Mexican yam ç
Mexicanism oor Spaans
Mexicanism
en
A word, usage, or linguistic feature particular to Mexican Spanish or Mexican English.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mexicanismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was made in collaboration with a group of women who work in the factories (”maquiladoras” in Spanish) near the US-Mexican border in Tijuana.
Deben enfriarse al menos un minutoCommon crawl Common crawl
And the Mexicans, despite the FTA ...10 On the Mexican border, about 500 people die every year.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosLiterature Literature
Ry Cooder is doing a splendid job of “Mexican Divorce.”
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosLiterature Literature
The Government of Mexico made a reservation to article 22 (4) of this Convention in connection with the application of article 33 of the Mexican Constitution and article 125 of the General Population Act.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoUN-2 UN-2
On 30 September 2008, Kamara scored two goals for MLS champion Houston Dynamo against Mexican club UNAM Pumas in a CONCACAF Champions League match.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeWikiMatrix WikiMatrix
There are Mexican customs to consider.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoLiterature Literature
When promoter Ed Perlman announced plans for the inaugural Mexican #, race legend Malcolm Smith immediately thought of two things... get J. N. Roberts for his partner and buy a map
Jan, quedate fuera de la lluviaOpenSubtitles OpenSubtitles
And no matter what the governments do, whether it's tightening the border in America or the Mexican government raiding the trains in Arriaga, as we saw, everyone we spoke to said the same thing, that the governments can try what they want,
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A number of interesting projects in the cultural sector have been carried out under the ‘EU-Mexico Cultural Fund’, phases I and II, in which the main Mexican partner involved was Conaculta.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoEurLex-2 EurLex-2
After the Independence of Mexico, tensions were reduced and trade was established with the new government of Mexican California.
Tenía sus manos cortadasWikiMatrix WikiMatrix
Ruth recognized the voice as that of Adam’s Mexican friend.
¿ Y ellos también?Literature Literature
come talk to you, and then this little Mexican lady told me I had to come tell you how I felt or I might lose you forever, I love you.
Hola, soy Lars BrunckhorstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Ministry of Foreign Affairs will invite the governments of the 31 Mexican States and the Federal District to attend the seminar.
Pero nos vengaremosUN-2 UN-2
She is known for her work that focuses on the experience of Mexican American women and often challenges ethnic stereotypes associated with them.
De los # receptores propuestos, se ha servido aWikiMatrix WikiMatrix
Pablo is shouting at the two Mexican men painting the walls.
¿ Hombre volador?Literature Literature
It's a " Mexican Funeral " T-shirt.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conclusion: The 11-items LSITA scale shows preliminary good properties of reliability and validity in Mexican elderly people.
Emplazamiento del depósito aduaneroscielo-abstract scielo-abstract
I Give Thanks for the Miracle Beside the altar in Mexican churches, ex-votos proliferate.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASLiterature Literature
I should also like to convey to the new leaders of the Mexican administration my sincerest hope that they will continue in the current direction and repay the trust that the Mexican people has invested in them.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroEuroparl8 Europarl8
In 2002, the Mexican Government invited the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to establish a representation office in the country, in response to the need to strengthen the international human rights system and as a means for supporting further advancement on this subject.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?UN-2 UN-2
“Even without perfume I drive men crazy,” jokes Mexican songstress Jenni Rivera in regards to her recently launched fragrance.
Sólo dije que no puedo detenerloCommon crawl Common crawl
They were all up there, Eugene and Deke and the Mexican and Rich Miller.
Como ven, está hechoLiterature Literature
The hypothesis set forth is that, despite the existence of leftist parties of growing importance and a tradition of solidarity with processes such as the Russian and Mexican Revolutions, concern for the Spanish Republic was not automatic.
Buenas noches, Srscielo-abstract scielo-abstract
Converse and the Mexican went in front.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoLiterature Literature
between the European Community and the United Mexican States concerning amendment of Annex I to the Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks
Vale, ya sé lo que vamos a hacerEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.