Lima Support Group oor Spaans
Lima Support Group
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Apoyo de Lima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We support the Lima Group’s January 23 statement that calls for an inclusive and transparent democratic process.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "translations.state.gov translations.state.gov
In this context, the EU very much supported the Lima Group resolution on the establishment of a UN Human Rights Council fact-finding mission.
Alguien canceló a último minutonot-set not-set
Peru’s decision was made with the support of the Lima Group, which upheld the high democratic standard for Summit participation.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veratranslations.state.gov translations.state.gov
The EU has actively supported the resolution of the Lima Group on the situation in Venezuela at the Human Rights Council adopted on 27 September 2018.
Vía de administraciónnot-set not-set
For the countries in Contadora and the Lima Support Group, it is always easier to demand concessions from the smaller country than the larger one.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Panel has some evidence that the Government of Côte d’Ivoire is supporting the Lima armed militia and MODEL, an armed non-State actor group.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusUN-2 UN-2
The Panel has some evidence that the Government of Côte d'Ivoire is supporting the Lima armed militia and MODEL, an armed non-State actor group
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoMultiUn MultiUn
Coordinate and implement activities to make the principles and spirit of the Convention widely known among the population; Coordinate training on the principles and content of CRC for functional groups, including the media; Coordinate the testing of policies on the principle of “best interest of the child”; Provide administrative support to the National Commission for Child Rights; and Provide administrative support to the Inter-Ministerial LIMA Working group
Palomo ValiantMultiUn MultiUn
Felipe González calls on EU to support Lima Group in Venezuelan crisis
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Declaration of the Lima Group in support of the process of democratic transition and the reconstruction of Venezuela
Que ninguna tiranía ha duradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Declaration of the Lima Group in support of the process of democratic transition and the reconstruction of Venezuela 5 month ago
Laevaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Members of the Brazilian Armed Forces and partner agencies conduct the operation since 2018 to mitigate the suffering of the Venezuelan people who enter Brazil seeking support. Lima Group
Él se despertó...... y me dio la murgaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To the extent parties are coalescing, it is behind the Oslo process, backed by the ICG and enjoying the Lima Group’s implicit support.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peru’s decision was made with the support of the Lima Group, which upheld the high democratic standard for Summit...
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following year, representatives from Argentina, Brazil, Peru and Uruguay met in Lima and created the Contadora support group.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 Lima Group Declaration in support of the process of democratic transition and the reconstruction of Venezuela – Bogotá, February 25, 2019
Oye entrenador, ¿ preparado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To that end, Peru had taken the initiative, with the support of the Group of # and China, of convening a special international conference, at the ministerial level, of developing countries with substantial international migration flows, to be held in Lima in April
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?MultiUn MultiUn
On October 9, Ecuador suddenly announced that it had joined the Lima Group supporting Contadora. Without having been either invited or accepted by the four countries that make up the group, Ecuador’s President, León Febres Cordero, declared that he would propose “a new focus” for Contadora.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peru, with valuable support from the Group of # and China, had taken the initiative to organize a special international ministerial-level conference of developing countries with substantial international migratory flows, to be held in Lima in the first half of
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaMultiUn MultiUn
To that end, Peru had taken the initiative, with the support of the Group of 77 and China, of convening a special international conference, at the ministerial level, of developing countries with substantial international migration flows, to be held in Lima in April 2006.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorUN-2 UN-2
Peru, with valuable support from the Group of 77 and China, had taken the initiative to organize a special international ministerial-level conference of developing countries with substantial international migratory flows, to be held in Lima in the first half of 2005.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoUN-2 UN-2
In July 1985, the foreign ministers of Argentina, Brazil, Peru and Uruguay met in Lima and formed the Contadora "Support Group," giving the process new life.
No es tan fácil como usted lo pintaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An alternative that Canada is studying together with the Scandinavian and other European countries is the possibility of establishing a “third group of countries,” in addition to the Lima Group, to support Contadora.
¿ Qué estás haciendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Canada remains committed to free and fair elections in Venezuela, and we’re working with the Lima Group to strengthen international support for Venezuelans.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
111 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.