Matalascañas oor Spaans
Matalascañas
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Matalascañas
For the more active visitor, Matalascañas has all the activities which give it its youthful and dynamic feel.
Para los amigos de la acción, Matalascañas reúne todos los atractivos que impone su ambiente juvenil y dinámico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isla Antilla, Isla Cristina , Lepe, Cartaya, Matalascañas, are all tourist destinations inside Huelva . Its main features are the nice beaches it has to offer with extensive, golden sand beaches .
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?Common crawl Common crawl
In 1959, the Gonzalez family sold part of their land in Doñana for development of the Matalascañas resort.
¡ Bueno, ha sido un placer!WikiMatrix WikiMatrix
For the more active visitor, Matalascañas has all the activities which give it its youthful and dynamic feel.
Gracias, RojoCommon crawl Common crawl
But it is not just on account of its location that it is a good place to visit, Matalascañas and its beach have the best tourist infrastructure on the Huelvan Costa de la Luz.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delCommon crawl Common crawl
Spend your day soaking up the sunshine on the fine virgin sands of Matalascañas Be...
¿ Ven cómo se mueve?Common crawl Common crawl
From the fashionable promenade of El Rocío, one can observe very well the waterfowls when hunting fishing's and the wild horses with the potion. One enjoys the rest of the year from Doñana the beaches of Matalascañas and this close to situated nature reserve.
¿ Entonces quieres decirque estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?Common crawl Common crawl
One of the characteristics of Matalascañas which sticks in the mind is the rock which dominates the beach of Torre de la Higuera, which is nothing more than an old watchtower or beacon which the surges of the sea have caused to collapse, looking upside down with its beaten foundations rising to the surface on the exact same shores which in other times it protected.
Ya voy, KittyCommon crawl Common crawl
Apartment for 6 people. Less than 5 minutes walking from the Matalascañas beach .
Se aplicará a partir del # de septiembre deCommon crawl Common crawl
Athletes will cycle 169km through the Cádiz region, swim 1km through the Guadalquivir, and run 30km across the Doñana National park to the Finishline in Matalascañas.
Periodo de validezCommon crawl Common crawl
Lastly, e arrive to Matalascañas, that brushes with the Parque Natural de Doñana, that has some of the biggest tourist infrastructure on the Huelvan Costa de la Luz . From bars, to restaurants , hotels , discos, sport complexes, and of course, a beach lover's paradise.
Quedan setasCommon crawl Common crawl
Matalascañas is a residential tourist location and belongs to the onubense municipality of Almonte.
No, yo no estoy llorandoCommon crawl Common crawl
The Commission takes the view that the Kingdom of Spain has failed to take all of the measures necessary to ensure compliance with the judgment of the Court of Justice concerning the lack of collection systems for urban waste water in the agglomeration of Valle de Güimar, in accordance with Article 3 of Directive 91/271 (1), and the lack of urban waste water treatment for the agglomerations of Alhaurín el Grande, Barbate, Isla Cristina, Matalascañas, Tarifa, Valle de Güimar, Peníscola, Aguiño-Carreira-Ribeira, Estepona (San Pedro de Alcántara), Coín, Nerja, Gijón-Este, Noreste (Valle Guerra), Benicarló, Teulada-Moraira, Vigo and Santiago, in accordance with Article 4(1), 4(3) and, as applicable, 4(4) of Directive 91/271.
Nombre de la administración ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Matalascañas, with all-year mild climate, that allows the visitor, the beautiful fine white sandy beaches, and, to enjoy the outstanding nature.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorCommon crawl Common crawl
Apartment for rent in Matalascañas on the 4th floor with elevator.
¡ Pero que bíceps, muchacho!Common crawl Common crawl
Torre de la Higuera, better known as Matalascañas is the largest tourist centr4e in the province of Huelva and for its part the beach is the closest one to Seville (approximately 60 minutes from Seville and 30 from Huelva).
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaCommon crawl Common crawl
And when did that Matalascañas lose his hair?
Un delirio de muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The report drawn up by the Scientific Research Centre (Centro Superior de Investigaciones Científícas (CSIC)) draws devastating conclusions on the future of the Doñana Natural Park (Andalusia) — the largest nature reserve in Europe, which has been declared a World Heritage Site by Unesco — after it was found that there has been ‘a dramatic decline in the level of the water table caused by the extraction of underground water to supply the Matalascañas urban development’.
Va a matarlo, ¿ no?not-set not-set
Matalascañas , province of HUELVA , Spain .
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásCommon crawl Common crawl
The hotel is situated in the centre of Matalascañas in front of the sandy beach and very close to the National Park Doñana.
Está muy enfermo para viajarCommon crawl Common crawl
Islantilla is right in the heart of the Costa de la Luz Onubense, and for this reason you have many possibilities of taking excursions to places like the southern coast of Portugal , Aracena Sierra , Seville and other coastal towns like Matalascañas, Punta Umbria or Cartaya.
Es duro, pero es lo que decidí hacerCommon crawl Common crawl
During this century tourism has grown in this area in locations such as Caños de Meca , Tarifa , Zahara de los Atunes , Conil , Isla Antilla , Punta Umbria , Cartaya, Matalascañas and Lepe to name a few.
¡ Eso es comunicación!Common crawl Common crawl
Previous developments that had little planning until recent time are El Rompido, El Portil, Mazagón and Matalascañas (Torre de la Higuera).
Él tiene las piedrasWikiMatrix WikiMatrix
Did this lecture come out of Marta Matalascañas?""
¿ Qué quieres?Literature Literature
Matalascañas Carnival 2017 will be brimming with events.
Es un pIacer conocerIeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Dunas de Doñana Golf Resort is a welcoming studios and apartments resort in Matalascañas, Huelva, located just 13 km away from the emblematic village of El Rocio.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.