Microsoft Media Services oor Spaans

Microsoft Media Services

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Microsoft Media Services

voorbeelde

– in August 1999, Microsoft released the ‘Windows Media Technologies 4’ architecture, which included Windows Media Player, ‘Windows Media Services’, ‘Windows Media Tools’ and Microsoft’s own digital rights management technology;
– en agosto de 1999, Microsoft lanzó la «architecture Windows Media Technologies 4», que comprendía el lector Windows Media Player, Windows Media Services, Windows Media Tools y su propia tecnología de gestión de los derechos digitales;

Windows Media Services (WMS) is a streaming media server from Microsoft that allows an administrator to generate streaming media (audio/video).
Microsoft Media Services es un servidor de contenidos multimedia en streaming, de Microsoft que permite al administrador generar contenidos en directo (audio/video).

The Korea Fair Trade Commission (KFTC) reported to UNCTAD that, in the year 2000, Microsoft had tied its Windows Media Service (WMS) to the Personal Computers (PC) Server Operating System (OS).
La Comisión de Comercio Leal de Corea (KFTC) informó a la UNCTAD de que, en el año 2000, Microsoft había vinculado su Windows Media Service (WMS) al sistema operativo de los servidores para computadoras personales.

Microsoft Windows Media Center SDK (Software Development Kit) is a pack for developing Windows Media Center services and applications.
Microsoft Windows Media Center SDK (Software Development Kit) es un paquete para el desarrollo de aplicaciones y servicios Windows Media Center.

MediaKey Inc. is an internationally recognized Microsoft DRM-partner, providing innovative DRM-solutions and Windows Media Digital Rights Management services to the global entertainment industry.
Account Lab Plus (también conocido como ALP) es una solución de gestión de facturación para alojamientos web. ALP ofrece todas las herramientas necesarias para gestionar alojamientos web y la facturación de dominios.

Microsoft Security Bulletin MS10-025 - Critical Vulnerability in Microsoft Windows Media Services Could Allow Remote Code Execution (980858)
Boletín de seguridad de Microsoft MS09-064 - Crítico: Una vulnerabilidad en el servidor de registro de licencias podría permitir la ejecución remota de código (974783)

Microsoft Azure Media Services: Manage and distribute media to any device (January 28, 2013)
Servicios de medios de Windows Azure: administre y distribuya medios a cualquier dispositivo (06 de Febrero de 2013)

Microsoft Windows MS10-025 Vulnerability in Microsoft Windows Media Services Could Allow Remote Code Execution (980858)
MS10-025 (Crítico): Una vulnerabilidad en Servicios de Microsoft Windows Media podría permitir la ejecución remota de código (980858).

mspmsnsv.dll, File description: Microsoft Media Device Service Provider
mspmsnsv.dll, Descripción del archivo: Microsoft Media Device Service Provider

Remote Code Execution MS10-025 Vulnerability in Microsoft Windows Media Services Could Allow Remote Code Execution (980858)
MS10-025 (Crítico): Una vulnerabilidad en Servicios de Microsoft Windows Media podría permitir la ejecución remota de código (980858).

Vulnerability in Microsoft Windows Media Services Could Allow Remote Code Execution (980858)
Una vulnerabilidad en Microsoft Word podría permitir la ejecución remota de código (2680352)

mspmsp.dll, File description: Microsoft Media Device Service Provider
mspmsp.dll, Descripción del archivo: Microsoft Media Device Service Provider

Applies to Microsoft Windows Media Services 9 Series
Colocar el contenido en un servidor de Microsoft Windows Media 9 Series.

The accompanying Microsoft software includes computer software and may include associated media, printed materials, “online” or electronic documentation, and Internet-based services for use with a Microsoft software product (collectively, the “ADD-IN SOFTWARE”). The ADD-IN SOFTWARE is designated for use with the Microsoft Office Live Meeting Software (the “Software”).
SI NO TIENE UNA COPIA CON LICENCIA VÁLIDA DEL SOFTWARE, NO ESTÁ AUTORIZADO A INSTALAR, COPIAR NI DE OTRA FORMA UTILIZAR EL SOFTWARE DE COMPLEMENTO.

Microsoft Azure Media Services is an extensible cloud-based platform that enables developers to build scalable media management and delivery applications.
Microsoft Azure Media Services es una plataforma extensible basada en la nube que permite que los desarrolladores creen aplicaciones escalables de administración y entrega de multimedia.

After all, they are the homes of Amazon, Apple, Facebook, Google, Intel, Microsoft, and Samsung – companies whose innovations transform the way other sectors, from financial services to telecoms and media, do business.
Después de todo, son los hogares de Amazon, Apple, Facebook, Google, Intel, Microsoft y Samsung – empresas cuyas innovaciones transforman la manera en la que otros sectores, desde el sector de los servicios financieros hasta el de las telecomunicaciones y los medios de comunicación, llevan a cabo sus actividades empresariales.

Product name: Microsoft® Windows Media Services
Nombre del producto: Microsoft® Windows Media Services

If you plan to deliver your content as a stream from a server running Microsoft Windows Media Services, encoding multiple bitrate streams provides better quality during times of network congestion (or over a slow network connection).
Si planea entregar su contenido como una transmisión desde un servidor que ejecuta los servicios de medios de Microsoft Windows, la codificación de múltiples flujos de tasa de bits proporciona una mejor calidad en tiempos de congestión de red (o por una conexión de red lenta).

Windows Embedded Standard 2009 includes Silverlight, .NET Framework 3.5, Internet Explorer 7, Windows Media Player 11, RDP 6.1, Network Access Protection, Microsoft Baseline Security Analyzer and support for being managed by Windows Server Update Services and System Center Configuration Manager.
Windows Estádnar Embedded 2009 incluye Silverlight, .NET Framework 3.5, Internet Explorer 7, Windows Media Player 11, RDP 6.1, Protección de Acceso a la Red, Microsoft Baseline Security Analyzer y soporte para ser administrado por Servicios de Actualización de Servidor de Windows y Centro de Configuración del Centro del Sistema.

1086 In third place, the Court considers that the Commission was correct to find, at recitals 934 to 942 to the contested decision, that the data on the media formats used on Internet sites gathered by Netcraft, a company providing Internet services, which Microsoft had submitted during the administrative procedure were not conclusive.
1086 En tercer lugar, el Tribunal de Primera Instancia considera que la Comisión declaró correctamente, en los considerandos 934 a 942 de la Decisión impugnada, que los datos de Netcraft, un proveedor de servicios de Internet, sobre los formatos multimedia utilizados en los sitios Internet que Microsoft le había comunicado en el procedimiento administrativo no eran concluyentes.

This security update resolves a privately reported vulnerability in the Microsoft Windows Media Player network sharing service.
Esta actualización de seguridad resuelve una vulnerabilidad informada de forma privada en el Servicio de uso compartido de red del Reproductor de Microsoft Windows Media.

This security update resolves a privately reported vulnerability in Windows Media Services running on Microsoft Windows 2000 Server.
Esta actualización de seguridad resuelve una vulnerabilidad de la que se ha informado de forma privada en Microsoft Windows 2000.

In practice, Microsoft itself draws a distinction between the underlying media infrastructure of the operating system, which acts as a platform for media applications and provides basic system services to the rest of the operating system, and the media player application which runs on top of the operating system and which decodes, decompresses and plays digital audio and video files downloaded or streamed over the Internet: the Commission gives the example of Microsoft’s product ‘Windows XP Embedded’.
En la práctica, la propia Microsoft establece una distinción entre la infraestructura multimedia subyacente del sistema operativo, que sirve de plataforma a las aplicaciones multimedia y presta servicios funcionales básicos al resto del sistema operativo, y la aplicación del lector multimedia que se ejecuta en el sistema operativo y que descodifica, descomprime y reproduce ficheros de audio y de vídeo digitales descargados o difundidos de manera continua en Internet. A este respecto, la Comisión invoca el ejemplo del producto de Microsoft denominado «Windows XP Embedded».

Benefits: ‘Pull’ Live Webcast with Microsoft Expression when Windows Media Services ‘Pulls’ the content from the encoder, the server connects to the encoder stream in progress and pulls the content.
Beneficios: Usando “Pull”Webcast en vivo con Microsoft Expression es cuando Windows Media Services (NetroMedia) “jala”el contenido del codificador, el servidor de NetroMedia se conecta a codificador en progreso y jala el contenido.

It is hosted by New Media Services Ltd (England, Herts,) using Microsoft-IIS/6 web server.
Está alojado por New Media Services Ltd (England, Herts,) usando el Microsoft-IIS/6 servidor web.