Luis Prieto oor Spaans

Luis Prieto

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Luis Prieto Zalbidegoitia

voorbeelde

Luis Prieto and I visited Don Alfonso Reyes every other week.
Luis Prieto y yo visitábamos quincenalmente a don Alfonso Reyes.

One example is Luis Prieto, who grew up in a humble home in Bogotá.
Un ejemplo es Luis Prieto, que se crió en un humilde hogar en Bogotá.

My friend Luis Prieto, a specialist in various styles of Novo-Hispanic architecture, almost always accompanied us.
Mi amigo Luis Prieto, perito en los varios estilos de arquitectura novohispánica, nos acompañaba casi siempre.

He had just finished reading when Luis Prieto arrived.
Acababa de leer, cuando apareció Luis Prieto.

Vázquez Montalbán, ‘José Luis Cortina Prieto.
Vázquez Montalbán, «José Luis Cortina Prieto.

Avandaro, Fair use super 8 shortfilm produced by Luis Gutierrez y Prieto and directed/edited by Alfredo Gurrola, 1971.
Avandaro, La película en Super 8, disponible para fines académicos, producida por Luis Gutiérrez y Prieto y dirigida/editada por Alfredo Gurrola, 1971.

He worked in the regional center of TVE in Galicia, who became director between 1973 and 1976, after Luis Salguero Prieto, who was in charge between 1971 and 1973.
Trabajó en el centro territorial de TVE en Galicia, del que llegó a ser director entre 1973 y 1976, después de Luis Salguero Prieto, que estuvo al frente entre 1971 y 1973.

Prieto’s son Luis was financial attaché.
El hijo de Prieto, Luís, era agregado financiero.

It was accompanied by two of Huelva’s parliamentary deputies, the Socialists Juan Gutiérrez Prieto and Luis Cordero Bel.
Acompañaban a la formación dos parlamentarios onubenses: los diputados Juan Gutiérrez Prieto y Luis Cordero Bel.

It was made known ten years after the coup by the journalists Joaquín Prieto and José Luis Barbería.
La dieron a conocer diez años después del golpe los periodistas Joaquín Prieto y José Luis Barbería (99).

Prieto’s fellow socialist, Luis Araquistáin, said that the real minister of air was the Russian general.
Su correligionario, Luis Araquistáin, decía que el verdadero ministro del Aire era el general ruso Smushkevich.

In addition, her book La Venedemocracia (1978) is a compendium of interviews with some relevant political figures of Venezuelan contemporary history and their analysis, including former presidents Rómulo Betancourt and Rafael Caldera as well as Gonzalo Barrios, Luis Beltrán Prieto, Pompeyo Márquez and Jóvito Villalba, among others.
Además, su libro La venedemocracia (1978) es un compendio de entrevistas con algunas figuras políticas relevantes de la historia contemporánea de Venezuela, entre ellos Gonzalo Barrios, Luis Beltrán Prieto Figueroa, Pompeyo Márquez, Jóvito Villalba, y los expresidentes Rómulo Betancourt y Rafael Caldera.

During those seasons the team was composed of notable players such as Villavicencio, "El Pelón" Gutiérrez, "Pirracas" Castellanos, Rodrigo Ruiz, "Tilo" García, Max Prieto, Luis Reyes, "El Cosas" López, "El Ranchero" Torres, Lupe Velázquez, Pablo "Pablotas" Gonzalez, "El Zarco" Vazquez, and Bonfiglio who was the goalkeeper and head coach.
En aquella undécima rotarían varios jugadores como Villavicencio, "El Pelón" Gutiérrez, "Pirracas" Castellanos, Rodrigo Ruiz, "Tilo" García, Max Prieto, Luis Reyes, "El Cosas" López, "El Ranchero" Torres, Lupe Velázquez, Pablo "Pablotas" Gonzalez, "El Zarco" Vazquez, y Bonfiglio quien fuera Portero y Entrenador de esta selección.

César comes on for Luis Prieto.
César entra por Luis Prieto.

It's a foul by Luis Prieto, holds Villa.
Luis Prieto comete falta, agarra a Villa.

← Taller de Luis Prieto, C/ Don Pedro, 7 – local izda.
3a edición Taller de Luis Prieto, C/ Don Pedro, 7 – local izda.

... and how great these reflections of José Luis Prieto (Argentina)
... y qué geniales estas reflexiones de José Luis Prieto (Argentina)

Monforte de Lemos Photo: 'Barrio de Hortos otro amanecer' by JOSE LUIS PRIETO
Foto de Monforte de Lemos: 'Barrio de Hortos otro amanecer' por JOSE LUIS PRIETO

Luis Prieto clears off the goal line. Substitution 62'
Luis Prieto evita el gol en la misma línea.

Here’s a short plot synopsis for Kidnap, the upcoming thriller movie directed by Luis Prieto based on a script by Knate Gwaltney and starring Halle Berry:
Aviron Pictures ha revelado un nuevo trailer de "Kidnap", el thriller dirigido por Luis Prieto protagonizado por Halle Berry.

Héctor Luis Prieto demonstrates with this farm that food can be obtained for the people whenever the will and the desire to achieve it prevail over the difficulties.
Héctor Luis Prieto demuestra con esta finca que se pueden obtener alimentos para el pueblo siempre que la voluntad y los deseos de lograrlo primen por encima de las dificultades.

On 24 November at 9:00 a.m., Dr. Luis Prieto, director of the IB urology unit, will begin the session with his presentation "Erectile dysfunction and the economic recession".
En la tarde del 23 a las 18:30 el Dr. Luis Prieto, director de la unidad de urología del IB, impartirá la conferencia "Disfunción eréctil y la crisis económica".

Oppose the attacks by company thugs against Mexican worker Luis Daniel Prieto!
¡Opónganse a los ataques de matones empresariales contra el trabajador mexicano Luis Daniel Prieto!

Luis Contreras Prieto, Retired Army Major
Luis Contreras Prieto, Mayor en retiro del Ejército

Luis Pablo Prieto (UVA) and Silvia Tamayo (URJC), Winners of the eMadrid 2013 Awards
Luis Pablo Prieto (UVA) y Silvia Tamayo (URJC), ganadores de los premios eMadrid 2013