Lamia oor Spaans

Lamia

eienaam

A city in Greece.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Lamia

Lamia (city)

Lamia (ciudad)

Lamia has asked that we take her home.
Lamia nos ha pedido que la llevemos a casa.

lamia

naamwoord

(Greek mythology) A monster with the head and breasts of a woman and the lower half of a serpent, which ate children and sucked the blood from men.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lamia

naamwoord

monster in mythology

Yeah, the lamia grilled up fine.
Sí, el lamia se cocinó bien.

bruja

naamwoord vroulike

hechicera

naamwoord vroulike

la lamia

But the Lamia proved more deadly than their makers had ever imagined.
Pero la Lamia provocó más muertes de las que sus creadores nunca habían imaginado.

voorbeelde

I am ashamed to admit my first reaction was not concern for Lamia, but for my father.
Me avergüenza reconocer que mi primera reacción no fue de pena por Lamia, sino por mi padre.

Lamia shouted, waited for the echoes to die, and played her light around the room again.
Lamia gritó, esperó a que los ecos se desvaneciesen y exploró la habitación con la luz.

Syria's ambassador to France, Mrs Lamia Chakkour, has announced her resignation during a live audio interview with France24 [fr] TV chanel in Paris, today.
La Embajadora de Siria en Francia, señora Lamia Chakkour, anunció su renuncia durante una entrevista de audio en vivo para el canal de TV France24 [fr] en París, el martes 7 de junio.

You then witnessed my humiliation, Lamia.
Fuiste entonces, Lamia, testigo de mi humillación.

My sisters, Amal and Lamia, were unimpressed.
Mis hermanas Amal y Lamia no se sentían nada impresionadas.

‘Tell me, gentlemen, should I treat Lamia as I would treat Athens, the city that started the rebellion?
Decidme, caballeros, ¿debería tratar a Lamia igual que a Atenas, siendo esta última la que inició la revuelta?

Domestic lamias had even been known to grow to share human beliefs.
Se sabía incluso de lamias domésticas que habían llegado a compartir creencias humanas.

It was no use-I had never seen an image of Brawne Lamia, only heard descriptions from the Cantos.
Yo nunca había visto una imagen de Brawne Lamia, sólo había oído descripciones de los Cantos

Is there scope for increasing the number of towns designated as 'attraction/growth poles' in Greece over and above those proposed to date in the NSRF under the ROPs by, for example, adding Lamia (capital of the region of Central Greece under the 3rd CSF), a region with serious problems relating to de-industrialisation and rising unemployment?
¿Existen posibilidades de ampliar el número de ciudades como polos de atracción y desarrollo en Grecia, por encima de las propuestas hasta ahora en el MENR, en el marco de los POR, para incluir, por ejemplo, Lamia (capital de la región de Grecia central en el tercer MCA), una región con graves problemas de desindustrialización y de aumento del desempleo?

Well, Lamia the monster wasn’t dead, and Lucius Cornelius Sulla was alive to prove it.
Bien, pues el monstruo Lamia no estaba muerto, y Lucio Cornelio Sila estaba vivo para demostrarlo.

Lamia Lamia was a queen of Libya, whom Zeus loved.
Lamia era una reina de Libia a quien Zeus amaba.

Lucius Aelius Lamia had advanced to be governor of Germania and we did not see him often.
Lucio Elio Lamia había ascendido, se había convertido en gobernador de Germania y no lo veíamos a menudo.

The principal cities of the region of Central Greece according to the census of 2001 are: Athens 3,130,841 (Athens urban area) 3,761,810 (Athens metropolitan area) Lamia 58,601 Agrinio 57,147 Chalkida 53,584 Thebes 21,211 Livadeia 20,061 Roumelian dances tend to be slow and controlled.
Las principales ciudades de la región de Grecia Central según el censo de 2001 son: Atenas 3,130.841 (área metropolitana de Atenas) incluyendo todas las ciudades alrededor de la zona urbana de Atenas 3,761.810) Lamia 58.601 Calcis 53.584 Agrinio 42.390 Tebas 21.211 Lebadea 20.061 Danzas rumelianas tienden a ser lentas y controladas.

But he’ll give Lamia a whole chocolate bar and watch lovingly as she lets piece after piece melt in her mouth.”
Pero Lamia le da la tableta entera y mira embelesada cómo él la derrite en la boca trozo a trozo.

Brawne Lamia had been trying to raise someone on her comlog’s general comm frequencies.
Brawne Lamia intentó localizar a alguien usando las frecuencias generales de comunicación del comlog.

Thessaloniki (EL), Lamia (EL) and Patras (EL) substations and connecting lines
Subestaciones de Salónica (EL), Lamia (EL) y Patras (EL) y líneas de conexión

Lamia saw where the noise had come from.
Lamia descubrió de dónde había venido el ruido.

The Lamia would still come to take you.
La Lamia aún vendría a llevarte.

Forced to take refuge in Lamia, Antipater called for reinforcements from Asia.
Obligado a refugiarse en Lamia, Antípatro solicitó refuerzos de Asia.

Martin Silenus opens his mouth, sees the pistol in Lamia’s hand, shrugs, and bends to lift the body to his shoulder.
Martin Silenus abre la boca, ve la pistola en la mano de Lamia, se encoge de hombros y se agacha para recoger el cuerpo.

One of the main sources of pollution is the fact that sewage systems and waste water processing plants in Lamia, Kamena Vourla, Stylida and Aghios Konstantinos are either non-existent or do not work properly; in addition many factories and in particular oil factories in the region discharge untreated waste.
Una de las principales fuentes de contaminación es el funcionamiento deficiente o incluso nulo de los sistemas de alcantarillado y de las instalaciones de tratamiento de las aguas residuales de Lamía, Kamena Vourla, Stilida, Ayio Konstantino, así como de otras muchas industrias de la zona, concretamente de las aceiteras.

The Greeks fled toward the port of Lamia, where they boarded the ships of the Athenians.
Los griegos huyeron hacia el puerto de Lamia, donde se embarcaron en las naves de los atenienses.

Lamia was a woman who loved life and respected the lives of others.
Lamia era una mujer que amaba la vida y respetaba las vidas ajenas.

I put my hands on the lamia’s head and work my fingers into the thick blonde hair, then tug.
—Pongo las manos en la cabeza de la lamia, tanteo el pelo rubio espeso y doy un tirón.

You were convinced, Byron Lamia was convinced, and I was convinced that they wanted only Hyperion.
Tú, Byron Lamia y yo estábamos convencidos de que sólo deseaban Hyperion.