Meeting oor Spaans

Meeting

en
The name of a device profile that handles incoming calls when the calendar indicates that the current time is busy (the user is in a meeting).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Reunión

en
The name of a device profile that handles incoming calls when the calendar indicates that the current time is busy (the user is in a meeting).
It was proposed that this matter be considered at the next meeting.
Se ha propuesto que se trate este tema en la siguiente reunión.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

meeting

/ˈmiːtɪŋ/ naamwoord, werkwoord
en
Present participle of meet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reunión

naamwoordvroulike
en
gathering for a purpose
It was proposed that this matter be considered at the next meeting.
Se ha propuesto que se trate este tema en la siguiente reunión.
en.wiktionary.org

encuentro

naamwoordmanlike
en
encounter between people
You are the last person whom I expected to meet here.
Eres la última persona que esperaba encontrar aquí.
en.wiktionary.org

junta

naamwoordvroulike
en
gathering among business people to discuss their business
That is why he wasn't present at the meeting.
Por eso no se presentó a la junta.
en.wiktionary.org

En 51 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

asamblea · sesión · conferencia · entrevista · mitin · congreso · convención · congregación · unión · agrupación · cita · consejo · organización · foro · seminario · relación · Junta · coincidencia · coincidente · concejo · consultivo · contacto · convocatoria · cónclave · el encuentro · evento · la cita · la confluencia · la junta · la reunión · oficio · tenida · acuerdo · enlace · colecta · concurso · admisión · acceso · aceptación · entrada · convergencia · confluencia · concurrencia · acercamiento · fusión · míting · juntura · integración · concurrentes · reunión grupal · reunión parlamentaria

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Meeting of Representatives of Internal Audit Services of the United Nations and Specialized Agencies
Reunión de representantes de los servicios de auditoría interna de las Naciones Unidas y los organismos especializados
Sub-regional Ministerial Meeting for Central Africa
Reunión ministerial subregional para el África central
Consultative Meeting on Substantive Issues of Demographic Training
Reunión consultiva sobre cuestiones sustantivas de capacitación en demografía
International Meeting on Human Rights
Seminario internacional sobre derechos humanos
Expert Group Meeting on Human Development
Reunión de expertos sobre el desarrollo humano
Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal
Inter-sessional Meeting of the Conference of Heads of Government of the Caribbean Community
Reunión entre períodos de sesiones de la Conferencia de Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe
Expert Meeting on desertification and reforestation of degraded forest lands
Reunión de expertos sobre desertificación y reforestación de tierras forestales degradadas
Interregional Meeting of International River Organizations
Reunión Interregional de Organizaciones Fluviales Internacionales

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remember this morning's meeting?
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– two leniency applicants (DWK and ITC) confirm that Austria Draht participated in the cartel meetings through its sales agent, Mr G.
Gracias, SargentoEurLex-2 EurLex-2
Expert Meeting on Handling, Transport, Packaging and Identification of Living Modified Organisms
Acaba de empezar, pero luegoUN-2 UN-2
The Programme will therefore provide funding for technological measures which meet the needs of users and which empower them to limit the amount of unwanted and harmful content which they receive, and to manage unwanted spam that they receive, including: The use of privacy-enhancing technological measures will be encouraged.
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduranot-set not-set
Therefore, in line with the usual procedure under this Regulation, the meeting agreed on a conclusion (i) there is a need for further information and/or testing, and agreed on a deadline of 18 months from September 2001 to obtain this information.
Todos los díasEurLex-2 EurLex-2
The semi-annual review meetings will have the following objectives: (a) to review progress in achieving the objectives and commitments of the Framework and the overall engagement of the Peacebuilding Commission with Guinea-Bissau; (b) to focus the attention of the international community on key peacebuilding gaps requiring additional action; (c) to assess whether the Government of Guinea-Bissau, the Peacebuilding Commission and all other relevant stakeholders are honouring their commitments under the present Framework; (d) to draw lessons and establish good practices; and (e) to update the present Framework and identify emerging issues that are critical for peacebuilding, as appropriate
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?MultiUn MultiUn
At the meetings, Argentina had proposed an external debt swap for investment in education.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorUN-2 UN-2
This module describes that part of the procedure by which a notified body ascertains and attests that a specimen, representative of the production envisaged, meets the provisions of Directive 96/48/EC and of the TSI that apply to it for suitability for use, to be demonstrated by type validation by in service experience.
También yo, SrEurLex-2 EurLex-2
The LCA considered this item at its 2nd meeting, on 4 April.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanUN-2 UN-2
Last, while the meeting called by the Secretary-General could provide a useful platform for discussions, substantive efforts to revitalize the Conference and take forward multilateral disarmament measures would be better served by convening a fourth special session on disarmament, as proposed by Pakistan along with a number of other countries.
Pero había una cobija para perroUN-2 UN-2
carry out interim and ex post evaluations on all PTAs in order to assess the extent to which PTAs with a significant impact meet their policy objectives and how their performance can be improved in key sectors and including an estimate of revenue foregone;
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosEurLex-2 EurLex-2
Aware of this constraint, major panel discussions on regional initiatives on sustainable forest management were integrated into the plenary meetings of the third and fourth sessions of the Forum
Deberíamos armar a toda la ciudadMultiUn MultiUn
There's actually going to be a meeting a month from tomorrow in Washington, D.C. by the US National Academy of Sciences to tackle that exact question.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?ted2019 ted2019
The Meeting commended the efforts of the Secretary General in strengthening cooperation between the OIC and other regional and international organizations and urged him to sign more cooperation agreements with these organizations, particularly with the United Nations organs and bodies.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónUN-2 UN-2
Add to that the fine association you’ll enjoy there, and you can easily see why regular meeting attendance is so vital to the feeding of your faith in God and his Son.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estojw2019 jw2019
— improving the quality of unginned cotton meeting the ginner's needs,
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaEurLex-2 EurLex-2
The fourth inter-committee meeting met with representatives of NHRIs, and the meeting recommended that treaty bodies should continue to engage with national human rights institutions, that the fifth inter-committee should consider developing harmonized criteria for the participation of NHRIs in treaty body sessions and requested that OHCHR prepare a compilation of existing practice of treaty bodies with respect to NHRIs.
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasUN-2 UN-2
The Committee shall meet whenever necessary at the request of one of the Parties and at least once a year.
Yo siempre era tonto y estúpidoEurLex-2 EurLex-2
Badr (Egypt), presenting the revised version of the draft resolution containing the latest oral and written amendments (A/HRC/S-9/L.1/Rev.2, document in English only), said that most of the statements which had been made during the three meetings of the Council’s special session had expressed concern and even indignation at the situation in Gaza and the violations of international human rights law, international humanitarian law and the Geneva Conventions, which gave the Council a mandate to act.
Se lo prometí para hoyUN-2 UN-2
‘I take the time and trouble to warn you, and you meet me with insults?
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadLiterature Literature
Chambas the distinction of Honorary Member of the Group and invited him to its next meeting.
Porque saben que estoy contigoUN-2 UN-2
Those organizations could participate in its meetings as observers or guests, as could national parliaments that were not TURKPA members.
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraUN-2 UN-2
Do we neglect opportunities to be helpful in getting others to meetings or in the field ministry?
Por supuestojw2019 jw2019
Improved organizational and procedural aspects of meetings servicing as well as enhanced substantive and technical secretariat support to the Member States and other participants at the mandated meetings
Aquello era un infierno flotanteUN-2 UN-2
Regional meetings that could be used to support subsequent United Nations meetings on the Programme of Action.
Traigan un equipo médico aquí abajoUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.