member expression oor Spaans
member expression
en
A valid Multidimensional Expressions (MDX) expression that returns a member.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
expresión de miembro
en
A valid Multidimensional Expressions (MDX) expression that returns a member.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
The Council members expressed their comments and expectations regarding the work of UNMIK.
Los miembros del Consejo expresaron sus observaciones y expectativas en relación con la labor de la UNMIK.UN-2 UN-2
The Council members expressed their comments and expectations regarding the work of UNMIK
Los miembros del Consejo expresaron sus observaciones y expectativas en relación con la labor de la UNMIKMultiUn MultiUn
Some members expressed concern regarding the difficulty in determining the existence of an act of aggression.
Algunos miembros indicaron que era difícil determinar la existencia de un acto de agresión.UN-2 UN-2
Council members expressed grave concern about the humanitarian situation
Los miembros del Consejo expresaron grave preocupación por la situación humanitariaMultiUn MultiUn
Most members expressed the hope that the parties to the conflict would resume talks.
La mayor parte de los miembros expresaron la esperanza de que las partes del conflicto reanudaran las conversaciones.UN-2 UN-2
The family member expressed serious concern about the deteriorating condition of several of the inmates.
El familiar expresó serias preocupaciones sobre el deterioro físico de varios de los reclusos.hrw.org hrw.org
In their preliminary comments, other Council members expressed their intention to work constructively on the draft resolution
En sus comentarios preliminares, otros miembros del Consejo expresaron su intención de trabajar en forma constructiva sobre el proyecto de resoluciónMultiUn MultiUn
Council members expressed concern about the ongoing violence and the continued flow of arms into the country.
Los miembros del Consejo expresaron su preocupación por la violencia que se vivía en Libia y por el flujo incesante de armas hacia el país.UN-2 UN-2
The Council members expressed their understanding of the Secretariat’s position.
Los miembros del Consejo dijeron que comprendían la posición de la Secretaría.UN-2 UN-2
Some Board members expressed concern about the lack of sufficient contributions to INSTRAW from Member States.
Algunos miembros de la Junta expresaron preocupación por la insuficiencia de contribuciones de los Estados miembros al INSTRAW.UN-2 UN-2
Members expressed their hope that all pending questions would be resolved in that regard.
Los miembros del Consejo expresaron su esperanza de que todas las cuestiones pendientes a este respecto queden resueltas.UN-2 UN-2
The Committee reviewed its working methods, and members expressed general satisfaction with the working methods currently in place.
La Comisión llevó a cabo un examen de sus métodos de trabajo y los miembros expresaron su satisfacción general con los métodos de trabajo y los procedimientos actuales.UN-2 UN-2
Council members expressed concern over the increased tension between the Sudan and South Sudan.
Los miembros del Consejo expresaron su preocupación por el aumento de las tensiones entre el Sudán y Sudán del Sur.UN-2 UN-2
Concerning paragraph # some members expressed support for a provision dealing with liability in the context of aquifers
En cuanto al párrafo # algunos miembros se mostraron partidarios de añadir una disposición que versara sobre la responsabilidad para con los acuíferosMultiUn MultiUn
Other members expressed preference for “proximate cause”.
Otros miembros manifestaron su preferencia por "causa próxima".UN-2 UN-2
Nevertheless, some members expressed the view that it was interesting to consider this proposal.
No obstante, a juicio de algunos miembros era interesante examinar esa propuesta.UN-2 UN-2
Several members expressed their preference for two separate draft guidelines, 3.1.3 and 3.1.4.
Varios miembros expresaron su preferencia por dos proyectos de directriz distintos 3.1.3 y 3.1.4.UN-2 UN-2
Several members expressed concern over the comprehensive changes proposed in the commentary on article 8.
Varios miembros expresaron preocupación por los cambios de gran alcance propuestos en el comentario sobre el artículo 8.UN-2 UN-2
Members expressed general satisfaction with the working methods and procedures currently in place.
Los miembros expresaron su satisfacción general con los métodos de trabajo y los procedimientos actuales.UN-2 UN-2
Council members expressed support for the demobilization of former combatants and their reintegration into civilian life
Los miembros del Consejo apoyaron la desmovilización de los excombatientes y su reintegración a la vida civilMultiUn MultiUn
The Council members expressed their gratitude to MONUC and especially the Uruguayan contingent stationed in Bunia
Los miembros del Consejo expresaron su gratitud a la MONUC y especialmente al contingente uruguayo estacionado en BuniaMultiUn MultiUn
However, members expressed different views regarding whether and how the Commission should deal with oil and gas.
Sin embargo, algunos miembros expresaron opiniones diferentes acerca de si la Comisión debía ocuparse del petróleo y el gas.UN-2 UN-2
Council members expressed disappointment at the unjustified decision by the Turkish side to decline that invitation.
Los miembros del Consejo expresaron su decepción por la decisión injustificada de la parte turca de declinar esa invitación.UN-2 UN-2
Council members expressed deep concern about the security and humanitarian situation in South Sudan.
Los miembros del Consejo expresaron su honda preocupación por la situación humanitaria y de seguridad en Sudán del Sur.UN-2 UN-2
Some members expressed reservations concerning the Committee’s decision.
Algunos miembros expresaron reservas respecto de la decisión de la Comisión.UN-2 UN-2
58066 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.