member of a crew oor Spaans

member of a crew

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tripulante

naamwoord

Soortgelyke frases

a member of the crew
un miembro integrante de la tripulación

voorbeelde

He's a member of a crew out of Detroit.
Es un miembro de una banda de las afueras de Detriot.

But now Akki felt he knew the truth; he was a member of a crew of imitation spacemen.
Pero ahora, Akki tenía la sensación de conocer la verdad: era miembro de una tripulación de astronautas de pega.

he's a member of a crew, a crew of men like himself, banded together for one essential common purpose.
él es miembro de una tripulación, un equipo de hombres como él, que se unieron con un propósito esencial común.

It is important to ensure market access for all members of a crew involved in filming at a foreign location
Es importante garantizar el acceso al mercado de todos los miembros de un equipo que participan en el rodaje en un país extranjero

It is important to ensure market access for all members of a crew involved in filming at a foreign location.
Es importante garantizar el acceso al mercado de todos los miembros de un equipo que participan en el rodaje en un país extranjero.

Once every seven days, a member of a crew is entitled to have a weekly uninterrupted rest of at least # hours
El miembro de una tripulación tiene derecho a disponer cada siete días de un descanso semanal ininterrumpido de al menos # horas

He and his younger brother Duron compete in local dance competitions as members of a crew known as the "Goon Squad".
Él y su hermano menor Duron (Chris Brown) compiten en concursos de baile locales como miembros de un equipo conocido como "Goon Squad".

You see, that would suggest a member of the crew... or a member of the band.
Verá, eso podría sugerir un miembro de la tripulación o un miembro de la banda.

To become a member of a crew, you've got to be 100% Italian... so they can trace your relatives back to the old country.
Para ser uno de ellos había que ser 100% italiano, tenían que rastrear tus raíces hasta Sicilia.

Oh, he may be a member of a space crew, or, vaguely, a scientist.
Oh, él puede ser un miembro de una tripulación espacial, o, vagamente, un científico.

She became a tour guide at the Jersey City Assembly Hall of Jehovah’s Witnesses and volunteered as a member of a crew that builds and remodels Kingdom Halls.
Llegó a ser guía del Salón de Asambleas de los Testigos de Jehová de Jersey City y se ofreció voluntaria para formar parte de un equipo que construye y renueva Salones del Reino.

Paragraph # stipulates that the work shift of an employee who is a member of a crew transporting passengers or cargo in the Republic of Lithuania, can be interrupted
En el párrafo # se estipula que los miembros de la tripulación de una compañía de transporte de personas o mercancías podrán interrumpir su turno de trabajo

Member States shall ensure that it is possible to provide members of a crew with information or to consult with them at a distance by means of electronic communication.’.
Los Estados miembros garantizarán que la información y la consulta de los miembros de las tripulaciones puedan llevarse a cabo a distancia mediante sistemas de comunicación electrónica.».

Total number of crew members operating a regular service and total number of crew members employed on a temporary or casual basis
Número total de los miembros de la tripulación que realizan un servicio regular y número total de miembros de la tripulación contratados a título temporal u ocasional.

Because I was a member of a ship’s crew, I had a permit to stay in Puerto Rico for only one month.
Como yo era tripulante de un barco, solo podía estar en Puerto Rico un mes.

The master and the members of a crew of a fishing vessel, if and to the extent that they are remunerated by a share in the profits or gross earnings of the vessel.
El patrón y los miembros de la tripulación de un buque de pesca , cuando y en la medida en que se les retribuya mediante participación en las ganancias o en los ingresos brutos del buque .

Each member of a bomber crew has a function to perform which must come out of himself.
Cada miembro del equipo de un bombardero tiene una función que ejecutar y que debe emanar de él mismo.

A member of the crew sang a comic American song—“Where, Oh, Where Has My Little Dog Gone?”
Uno de la tripulación cantó una canción cómica americana —«¿Dónde estará mi perrito?»

Smeeks would ever become a member of the crew of a ship of that sort!
Smeeks formaría parte de tripulaciones de tal ralea!

I was once a member of the crew of a pirate ship.
En un tiempo he integrado la tripulación de una nave pirata.

Chubs had just challenged Lem’s authority in front of a member of the crew.
Chubs acababa de desafiar su autoridad delante de un miembro de la tripulación.

Each member of a bomber crew has two functions—that of command as well as that of obedience.
Cada miembro del equipo de un bombardero tiene dos funciones: la de mando y, a la par, la de obediencia.

These were the finest members of a select crew.
Éstos eran los mejores integrantes de una tripulación selecta.

As with the other members of a bomber crew, the Air Force has the pick of the country.
Como ocurre con los demás miembros de una tripulación de bombarderos, la Fuerza Aérea cuenta con lo mejor del país.

Her name’s Regina and she’s the daughter of a member of the crew.
Se llama Regina y es hija de uno de la tripulación de aquí.