Mazariegos oor Spaans

Mazariegos

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mazariegos

Mazariegos (Guatemala) said that Guatemalans with disabilities suffered from social exclusion, illiteracy, unemployment and limited access to education.
Mazariegos (Guatemala) dice que los guatemaltecos con discapacidad sufren también exclusión social, analfabetismo, desempleo y acceso limitado a la educación.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Javier Mazariegos
Javier Mazariegos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Castro Mazariegos (Guatemala) said that the Secretariat had a responsibility to lead a process of internal evaluation of the United Nations, guided by the principle of integrating all parts of the system, which meant no longer working in silos.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?UN-2 UN-2
The Commission received information indicating that on March 23, 2001, persons unknown had fired on Ms. Conchita Mazariegos’s home, causing material damage to it. Ms. Mazariegos had previously received death threats.
No vamos a perder tiempoCommon crawl Common crawl
In its response to the Special Rapporteurs' letter, the Government stated that the case was being investigated and that Ms. Mazariegos had been provided with close protection
¿ Cómo podría convertirme en él?MultiUn MultiUn
This assignment was given to the young circuit overseer, Juan Mazariegos.
Ella es nuestra hermana Arijw2019 jw2019
He joined Brothers Morales and Mazariegos, who cared for the other two circuits.
Creo que yo síjw2019 jw2019
The colonial province of Chiapa was established by Diego Mazariegos in 1528, with the reorganisation of existing encomiendas and colonial jurisdictions, and the renaming of San Cristóbal as Villa Real, and its relocation to Jovel.
El crepúsculo de los diosesWikiMatrix WikiMatrix
Juan Mazariegos could not find a place suitable in Sonsonate for an assembly.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentaljw2019 jw2019
In March # she sent a joint urgent appeal with the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, following reports that Ms. Conchita Mazariegos, President of the Constitutional Court of Guatemala, had been subjected to intimidation and death threats
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaMultiUn MultiUn
A., MAZARIEGOS-HURTADO, L. & WELLER, A.-A.
Tendré que confiscarle su armaEurLex-2 EurLex-2
On 23 March 2001, the then president of the Constitutional Court, Conchita Mazariegos, was threatened and shots were fired at her house two days after the Court had decided an appeal relating to the effects of the lifting of the immunity of 22 members of the Congress, including its President, for their involvement in the Guategate scandal.
Mira hacia lo profundo del noveno círculoUN-2 UN-2
One letter was from a priest that Brother Mazariegos was able to locate and visit.
Me largué sin decir nadajw2019 jw2019
CHIAPA DE CORZO: Diego de Mazariegos established this lovely city in 1528.
x # viales + # x # jeringas precargadasCommon crawl Common crawl
In the summer of 1962 Brothers Morales and Mazariegos had their initiation in assembly preparations.
Es obvio, no le plazcojw2019 jw2019
José Fernando Mazariegos Anleu (21 March 1938 – 2 June 2018) was a Guatemalan inventor, recognized in several countries in Latin America, Asia and Africa, for the creation of the drinking water filter called "Ecofilter", which was developed in 1990 as part of a project of the Central American Institute of Industrial Research and Technology (ICAITI).
Feliz NavidadWikiMatrix WikiMatrix
Mazariegos (Guatemala) said that Guatemalans with disabilities suffered from social exclusion, illiteracy, unemployment and limited access to education.
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yUN-2 UN-2
Unknown to Mazariegos, the king had already issued an order that the settlements of San Cristóbal de los Llanos be transferred to Pedro de Alvarado.
Un discotequero muertoWikiMatrix WikiMatrix
Mazariegos (Guatemala) pointed out that in developing countries public funding was a major constraint to the coverage and quality of education.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoUN-2 UN-2
On April 26, 2001, the Guatemalan State told the Commission that on March 24, two uniformed officers had been deployed to protect the perimeter of Ms. Mazariegos’s home and that, subsequently, four plain-clothes officers from the National Civilian Police’s protection and security service had been permanently assigned to protect her.
Pareces más jovenCommon crawl Common crawl
In August 1528, Mazariegos replaced the existing encomenderos with his friends and allies; the natives, seeing the Spanish isolated and witnessing the hostility between the original and newly arrived settlers, took this opportunity to rebel and refused to supply their new masters.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
The general instability continued, but the Mazariegos family managed to establish a power base in the local colonial institutions.
La manera difícil es la única maneraWikiMatrix WikiMatrix
On March 29, 2001, the Commission contacted the State of Guatemala in order to ask it to adopt precautionary measures on behalf of Ms. Concha Mazariegos Tobias, president of Guatemala’s Constitutional Court, to avoid irreparable harm to her right to life and personal integrity.
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?Common crawl Common crawl
Internal divisions among the Spanish led to a general instability in the province; eventually the Mazariegos faction gained concessions from the Spanish Crown that allowed for the elevation of Villa Real to the status of city, as Ciudad Real, and the establishment of new laws that promoted stability in the newly conquered region.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?WikiMatrix WikiMatrix
In rebuttal, Servando Flores and Samuel Mazariegos, a principal early associate, wrote a booklet entitled “In Defense of the Truth.”
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajojw2019 jw2019
In 1535, the Mazariegos faction succeeded in having San Cristóbal de los Llanos declared a city, with the new name of Ciudad Real.
Este tío es un veteranoWikiMatrix WikiMatrix
On # arch # the then president of the Constitutional Court, Conchita Mazariegos, was threatened and shots were fired at her house two days after the Court had decided an appeal relating to the effects of the lifting of the immunity of # members of the Congress, including its President, for their involvement in the Guategate scandal
Puede ser confusoMultiUn MultiUn
160 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.