Ma$e oor Spaans
Ma$e
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Mase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The I-umlaut is slightly more complex, and consists of the following vowel changes: a ⇒ e á ⇒ æ e ⇒ i o ⇒ e ó ⇒ æ u ⇒ y (It sometimes appears as if o ⇒ y, but this is never the case.
En ninguna parteWikiMatrix WikiMatrix
“(e) Give special emphasis to initiatives, in coordination with other relevant actors and stakeholders, providing access to modern and efficient energy services for the poorest, with the goal of contributing to the international development targets
Me encantaríaMultiUn MultiUn
The semi-annual review meetings will have the following objectives: (a) to review progress in achieving the objectives and commitments of the Framework and the overall engagement of the Peacebuilding Commission with Guinea-Bissau; (b) to focus the attention of the international community on key peacebuilding gaps requiring additional action; (c) to assess whether the Government of Guinea-Bissau, the Peacebuilding Commission and all other relevant stakeholders are honouring their commitments under the present Framework; (d) to draw lessons and establish good practices; and (e) to update the present Framework and identify emerging issues that are critical for peacebuilding, as appropriate
Ya está, es aquí dentroMultiUn MultiUn
In that context, he drew the Council’s attention to the note of the Secretary-General on themes for the high-level and for the coordination segments of the substantive session of 2003 of the Economic and Social Council (E/2002/49).
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaUN-2 UN-2
There's hundreds of people out there sent her e-mails every day and you won't read them.
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?Literature Literature
Item 3 (b) –– Credentials of representatives to the fifty-ninth session of the General Assembly –– Report of the Credentials Committee [A C E F R S]
EstáocupadaUN-2 UN-2
The main background information for this agenda item can be found in the note by the secretariat on “Overview of catalysts and obstacles in the implementation of the IPF/IFF proposals for action and United Nations Forum on Forests resolutions and decisions” (E/CN.18/AC.3/2004/3), which is based on information on implementation drawn from four primary sources: national reports, the reports of the Secretary-General to sessions of the Forum, the Collaborative Partnership on Forests documents and the reports of the country- and organization-led initiatives.
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?UN-2 UN-2
For the purpose of 3A001.e.1.b., a ‘secondary cell’ is a ‘cell’ that is designed to be charged by an external electrical source.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaEurLex-2 EurLex-2
Telecommunications by telephone, fax, the Internet (portals, platforms, forums, chatrooms, e-mail, VoIP)
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.tmClass tmClass
Argentina # ct, article # (h); Greece # aw, article # (a); Italy # ecree-Law No # articles # apan # rder, articles # (j); Kenya # ct, article # (e); Nigeria # ct, article # (h), (a), (e)-(g); Panama # ecree-Law, article # (a); Paraguay # aw, article # and United States, INA, sections # (a)(D)(ii
Estamos los dos cubiertosMultiUn MultiUn
Notwithstanding point (e), resolution authorities shall be entitled to participate in resolution college meetings whenever matters subject to joint decision-making or relating to a group entity located in their Member State are on the agenda.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) The rights holder's, licensor's and licensee's rights in tangible assets with respect to which intellectual property is used
Ha traido dulcesMultiUn MultiUn
e) Seek technical assistance from, among others, UNICEF and WHO
Capacidad de plazas ...MultiUn MultiUn
WRITTEN QUESTION E-2334/96 by Susan Waddington (PSE) to the Commission (27 August 1996)
Aunque compre el televisorEurLex-2 EurLex-2
"""You've got your one E-plasma torpedo, sir—tube number one!"
TelevisiónLiterature Literature
tem # rogramme budget for the biennium # stablishment of the United Nations Register of Damage caused by the Construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory-- Programme budget implications of draft resolution # tatement submitted by the Secretary-General in accordance with rule # of the rules of procedure of the General Assembly [A C E F R S]
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreMultiUn MultiUn
e) To adopt legislation and practice on domestic adoption in French Polynesia to avoid practices which may give rise to abuse and ensure that the rights of children are upheld
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoMultiUn MultiUn
The use of the food additive E 425 konjac is authorised in foodstuffs in the European Community under certain conditions by Directive 95/2/EC of the European Parliament and of the Council of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners [3].
No.No, ésta ha sido la peorEurLex-2 EurLex-2
I can't believe these girls aren't mor e careful.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The decision on the logo was approved by consensus through e-mail correspondence among the members of the Logo Approval Committee.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoUN-2 UN-2
e) Members of the Working Group, in order to improve the effectiveness and efficiency of the implementation of the measures provided for in resolution # for consultations with troop-contributing countries, made the following recommendations
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarMultiUn MultiUn
Don't you want your ma to be happy?
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The report has eight sections covering (a) governance activities; (b) participation and the status of price and national accounts activities; (c) risk assessment and timetable; (d) capacity capacity-building activities; (e) outreach activities; (f) data access policy; (g) financial status; and (h) the future of ICP.
No me agradaUN-2 UN-2
(1) The ‘Contratto di insediamento e sviluppo’ measure makes use of various legal bases relative to the granting of State aid (exemption from Regulation (EC) No 70/2001 and subsequent amendments and additions; research, development and innovation framework. Regulation (EC) No 1628/2006): the current exemption form applies only to the part relating to aid for investments by SMEs (including supplements for these enterprises in Article 87(3)(c) areas of the Piedmont Region as identified in the decision relating to State Aid N 324/07 — Italy — Regional aid map 2007-2013 and subsequent amendments and additions).
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?EurLex-2 EurLex-2
Mr. Martin Hoppe (Germany) –– Provisional agenda for the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus (Doha, 29 November-2 December 2008) [A C E F R S]
Visión anómalaUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.