of child labour by ILO Convention No # to which Brazil is a party
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosMultiUn MultiUn
For that reason, it was included amongst the worst forms of child labour by ILO Convention No. 182, to which Brazil is a party.
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!UN-2 UN-2
Two groups sought to re-establish the Brazilian Labour Party (PTB) of the late president Getúlio Vargas, who ruled Brazil as a dictator from 1930 to 1945, and as a democratically elected president from 1951 until 1954, when he committed suicide.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaCommon crawl Common crawl
In spite of the State party's successful efforts to release many workers from forced labour, the Committee is deeply concerned about the persistence of forced labour in Brazil, which is often close to slavery, particularly in the rural areas
Sí, estamos a la parMultiUn MultiUn
In spite of the State party’s successful efforts to release many workers from forced labour, the Committee is deeply concerned about the persistence of forced labour in Brazil, which is often close to slavery, particularly in the rural areas.
aprobada por el Consejo el # de julio deUN-2 UN-2
Miguelina Vecchio, SIW Vice-President; President of the Labour Women Action (AMT) of the Democratic Labour Party, PDT, Brazil
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The allegations were made in June 2005 by Roberto Jefferson, a deputy for the Brazilian Labour Party (PTB) in the lower house of Brazil's parliament.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introduction by Miguelina Vecchio, SIW Vice-President; President of the Labour Women Action, AMT, Democratic Labour Party, PDT, Brazil
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The party rose from Brazil's labour movement and helped pull millions of people out of poverty before seeing many of its leaders tainted by corruption investigations.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are seeing the reactionary bourgeois parties of Brazil, including parties which were in the government with the PT, expressing their hatred for the Brazilian labour movement.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All bourgeois governments implemented the same policies against producers and in favour of exploiters, including those led or co-led by “labour” parties (Brazil...), “communist” ones (China, Vietnam, South Africa ...), “socialist” ones (France, Germany ...) or by the “radical left” arising from the reconversion of Stalinists (Greece ...).
Necesité toda la fuerza para dejar la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Brazilian Labour Party (Portuguese: Partido Trabalhista Brasileiro, PTB) is a political party in Brazil founded in 1981 by Ivete Vargas, niece of President Getúlio Vargas.
Buscando el punto de conexiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The prosecutor understands that the problems identified by the group that visited the affected communities violate laws such as Convention 169 of the International Labour Organization (ILO) – to which Brazil is a party and which establishes that traditional peoples must be consulted so as to preserve their ways of life – and the very constraints established by IBAMA in authorizing the works.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But it was very significant that not only had such a strategic orientation failed to change the Labour Party in the UK, it also turned out that neither did the PT in Brazil adopt such a dual strategy once it was elected at the national level, which partly explains the limits of the Lula government in fulfilling many expectations it had aroused for radical social change.
Lucharemos juntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We saw in both London and the GLC and Brazil and the PT, that the inability of the two parties to continue to build up the presence of social movements, and open up state resources for social struggles, lay in the weakness (in the case of the Labour Party) or weakening (in the case of the PT) of the parties’ organized links with society.
Me envía NobunagaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.