NEIC oor Spaans

NEIC

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

NEIC

Centro Nacional de Información Sísmica

voorbeelde

Mr Brudenell was a sensible Man, and had a beautifull Neice with whom Sir William soon fell in love.
El señor Brudenell era un hombre razonable y tenía una hermosa sobrina de la que Sir William pronto se enamoró.

I’m so happy to see you, my awesome rock-star neice!”
¡Qué alegría verte, mi formidable estrella de rock!

Sewn kemout ey neice feyce!
" Pronto tandrás una boneta cara. "

Photo by Flickr usr NEIC.
Photo by Flickr usr NEIC.

In return Zarono demands the hand of Valenso’s neice, Belesa.
A cambio solicita la mano de la sobrina de Valenso, Belesa.

My neice is becoming married.
Mi sobrina se está casando.

Photo by Flickr user NEIC.
Foto del usuario de Flickr NEIC.

She's my neice...
Ella es mi sobrina.

Valenso almost goes mad with fear, and agrees to Zarono’s proposal, despite his neice’s horrified protests.
Valenso, medio loco de terror, accede a la propuesta de Zarono a despecho de las protestas de su horrorizada sobrina.

Ms. Vachon had asked me, but I was overloaded with the work. So I asked my neice Isabelle, who does a surgery apprenticeship.
La guardia era mía, pero tenía mucho trabajo y le pedí a mi prima que me supliera.

I was in Shimla attending my neice's wedding, so... I haven't seen the affidavit.
Estuve en Shimla, fui al casamiento de mi sobrina. No he visto la declaración jurada.

Early USGS/NEIC practice was to measure mb on the first second (just the first few P-waves), but since 1978 they measure the first twenty seconds.
La práctica inicial de USGS / NEIC fue medir mb en el primer segundo (solo las primeras pocas ondas P), pero desde 1978 miden los primeros veinte segundos.

Then they would sail away to some foreign port, where he would marry the neice and give up his wild ways.
Luego se marcharían a algún puerto extranjero, donde él desposaría a la sobrina y abandonaría su vida de criminal.

National Earthquake Information Center (NEIC)
Centro Nacional de Información Sísmica (NEIC)

Rachel and Gray's breakup had been a mutual understanding, but Vigor was still very protective of his neice.
Rachel y Gray habían roto su relación de mutuo acuerdo, pero Vigor seguía manteniendo una actitud protectora hacia ella.

Holding me is Adelina, neice of our nanny, Nunzia, that you can see at the back-right.
Me sujeta, mal que bien, Adelina, sobrina de nuestra criada, Nunzia, que se entrevé al fondo, a la derecha.

I wish I had a neice.
Quería tener una sobrina.

They're my neices.
Son mis sobrinos.

and last but not least your neice
y, en último lugar pero no menos importante, tu sobrina

The NEIC now locates about 20,000 earthquakes each year or approximately 50 per day.
El NEIC ahora localiza cerca de 20.000 terremotos cada año o aproximadamente 50 al día.

This event has been reviewed by a seismologist at NEIC
Este suceso ha sido revisado por un sismólogo del NEIC

To be an uncle, love my four neices, being a good uncle and I’m still waiting for more good things to happen.
Ser tío, amo a mis cuatro sobrinos, y aun espero que me pasen cosas buenas.

Let me explain, the past 5 of November Sephora had a presentation of Benefit new product, Watt ́s up and for the presentation arrived from San Francisco ambassadors Annie and Maggie Ford Danielson, daugthers and neices of the two founders of Benefit Jean and Jane Ford Danielson. Viral video by ebuzzing Viral video by ebuzzing
Os cuento, el pasado 5 de Noviembre hubo una presentación en Sephora del nuevo producto de Benefit, Watt ́s up y para hacer una presentación en toda regla aterrizarón desde San Francisco las dos embajadoras de Benefit Annie y Maggie Ford Danielson, hijas y sobrinas de las dos fundadoras de Leer más, Read more »

Source USGS NEIC (WDCS-D)
Fuente de información USGS NEIC (WDCS-D)

They came out great and were fun for my daughter and neice to do.
Quedaron magníficos y fueron divertidos de hacer para mi hija y mis sobrinas.