Narseh oor Spaans
Narseh
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Narsés de Armenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Succeeding Bahram III (who ruled briefly in 293), Narseh embarked on another war with the Romans.
Era igual cuando yo lleguéWikiMatrix WikiMatrix
Within Persia, however, Narseh was destroying every trace of his immediate predecessors from public monuments.
Bill, es el tiempoWikiMatrix WikiMatrix
When Shapur I died in 270, Hurmazd took the Persian throne and his brother Narseh ruled Armenia in his name.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónWikiMatrix WikiMatrix
Rome nevertheless defeated Narseh in 298, and Khosrov II's son Tiridates III regained control over Armenia with the support of Roman soldiers.
Soy Pamela Landy, supervisora del CIWikiMatrix WikiMatrix
In early 294, Narseh sent Diocletian the customary package of gifts, but within Persia, he was destroying every trace of his immediate predecessors, erasing their names from public monuments.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaWikiMatrix WikiMatrix
Narseh declared war on Rome in 295 or 296.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerWikiMatrix WikiMatrix
During the second encounter, Roman forces seized Narseh's camp, his treasury, his harem, and his wife.
TranquilízateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the winter of 357–58, Constantius received ambassadors from Shapur II who demanded that Rome restore the lands surrendered by Narseh.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detail of Galerius attacking Narseh on the Arch of Galerius at Thessaloniki, Greece, the city where Galerius carried out most of his administrative actions[149]
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sassanids stirred some nobles to revolt when Narseh left to take the Persian throne in 293.
¡ Profesor Tripp!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Local aid gave Galerius the advantage of surprise over the Persian forces, and, in two successive battles, Galerius secured victories over Narseh.
Miren esta piedraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 294, Narseh, a son of Shapur I who had been passed over for the Sassanid succession, came into power in Persia.
¿ Aún están allí?- SíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The magister memoriae (secretary) of Diocletian and Galerius, Sicorius Probus, was sent to Narseh to present terms.
Algo ha sucedidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narseh declared war on Rome in 295 or 296.
Teníamos que cambiar las cosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So it happened that Narseh, risen to power in Persia in 293, the very year in which Galerius and Constantius were elevated to Caesar, proclaimed himself “son” of the great Shahpur I.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
^ Faustus of Byzantium's history refers to a battle that took place after Galerius set up base at Satala (Sadak, Turkey) in Armenia Minor, when Narseh advanced from his base at Oskha to attack him.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narseh probably moved to eliminate Bahram III, a young man installed by a noble named Vahunam in the wake of Bahram II's death in 293.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narseh eliminated Bahram III, a young man installed in the wake of Bahram II's death in 293.
Déjalo estarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narseh then moved south into Roman Mesopotamia, where he inflicted a severe defeat on Galerius, then commander of the Eastern forces, in the region between Carrhae (Harran, Turkey) and Callinicum (Ar-Raqqah, Syria).
Gracias por todo, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 337, just before the death of Constantine I (324–337), Shapur II, provoked by the Roman rulers' backing of Armenia,[8] broke the peace concluded in 297 between Narseh (293–302) and Emperor Diocletian (284–305), which had been observed for forty years.
Feliz cumpleañosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narseh had previously sent an ambassador to Galerius to plead for the return of his wife and children, but Galerius had dismissed this ambassador, reminding him of how Shapur had treated Valerian.[21] The Romans, in any case, treated Narseh's captured family with tact, perhaps seeking to evoke comparisons to Alexander and his beneficent conduct towards the family of Darius III.[19] Peace negotiations began in the spring of 299, with both Diocletian terms.[21]
¡ No puedo moverme!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Invasion, counterinvasion[edit] Military issue coin of Diocletian In 294, Narseh, a son of Shapur who had been passed over for the Sassanid succession, came to power in Persia.
Y antesque estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detail of Galerius attacking Narseh on the Arch of Galerius at Thessaloniki, Greece, the city where Galerius carried out most of his administrative actions.
¡ Esto es ridículo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 295 or 296, Narseh declared war on Rome.
Dispara todo lo que quieras, putoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 294, Narseh, a son of Shapur who had been passed over for the Sassanid succession, came to power in Persia.
¿ Preferirías que fuera descortés?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.