MEMAC oor Spaans

MEMAC

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

MEMAC

Centro de Ayuda Mutua para Emergencias Marinas

voorbeelde

UNEP and IMO also jointly operate or facilitate the operation of the Marine Environmental Emergency Preparedness and Response Regional Activity Centre in the North-west Pacific Action Plan (NOWPAP/MERRAC), located in Daejon, Republic of Korea; the Regional Activity Centre of the Regional Marine Pollution Emergency, Information and Training Centre for the Wider Caribbean Region (RAC/REMPEITEC-Carib), in Curacao, Netherlands Antilles; the Emergency Response Centre for the Black Sea in Varna, Bulgaria; and the Marine Emergency Mutual Aid Centre (MEMAC) in Manama, Bahrain, for the ROPME region
El PNUMA y la OMI administran también conjuntamente o facilitan el funcionamiento del Centro de Actividad Regional de Preparación y Respuesta para Emergencias del Medio Marino (NOWPAP/MERRAC), creado en virtud del Plan de Acción para el Pacífico Noroccidental, que está situado en Daejon (República de Corea); el Centro de Actividad Regional del Centro Regional de Información y Capacitación sobre Contaminación Marina en Casos de Emergencia para la Región del Gran Caribe (RAC/REMPEITEC-Carib), situado en Curaçao (Antillas Neerlandesas); el Centro de Respuesta en Casos de Emergencia para el Mar Negro, situado en Varna (Bulgaria); y el Centro de Ayuda Mutua para Emergencias en el Mar (MEMAC), situado en Manama (Bahrein), que presta servicio a la región de la Organización Regional para la Protección del Medio Marino

A Workshop/Symposium on Regional Arrangements for the Provision of Reception Facilities, and for Accession, Implementation and Enforcement of MARPOL 73/78, organized by the Regional Organization for Protection of the Marine Environment (ROPME)/Marine Emergency Mutual Aid Centre (MEMAC) in close cooperation with IMO (October 1999), discussed a feasibility study on reception facilities (see A/54/429, para. 422) and adopted a work plan to be implemented by July 2002.
En un seminario/simposio sobre arreglos regionales para el establecimiento de instalaciones receptoras y para la adhesión, aplicación y puesta en práctica de MARPOL 73/78, que fue organizado por la Organización Regional para la Protección del Medio Marino (ROPME) y el Centro de Ayuda Mutua para Emergencias en el Mar (MEMAC) en estrecha colaboración con la OMI (octubre de 1999) se trató de un estudio sobre la posibilidad de establecer instalaciones receptoras (véase A/54/429, párr. 422) y se aprobó un plan de trabajo que debería aplicarse en julio de 2002.

A Workshop/Symposium on Regional Arrangements for the Provision of Reception Facilities, and for Accession, Implementation and Enforcement of # organized by the Regional Organization for Protection of the Marine Environment (ROPME)/Marine Emergency Mutual Aid Centre (MEMAC) in close cooperation with IMO (October # ), discussed a feasibility study on reception facilities (see # para
En un seminario/simposio sobre arreglos regionales para el establecimiento de instalaciones receptoras y para la adhesión, aplicación y puesta en práctica de # que fue organizado por la Organización Regional para la Protección del Medio Marino (ROPME) y el Centro de Ayuda Mutua para Emergencias en el Mar (MEMAC) en estrecha colaboración con la OMI (octubre de # ) se trató de un estudio sobre la posibilidad de establecer instalaciones receptoras (véase # párr

The multiple award-winning advertising campaign “Auto-complete Truth”, designed on a pro bono basis by Memac Ogilvy in Dubai, United Arab Emirates, contributed to global debate on women’s rights, resulting in over 500 reports in leading television, print and online media globally, with 550 million media impressions and reaching an estimated 70 million users on Twitter alone.
La campaña publicitaria “Auto-complete Truth”, concebida a título gratuito por la agencia Memac Ogilvy en Dubai (Emiratos Árabes Unidos), recibió múltiples premios y contribuyó al debate mundial sobre los derechos de las mujeres, dio lugar a más de 500 menciones en importantes medios escritos, televisivos y en línea de todo el mundo, y a 550 millones de impactos en los medios de comunicación. Se estima que solo en Twitter la campaña llegó a unos 70 millones de usuarios.

A series of ads, developed as a creative idea for UN Women by Memac Ogilvy & Mather Dubai, uses genuine Google searches to reveal the widespread prevalence of sexism and discrimination against women.
Una serie de anuncios, desarrollados por Memac Ogilvy & Mather Dubai, como una idea creativa para ONU Mujeres, utilizan búsquedas de Google auténticas para ilustrar la prevalencia del sexismo y la discriminación contra las mujeres.

List of all games online available on site Games online, which are related for keywords Games memacing.
Lista de todos los juegos en línea disponibles en línea en el sitio de juegos, los cuales están relacionados por palabras clave Juegos de putas.

Concerning domestic abuse, Memac Ogilvy and Mather Dubai designed this campaign for Kafa who tried to make women aware of how bad it is to turn a blind eye in the face of abuse and to introduce them to phone lines which they can turn to when confronting these situations.
Ante el maltrato de género, Memac Ogilvy and Mather Dubai ideó esta campaña para Kafa; intentaba conscienciar a las mujeres sobre el mal que estaban haciendo al mirar hacia otro lado ante el maltrato y dar a conocer una línea telefónica a la que acudir ante estas situaciones.