Mora Municipality oor Spaans

Mora Municipality

Mora Municipality, Sweden

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mora

eienaam

Mora (Suecia)

voorbeelde

The campus comprises 2 per cent of the protected zone of El Rodeo, which is part of the Mora municipality, and is home to various fauna, including monkeys, deer, reptiles, butterflies and more than 300 species of birds, as well as more than 100 varieties of trees.
El campus abarca el 2% de la zona protegida de El Rodeo, que forma parte de la municipalidad de Mora y alberga fauna diversa, como monos, ciervos, reptiles, mariposas y más de 300 especies de aves, así como más de 100 variedades de árboles.

Fernando de la Mora has a modern Municipal Theatre located in the center of the city.
Fernando de la Mora cuenta con un moderno Teatro Municipal ubicado en el centro.

The environment and health committee of the Municipality of Mora seeks a preliminary ruling on the interpretation of Council Recommendation #/#/EC in relation to Article # EC
La Miljö- och hälsoskyddsnämnden del Ayuntamiento de Mora plantea una petición de decisión prejudicial relativa a la interpretación de la Recomendación #/#/CE en relación con el artículo # CE, apartado

Between ADESSARU and the municipalities of Acosta, Mora, and Puriscal on 21 March 2003 to protect the watershed of the Negro and Tarbarcia Rivers.
El 21 de marzo del 2003, entre ADESSARU y las Municipalidades de Acosta, Mora y Puriscal para la protección de la Cuenca de los ríos Negro y Tabarcia.

The environment and health committee of the Municipality of Mora seeks a preliminary ruling on the interpretation of Council Recommendation 1999/519/EC (1) in relation to Article 174(2) EC.
La Miljö- och hälsoskyddsnämnden del Ayuntamiento de Mora plantea una petición de decisión prejudicial relativa a la interpretación de la Recomendación 1999/519/CE (1) en relación con el artículo 174 CE, apartado 2.

Enlist greater participation from private and public institutions, the beneficiaries, and the municipalities of Acosta, Mora, and Puriscal, to strengthen the planning and implementation of programs in the watershed.
Lograr una mayor participación de las instituciones privadas y públicas, de la población beneficiaria y de las Municipalidades de Acosta, Mora y Puriscal para el fortalecimiento de la planificación y ejecución de proyectos para la cuenca.

2 The reference for preliminary ruling was submitted by Mora, Miljö- och hälsoskyddsnämnden (the environmental and health committee for the Municipality of Mora, ‘the EHCM’), following a request received from Mr Bengtsson for the level of non-ionising radiation from the mobile phone companies’ base stations sited close to his home to be reduced.
2 Esta petición fue planteada por la Mora kommun, Miljö- och hälsoskyddsnämnden (Comisión de protección del medio ambiente y de la salud del Ayuntamiento de Mora), después de que el Sr. Bengtsson se dirigiera a ella para que se redujera el nivel de las radiaciones no ionizantes emitidas por las estaciones base de los operadores de telefonía móvil instaladas cerca de su domicilio.

The candidate of the party for the 1 June 1901, municipal elections in Havana was Nicasio Estrada Mora.
Al final, la Coalición no tuvo éxito en su propósito de derrotar al Partido Nacional. El candidato del partido para las elecciones municipales del 1 de junio de 1901 en La Habana fue Nicasio Estrada Mora.

This project involves constructing adequate treatment facilities in the municipality of Mora (Toledo), with installation of a collector sewer over 2 km to convey waste water from the current point of discharge to the site where the treatment plant is to be built.
Se trata de establecer el sistema de depuración adecuado en el municipio de Mora (Toledo). Para ello, el proyecto contempla la realización de un colector de 2 km que lleve las aguas residuales desde el punto de vertido actual hasta la parcela donde se ubica la estación depuradora.

The Women's Bureau of the Municipality of Fernando de la Mora supports the comprehensive development of women by organizing courses, workshops, and so on
La SM de la Municipalidad de Fernando de la Mora apoya el desarrollo integral de la mujer, realizando cursos, talleres, etc

The Women's Bureau of the Municipality of Fernando de la Mora supports the comprehensive development of women by organizing courses, workshops, and so on.
La SM de la Municipalidad de Fernando de la Mora apoya el desarrollo integral de la mujer, realizando cursos, talleres, etc.

The current limits approved by the Town Hall in 1980 are: riera de Canyet turning westwards by the road from Can Mora to the municipal term of Santa Coloma de Gramanet, limit of this term and that of Montcada y Reixac, limit with San Fausto de Campcentellas, Riera de Pomar, Turó d'en Boscà y Calle Ferrater.
Los límites actuales aprobados por el Ayuntamiento en 1980 son: Riera de Canyet, girando hacia el oeste por el camino de Can Mora hasta el término municipal de Santa Coloma de Gramanet, límite de este término y el de Moncada y Reixach, límite con San Fausto de Campcentellas, Riera de Pomar, Turó d’en Boscà y calle Ferrater.

Mora Municipality - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
Mora (Nuevo México) - Wikipedia, la enciclopedia libre

Juan Jose Mora municipality / Morón
Juan José Mora municipio / Morón

Morón, Juan Jose Mora municipality
Morón, Juan José Mora municipio

Megalithic monuments are likewise to be found in other municipalities in Alentejo, including Montemor-o-Novo, Monsaraz, and Mora.
Los restos megalíticos alentejanos se extienden también a otros municipios, como son los casos de Montemor-o-Novo, Monsaraz o Mora.

On this basis, a reduced tax applies in all the municipalities of the counties of Norrbotten, Västerbotten and Jämtland and in the municipalities of Sollefteå, Ånge, Örnsköldsvik, Ljusdal, Malung, Mora, Orsa, Älvdalen and Torsby.
Sobre esta base, en todos los municipios de las provincias de Norrbotten, Västerbotten y Jämtland y en los municipios de Sollefteå, Ånge, Örnsköldsvik, Ljusdal, Malung, Mora, Orsa, Älvdalen y Torsby se aplica un tipo reducido.

Dalarna was historically divided into chartered cities and districts: Avesta (1641–1686, renewed 1919) Borlänge (1944, as Borlængio By 1390) Falun (1641) Hedemora (approximately 1400) Ludvika (1919) Säter (1642) Mora The cities are since 1971 seats of their respective municipalities.
Las poblaciones que tenían el estatus de ciudad, con fecha en la que la adquirieron, son: Avesta (1641 - 1686, renovada en 1919) Borlänge (1944, como Borlængio en 1390) Falun (1641) Hedemora (aproximadamente 1400) Ludvika (1919) Säter (1642) Las ciudades desde 1971 se emplazaron en sus respectivos municipios o comunas (kommun).

Metrobús is a controversial project presented to the Congress in an attempt to solve the public transportation problem in Paraguay. It is co-sponsored by the Ministry of Public works and the municipalities of Asunción, San Lorenzo y Fernando de la Mora.
Uno de los proyectos presentados al Congreso para intentar solucionar el problema del transporte publico en Paraguay es el controvertido Metrobpus, un proyecto del Ministerio de Obras Públicas en conjunto con las municipalidades de Asunción, San Lorenzo y Fernando de la Mora.

Some features of this site may not work without it. This work aims to generate better understanding of Texcoco de Mora municipality located in the eastern part of the State of Mexico, and descriptive analysis of the main social, urban and economic in the period 2000-2012.
El presente trabajo tiene por objeto generar mejor conocimiento del municipio de Texcoco de Mora, localizado en la región oriente del Estado de México, así como realizar un análisis descriptivo de su principal condición social, urbana y económica durante el periodo 2000-2012.

Kamba Kua Association of Afro-descendants: this Association was founded on 16 June 1999, in the courtyard of the municipal school of the Loma Campamento neighbourhood of the city of Fernando de la Mora.
Asociación afrodescendiente Kamba Kuá: la Asociación fue constituida el 16 de junio de 1999, en el patio de la Escuela Municipal del Barrio Loma Campamento de la ciudad de Fernando de la Mora.

The River Aquarium is located in Mora, a small municipality in the Northern Alentejo region.
El Acuario Río Mora esta ubicado en Mora, una pequeña localidad al norte de Portugal en la región de Alentejo basada en la cada vez mas débil actividad agrícola.

Moraes was closely linked to her city of birth, Setúbal, leaving all her assets to the Municipal Chamber, including her personal library and a vast collection of autographs of personalities from art, music and literature in postcards, letters, and books.
Muy vinculada a su tierra natal, Setúbal, dejó testamentariamente a la Cámara Municipal todos sus bienes, incluyendo su biblioteca personal, y una vasta colección de autógrafos de personalidades de relevo del arte, de la música y de la literatura tanto en tarjetas postales, cartas, libros, y diseños.

At least 1,000 people have been deported to Colombia since Venezuelan President Nicolás Maduro ordered a state of exception in six municipalities in the state of Táchira, which borders Colombia, according to Táchira Governor José Gregorio Vielma Mora.
El pasado 21 de agosto el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, decretó un estado de excepción en seis municipios del estado venezolano de Táchira, fronterizo con Colombia, como medida para “combatir el paramilitarismo, el narcotráfico y el contrabando en esta zona fronteriza”.

The history of Dequení began in 1985 when a small group of young people of the Schoenstatt Movement began apostolic activities in the Medalla Milagrosa parish (Fernando de la Mora, bordering municipality with Asuncion).
La historia de Dequení comenzó en 1985 cuando un pequeño grupo de jóvenes del Movimiento de Schoenstatt inició actividades apostólicas en la Parroquia Medalla Milagrosa (Fernando de la Mora, municipio lindante con Asunción).