mora oor Spaans

mora

/ˈmɔːɹə/ naamwoord

(phonology) A unit of syllable weight used in phonology, by which stress, foot structure, or timing of utterance is determined in some languages (e.g. Japanese).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mora

naamwoord vroulike

unit in phonology

unidad en lingüística que mide la duración de los segmentos fonológicos que componen la sílaba

And I picked up a copy of the zombies of mora tau on the way home
Y recogí una copia de los Zombis de Mora Tau camino a casa

morra

naamwoord

merluza canaria

vroulike

Mora moro

mollera moranella

vroulike

Mora moro

(1) Taken with long-lines only, including grenadiers, rat tails, common mora and greater fork beard.
(1) Capturas realizadas exclusivamente con palangre; incluidos el granadero, el pez rata, la mollera moranella y la brótola de fango.

Mora

eienaam

ISO 639-6 entity

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mora

Mora (plant)

Mora (género)

The Mora's have staked more than their reputation, they have staked their lives.
Los Mora han arriesgado más que su reputación, han arriesgado sus vidas.

Soortgelyke frases

Juan Rafael Mora Porras
Juan Rafael Mora Porras

Linares de Mora
Linares de Mora

Mora moro
Mora moro

Mora Municipality
Mora

common mora
merluza canaria · mora común

Mora de Rubielos
Mora de Rubielos

Nílson Esidio Mora
Nílson Esidio Mora

Stones of Mora
Piedra de Mora

Manuel Mora Morales
Manuel Mora Morales

voorbeelde

Claude Moraes on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Guidelines for Member States to prevent humanitarian assistance from being criminalised Motion for a resolution Recital E
Claude Moraes en nombre de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior Directrices destinadas a los Estados miembros para impedir la penalización de la ayuda humanitaria Propuesta de Resolución Considerando E

Claude Moraes on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Adequacy of the protection afforded by the EU-US Privacy Shield Motion for a resolution Paragraph 23
Claude Moraes en nombre de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior Adecuación de la protección conferida por el Escudo de la privacidad UE-EE.UU. Propuesta de Resolución Apartado 23

Oral question O-0084/2009 by Michael Cashman, Claude Moraes and Emine Bozkurt, on behalf of the S&D Group, to the Commission: Lithuanian Law for the Protection of Minors against the Detrimental Effects of Public Information (B7-0207/2009)
Pregunta oral O-0084/2009 presentada por Michael Cashman, Claude Moraes y Emine Bozkurt, en nombre del Grupo S&D, a la Comisión: Ley lituana sobre la protección del menor contra los efectos perjudiciales de la información pública (B7-0207/2009)

Action brought on 30 December 2010 — Mora Carrasco and Others v Parliament
Recurso interpuesto el 30 de diciembre de 2010 — Mora Carrasco y otros/Parlamento

Question # (Claude Moraes): EU cross-border cooperation to protect children from child abuse- mutual recognition of disqualifications from working with children
Pregunta # (Claude Moraes): Cooperación transfronteriza de la UE para proteger a los niños contra el maltrato infantil- reconocimiento mutuo de la privación del derecho a trabajar con niños

So Adelisa sailed for Galicia and William once more set out in the Mora for England.
De modo que Adelisa partió rumbo a Galicia, y Guillermo, una vez más, zarpó en el Mora, en dirección de Inglaterra. .

“The Mora Cartel has eyes everywhere.
El cártel de los Mora tiene ojos por todas partes.

The Committee urges the State party to take effective measures to guarantee full and prompt compliance with the precautionary measures requested by the Inter-American Commission on Human Rights (PM 370/12 – 334 Patients at the Federico Mora Hospital).
El Comité insta al Estado parte a que tome medidas efectivas para garantizar el pleno y pronto cumplimiento de las medidas cautelares solicitadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (MC 370/12 – 334 Pacientes del Hospital Federico Mora).

So she was rather pleased to find that Sir Reinard de Morville would also be sailing on the Mora.
En consecuencia, se alegró al descubrir que sir Reinard de Morville también viajaba en el Mora.

Question for oral answer (O-000132/2018) by Claude Moraes, on behalf of the LIBE Committee, to the Council: The rights of intersex people (B8-0007/2019) Question for oral answer (O-000133/2018) by Claude Moraes, on behalf of the LIBE Committee, to the Commission: The rights of intersex people (B8-0008/2019) Question for oral answer (O-000006/2019) by Malin Björk on behalf of the GUE/NGL Group, Tanja Fajon and Daniele Viotti, on behalf of the S&D Group, Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group, Roberta Metsola and Sirpa Pietikäinen, on behalf of the PPE Group and Terry Reintke, on behalf of the Verts/ALE Group, to the Commission: The future of the LGBTI List of Actions (2019-2023) (B8-0014/2019) Claude Moraes, Anna Maria Corazza Bildt, Malin Björk, Daniele Viotti, Sophia in 't Veld and Terry Reintke moved the questions.
Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000132/2018) presentada por Claude Moraes, en nombre de la Comisión LIBE, al Consejo: Derechos de las personas intersexuales (B8-0007/2019) Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000133/2018) presentada por Claude Moraes, en nombre de la Comisión LIBE, a la Comisión: Derechos de las personas intersexuales (B8-0008/2019) Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000006/2019) presentada por Malin Björk en nombre del Grupo GUE/NGL, Tanja Fajon y Daniele Viotti, en nombre del Grupo S&D, Sophia in 't Veld, en nombre del Grupo ALDE, Roberta Metsola y Sirpa Pietikäinen, en nombre del Grupo PPE y Terry Reintke, en nombre del Grupo Verts/ALE, a la Comisión: El futuro de la lista de medidas sobre las personas LGBTI (2019-2023) (B8-0014/2019) Claude Moraes, Anna Maria Corazza Bildt, Malin Björk, Daniele Viotti, Sophia in 't Veld y Terry Reintke desarrollan las preguntas.

Master Arturo Meza Gutiérrez is in charge of courses every Friday from 5 to7 p.m. at Doctor Mora # 5 – Colonia Juárez.
El Profesor Arturo Meza Gutiérrez dicta cursos todos los viernes de 17 a 19 horas en Doctor Mora # 5 – Colonia Juárez.

Dr Mora thinks he may have discovered the origin of my people
El Dr.Mora cree que podría ser el origen de mi raza

He had great difficulties with the Juan Rafael Mora Porras administration, which in 1851 accused him of plotting against the government.
Tuvo graves dificultades con el gobierno de Juan Rafael Mora Porras, que en 1851 lo acusó de haber pronunciado expresiones en su contra y de haber hablado de derrocarlo.

The President (spoke in Arabic): At the outset, I am very pleased to welcome to the General Assembly the President of the Security Council, His Excellency Ambassador José Moraes Cabral, who will shortly present to us the annual Security Council report (A/66/2).
Sr. Embajador José Moraes Cabral, que en breve nos presentará el informe anual del Consejo de Seguridad (A/66/2).

Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Question for oral answer (O-000106/2015) by Claude Moraes, on behalf of the LIBE Committee, to the Council: Smart Borders Package (2015/2868(RSP)) (B8-0766/2015) Question for oral answer (O-000107/2015) by Claude Moraes, on behalf of the LIBE Committee, to the Commission: Smart Borders (2015/2868(RSP)) (B8-0767/2015) Claude Moraes moved the questions.
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000106/2015) presentada por Claude Moraes, en nombre de la Comisión LIBE, al Consejo: Paquete de propuestas sobre fronteras inteligentes (2015/2868(RSP)) (B8-0766/2015) Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000107/2015) presentada por Claude Moraes, en nombre de la Comisión LIBE, a la Comisión: Paquete de propuestas sobre fronteras inteligentes (2015/2868(RSP)) (B8-0767/2015) Claude Moraes desarrolla las preguntas.

In addition, it recommends that the State party ensure that people admitted to Federico Mora National Mental Health Hospital are treated properly, and particularly that they receive appropriate medical care, and that complaints of their ill-treatment and abuse are investigated promptly and impartially, and that the alleged perpetrators are tried and punished in accordance with the seriousness of their acts.
Además, recomienda que el Estado parte asegure que se atienda a las personas ingresadas en el Hospital Nacional de Salud Mental Federico Mora de manera adecuada, en particular garantizar que reciban atención médica adecuada, y que las denuncias de malos tratos o abusos cometidos contra estas personas sean investigadas de manera pronta e imparcial y los presuntos autores enjuiciados y sancionados de conformidad con la gravedad de sus actos.

The open briefing by the Chair of Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions, His Excellency José Filipe Moraes Cabral, will take place on Friday, 14 December 2012, at 10:00 in Conference Room 1 (NLB).
Sr. José Filipe Moraes Cabral, se llevará a cabo el viernes 14 de diciembre de 2012, a las 10.00 horas, en la Sala 1 (NLB).

Under the title “One U.S.-Mexico Border Town Had More Civilian Casualties Last Year Than All Afghanistan,” Mora did the math:
Bajo el título “Una ciudad de la frontera México-EU tuvo más víctimas civiles el año pasado que todo Afganistán,” Mora sacó cuentas:

REFERENCE for a preliminary ruling under Article 234 EC from the Mora kommun, Miljö- och hälsoskyddsnämnden (Sweden), made by decision of 2 June 2009, received at the Court on 21 August 2009, in the context of the examination of a complaint filed by
que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 234 CE, por la Mora kommun, Miljö- och hälsoskyddsnämnden (Suecia), mediante resolución de 2 de junio de 2009, recibida en el Tribunal de Justicia el 21 de agosto de 2009, en el marco del examen de una denuncia presentada por

Was he protecting Mora or simply keeping him for himself?
¿Estaba protegiendo a Mora o simplemente se lo estaba reservando para él?

On the Thursday night before Kemp was murdered, Mora had worked.
El viernes antes de que Kemp fuera asesinada, Mora había trabajado.

He assumed Mora had forgotten to tell him something.
Supuso que Mora había olvidado decirle algo.

Claude Moraes moved an oral amendment to §20, which then read as follows:
Claude Moraes ha presentado la siguiente enmienda oral al § 20:

Mora Ackerman looked around the tables and stood up.
—Mora Ackerman miró por las mesas y se levantó—.

Bocão, Moraes, watch it out there for me.
Bocão, Moraes, ¿me acompañan abajo?