Marcelino oor Spaans
Marcelino
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Marcelino
We'll take care of Marcelino as long as necessary.
Cuidaremos de Marcelino el tiempo que sea necesario.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Report (A5-0035/2003) by Marcelino Oreja Arburúa, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the proposal for a Council regulation on amending Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economy Community and the European Atomic Energy Community (COM(2002) 462 - C5-0417/2002 - 2002/0203(CNS))
Recibido, ApolloEuroparl8 Europarl8
He is just behind and to the right of the only adult in the group, who is Don Marcelino.
Los " Gophers "Literature Literature
And his fist described a cold parabola, then smashed into Marcelino Reyes’ testicles.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
Marcelino Martínez Espinal had reportedly been threatened by unknown individuals when he went to visit indigenous leaders in the prison of Gracias.
Hice Vice en # tarjetas de créditoUN-2 UN-2
The last time mamá had made me watch a film on TV it was The Miracle of Marcelino.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosLiterature Literature
“Don’t make me laugh, Don Marcelino.
Le enseñaré a beber del retreteLiterature Literature
Thus began a new life outside the clandestine life that allowed them to rekindle the political and union struggle that Josefina still maintained a few years after the death of Marcelino.
No han encontrado ningún aceleradorWikiMatrix WikiMatrix
It was the admiration of his writings that Marcelino Menéndez y Pelayo asked the Real Academia Española to open its door to the benevolent young native scholar.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialWikiMatrix WikiMatrix
I can say this because this exhibition - co-organised by the Spanish Fundación Marcelino Botín and the New York Museum for African Art , with the support, of course, of the Nigerian National Commission for Museums and Monuments (to which the pieces belong) - has already been on show in Spain - for once before the UK and the US.!!
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosCommon crawl Common crawl
Marcelino Martínez Espinal had reportedly been threatened by unknown individuals when he went to visit indigenous leaders in the prison of Gracias
Huele a... goma quemadaMultiUn MultiUn
Father Guardian... Can I go to Marcelino?
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcelino is an orphan boy taken in by the monks of the local monastery.
Ella se ve bastante rudaLiterature Literature
Paragraph 115 of the report by Mr Martti Ahtisaari, Mr Jochen Frontin and Mr Marcelino Oreja on the situation in Austria emphasises that the measures implemented by the 14 EU Member States have strengthened awareness of the importance of shared European values.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosnot-set not-set
Brother Guillermo, you can see the stairs to the loft from the window. Watch Marcelino.
No... no por algún tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She in turn had gotten it from grandfather Marcelino, who had known the young union leader personally.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoLiterature Literature
In 1957, after the pardon of Marcelino, they returned from exile, moving to the neighborhood of Carabanchel, in Madrid, in a modest apartment where they lived until, already in 2010, Marcelino's health forced them to move to another floor in Majadahonda.
Peso bruto (kgWikiMatrix WikiMatrix
On November 25, 1975, King Juan Carlos I granted a pardon to the prisoners who had been imprisoned by the 1001 Process , including Marcelino Camacho.
Está todo allí, sabe usted?WikiMatrix WikiMatrix
3 Marcelino was surprised by what happened at the Kingdom Hall.
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíjw2019 jw2019
Marcelino Bilbao Bilbao (16 January 1920 in Alonsotegi–25 January 2014) was a lieutenant in the Isaac Puente battalion of the Confederación Nacional del Trabajo (CNT) of the Basque Country and survivor of Mauthausen concentration camp and the Ebensee concentration camp.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?WikiMatrix WikiMatrix
I'm going to see how Marcelino is doing.
la supresión de unasustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the Government, Olandino Marcelino da Costa died in Baucau on 29 June 1998 when a crowd of protesters, who had assembled to greet the European Union delegation, became angry when a van carrying security forces appeared.
Con capacidad de transmisión videoUN-2 UN-2
I would like to congratulate the workers on their commitment to productivity, the Spanish directors and the engineers for their good work, and the regional government, headed by its President, Marcelino Iglesias, for its support.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesEuroparl8 Europarl8
Spanish yacht designer Marcelino Botin is part of...
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorCommon crawl Common crawl
Thank you, Commissioner Marcelino Oreja.
Es un caso complicadoEuroparl8 Europarl8
He protested with Valle-Inclán, Villaespesa and many others, over the Nobel awarded to Jose Echegaray and made friends with Juan Valera and Marcelino Menéndez y Pelayo, for whom he wrote a eulogy when he died in 1912.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.