Lesser Bear oor Spaans
Lesser Bear
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Osa menor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The lesser Bear is too little yet to bite....
Ayúdame a entrarlos en casaLiterature Literature
Some of them Vectia knew: the Lesser Bear, Aries, Libra.
Pero ahora amamos a los animalesLiterature Literature
His armor is so heavy that no lesser man could bear the weight, let alone move in it.""
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
If she could ask a favour of Andrew Cameron, she could bear lesser pangs.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoLiterature Literature
His armor is so heavy that no lesser man could bear the weight, let alone move in it.”
Estaré allí tan pronto como puedaLiterature Literature
She thought about him going out into the night to hunt the lesser and couldn't bear the idea that he would get hurt.
Nosotros le pagaremos # al mesLiterature Literature
“That last offense bears a lesser punishment, though I don’t think you’ll like that one either.”
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesLiterature Literature
Both the SLM/A and, to a lesser extent, the Government bear responsibility for the recent decrease in access
Joey, ¿ qué hacemos?MultiUn MultiUn
Both the SLM/A and, to a lesser extent, the Government bear responsibility for the recent decrease in access.
¿ Es un Le Baron?UN-2 UN-2
Both SLM/A and, to a lesser extent, the Government bear responsibility for the decrease of access in recent weeks
Veo la lógica en esoMultiUn MultiUn
Both SLM/A and, to a lesser extent, the Government bear responsibility for the decrease of access in recent weeks.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoUN-2 UN-2
In the Netherlands, because of their excellent load-bearing properties, sand-lime is used for load-bearing walls and, to a lesser extent, also for non-load-bearing walls.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosEurLex-2 EurLex-2
One link in twenty at least or one link every metre, whichever is the lesser distance, must bear a legible and permanent quality mark in accordance with a national or international standard.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deEurLex-2 EurLex-2
The same kind of accountability extends- implicitly and to a greater degree- to the non-elected members of the Council, which have a special, and certainly not a lesser, responsibility to bear
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesMultiUn MultiUn
The same kind of accountability extends — implicitly and to a greater degree — to the non-elected members of the Council, which have a special, and certainly not a lesser, responsibility to bear.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoUN-2 UN-2
In the Netherlands, because of their excellent load-bearing properties, sand-lime bricks are used for load-bearing walls and, to a lesser extent, also for non-load-bearing walls.
Pasillo #, junto a las postales navideñasEurLex-2 EurLex-2
In the Netherlands, because of their excellent load-bearing properties, sand-lime bricks are used for load-bearing walls and, to a lesser extent, also for non-load-bearing walls.
Es como estar atascado en una cienagaEurLex-2 EurLex-2
He’ll bear one of my lesser titles until he inherits mine.”
Quiero divertirme, ¿ sí?Literature Literature
The European Commission also bears responsibility, though to a lesser extent.
Dime que no escuchas esoEuroparl8 Europarl8
In addition, a number of other models have been marketed since the 1930s, bearing a greater or lesser degree of similarity with Lindt’s presentation.
ContentísimaEurLex-2 EurLex-2
1. underlines the importance of films and television programmes in safeguarding and promoting the diversity of national and regional cultures, including the lesser used languages, bearing in mind the high level of artistic and creative vitality shown by many small communities, welcomes the Commission's recognition of the cultural importance of the audiovisual industry;
Aparentemente atacaste al SrEurLex-2 EurLex-2
To these we may add Magica de Spell, Big Bad Wolf, and some lesser thieves of the forest, like Brer Bear and Brer Fox.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosLiterature Literature
Admittedly, the case-law stresses the necessity of assessing distinctiveness by reference to the perception of the relevant public, (30) a point which, although of lesser importance, may have a bearing on the dispute.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguienteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Welcomes the Commission's acknowledgement that the form of regional aid can be variable and asks the Commission to carry out a study assessing which type of State aid seems to be most beneficial for regional development and to bear a lesser risk of distorting competition;
Vía de administraciónnot-set not-set
Even the nonspecific factors will bear losses and reap gains, though to a lesser degree.
Entonces usted se va?Literature Literature
130 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.