Mayuri Kurotsuchi oor Spaans

Mayuri Kurotsuchi

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mayuri Kurotsuchi

voorbeelde

12th squad's Captain, Kurotsuchi Mayuri, went crazy and destroyed his lab.
Sí. tuvo una recaída y destruyó sus propias instalaciones.

In the 12th Division, Mayuri Kurotsuchi, the captain, holds absolute power.
En la división 12, Mayuri Kurotsuchi, el capitán, tiene el poder absoluto.

As he prepares to finish him off, Mayuri Kurotsuchi stabs him in the back.
Kageroza se prepara para acabar con él, pero Mayuri Kurotsuchi lo apuñala por la espalda.

When Akon and Mayuri Kurotsuchi report about the Wandenreich's infiltration, Suì-Fēng is also present.
Cuando Akon y Mayuri reportan sobre la infiltración del Wandenreich, Sui Feng también está presente.

Upon entering Las Noches, it is Captain Mayuri Kurotsuchi's first battle.
Al entrar en Las Noches, esta se convierte en la primera batalla del capitán Mayuri.

Before he can do anything, Captain Mayuri Kurotsuchi, arriving, causes his Zanpakutō to self-destruct.
Antes de que él puede hacer cualquier cosa, el Capitán Mayuri Kurotsuchi llega y hace que su Zanpakutô se autodestruya.

In Soul Society, Captain Mayuri Kurotsuchi shows the other captains the data which he has unearthed about the Bount.
En la Sociedad de Almas, Mayuri Kurotsuchi muestra a los otros capitanes los datos que ha descubierto acerca de los Bount.

Pernida is confronted by Kenpachi Zaraki, Mayuri Kurotsuchi, and Nemu Kurotsuchi as Kenpachi decides to kill it despite Mayuri's objections.
Mientras Kenpachi Zaraki conversaba con Mayuri Kurotsuchi, quien se encontraba acompañado por su Teniente Nemu Kurotsuchi, Pernida aparece delante de ellos, entonces Kenpachi decide atacarlo.

The Shinigami Women's Association have a meeting but before they can start Lieutenant Nanao Ise asks why Captain Mayuri Kurotsuchi is here.
La Asociación de Mujeres Shinigami tienen una reunión, pero antes de empezar la reunión, Nanao le pregunta a Mayuri por qué está aquí.

Noting that BG9 is a "mechanical doll," Suì-Fēng remarks that Captain Mayuri Kurotsuchi would love to take a look at it.
Tomando nota de que BG9 es una "muñeca mecánica," Soi Fong comenta que Kurotsuchi le encantaría echarle una mirada.

She then explains to them that 12th Division has asked for test subjects and she has just returned from assisting Captain Mayuri Kurotsuchi.
Luego les explica que la 12a División ha pedido sujetos de prueba y que acaba de regresar de ayudar al Capitán Mayuri.

Personality Senjumaru is somewhat playful, providing a fanfare with several musical instruments upon the Royal Guards landing in Soul Society and taunting Mayuri Kurotsuchi.
Personalidad Senjumaru es algo espontánea, esto se evidencia cuando proporciona una fanfarria con varios instrumentos musicales a la llegada de la Guardia Real a la Sociedad de Almas y se burla del Capitán Mayuri Kurotsuchi.

She then explains to them that the 12th Division has asked for test subjects and she has just returned from assisting Captain Mayuri Kurotsuchi.
También explica que la 12a División ha pedido sujetos de prueba y que ella se ha ofrecido.

I love cosplay and I am happy that in my country there are more and better cosplayers, Thanks for visiting =) Cosplayed Characters Mayuri Kurotsuchi
Amo el cosplay y estoy feliz que en mi país haya cada vez mas y mejores cosplayers, Gracias por su visita =) Hi!

Though she gets into a small rivalry with Captain Mayuri Kurotsuchi over the fact that she analyzed and developed a cure to his Bankai's poison.
Luego se mete en una pequeña discusión con Mayuri, a causa del hecho de que la Capitana ha analizado y ha desarrollado una cura para el veneno del Bankai del Capitán de la 12a.

At this time in Soul Society, Captain Shunsui Kyōraku is trying to sneak into Captain Mayuri Kurotsuchi's room and get some information about the Bounts.
En este momento en la Sociedad de Almas, el Capitán Kyōraku está tratando de colarse en la habitación del capitán Kurotsuchi y obtener alguna información sobre el Bount.

She and her lieutenant are later visited by Lieutenant Nemu Kurotsuchi with a request by Mayuri Kurotsuchi that Unohana come to the 12th Division barracks to determine the cause of the Zanpakutō's rebellion.
Ella y su Teniente son visitadas más tarde por Nemu, con un pedido de Mayuri. El Capitán de la 12a quiere que Unohana vaya a la 12a División para determinar la causa de la rebelión de las Zanpakutō.

He rushes to get Orihime away as the 12th Division members are blown up by Mayuri Kurotsuchi, who tries to capture Uryū and Orihime by using his own squad members as bombs.[64]
Posteriormente, Ishida y Orihime se disfrazan de Shinigami para no llamar la atención, pero acaban siendo interceptados por el Capitán de la 12a División, Mayuri Kurotsuchi, que no duda en sacrificar a miembros de su propia división para derrotarlos.

He also helps announce the news to the other high-ranking officers about the missing information who probably would not have come in if they knew it was Captain Mayuri Kurotsuchi who had ordered the meeting.
Él también ayuda a anunciar las noticias a los oficiales de alto rango sobre la perdida de información del capitán Mayuri Kurotsuchi quien fue el que ordenó la reunión.

As Captain Mayuri Kurotsuchi prepares to bring the Real Karakura Town back to the Human World, a Shinigami, running up to him, says a material transfer without the aid of a Senkaimon will be dangerous, since there are still Shinigami there.
Mayuri se ve preparándose para traer de vuelta el verdadero pueblo de Karakura al mundo de los vivos. Un shinigami corre hacia él y dice que una transferencia de material sin la ayuda de un Senkaimon sería peligroso, ya que hay todavía shinigamis ahí.

Mayuri Kurotsuchi escapes, but is unable to get back to his normal self for several days. Uryū Ishida is poisoned, but Nemu offers him an antidote for the poison as a sign of gratitude for sparing her captain, as well as father's, life.
Mayuri Kurotsuchi logra escapar pero queda incapaz de volver a su estado normal, Uryū esta envenenado pero Nemu Kurotsuchi le ofrece el antídoto en señal de agradecimiento por haber salvado a su capitán, sin embargo Ishida había perdido sus poderes de Quincy después de usar el Quincy: Letzt Stil.

Summary Having been ordered by Captain-Commander Genryūsai Shigekuni Yamamoto to send someone to look into making the limit-lifting procedure simpler and to examine Arrancar and Espada spirit residue, Captain Mayuri Kurotsuchi passes the task along to the Technology Development Bureau.
Después de haber sido ordenado por Yamamoto para enviar a alguien con el objetivo de cuidar a quien hace el procedimiento de límite de elevación simple y para examinar los residuos espierituales de los Arrancar y Espada, Mayuri pasa la tarea, junto a la Oficina de Desarrollo de Tecnología.

While Shinji is introducing himself to his new classmates, Ichigo is still thinking to himself about Uryū, about how he heard from Captain Ukitake about Ishida's fight with Captain Mayuri Kurotsuchi, and that was most definitely the cause of the loss of Uryū's Quincy powers.
Después Shinji se presenta ante sus nuevos compañeros, Ichigo sigue pensando acerca de Ishida, sobre cómo se enteró de que el capitán Ukitake, supo que Ishida se enfrentó contra el capitán Mayuri, y que ese fue sin duda la causa de la pérdida de los poderes de Ishida.

When an argument breaks out between Captain Mayuri Kurotsuchi of the 12th Division and Captain Tōshirō Hitsugaya of the 10th Division, with the former trying to transfer the blame onto the latter, Shunsui joins in the defense of Captain Hitsugaya, noting that the problem of the Bount getting into Soul Society was something caused by the 12th Division.
Luego, cuando Mayuri y Hitsugaya empiezan a discutir, con el primero echando las culpas al segundo, Syunsui defiende al segundo, comentando que el problema de los Bounts entrando en la Sociedad de Almas es algo que ha sido causado por la 12a División.

He was killed in battle when a group of giant Hollows attacked him, as the Shinigami arrived too late to save his life.[1] During the rescue of Rukia Kuchiki, Mayuri Kurotsuchi reveals to Uryū that this was his doing; he delayed the Shinigami meant to protect Sōken so that he could study Sōken's soul for his research.
Sin embargo, jamás fue aceptada la idea. Fue asesinado en batalla por un Hollow ya que el Shinigami llegó demasiado tarde para poder rescatarlo. Durante el rescate a Rukia, Mayuri Kurotsuchi le revela a Uryū que se retrasó al Shinigami encargado de rescatar a su abuelo para así poder estudiar correctamente su alma.