National Anthem of Chile oor Spaans
National Anthem of Chile
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Himno Nacional de Chile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A stanza in our national anthem alludes to that tradition of refuge, saying that Chile is the country of “asylum from oppression”.
No me gustan las remolachasUN-2 UN-2
A stanza in our national anthem alludes to that tradition of refuge, saying that Chile is the country of “asylum from oppression”
¡ Seguridad, aquí!MultiUn MultiUn
Anthem: National Anthem of Chile (Spanish)
Nos vendrá bien vivir en el campoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Majestic is the white mountain, that's what the national anthem of Chile says and it is what each one of the skiing and snowboarding lovers sees in the snowy peaks of our country.
¿ Y ella no se enteró de nada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Carnicer lived in London was commissioned to compose the national anthem of Chile through the mediation of Ambassador Mariano Egaña, with lyrics by Bernardo de Vera y Pintado (replaced in 1847 by Eusebio Lillo, less anti-Spanish).
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the British capital, in addition to publishing several important works of his catalog as their Spanish Six Airs, Three Nocturnes, and Il sogno, terzettino Notturna, he knows to the Spanish artists that nourished at the Londoners liberal circles like the singing teacher Mariano Rodriguez de Ledesma (1779-1848), in London was commissioned to compose the national anthem of Chile through the mediation of Ambassador Mariano Egaña, with lyrics by Bernardo de Vera y Pintado (replaced in 1847 by Eusebio Lillo, less anti-Spanish).
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These enthusiastic foreigners, such as Liz Caskey, are those who sometimes have to come from far away and stand up in front of our noses to shake us and shout at us that we – seriously – live in a happy copy of Edén (according to the Chilean national anthem, Chile is “la copia feliz del Edén”, literally “the happy copy of Edén”) where, in a nearly lustful way, fruits, vegetables, fish and shellfish abound, and that it would be time for us to start cooking more and complaining less (5).
Veran, yo no creo en todo esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At that time, Chile already had a national anthem composed by Manuel Robles, so the request to Carnicer was allegedly an personal idea of the ambassador.
Casi todo lo que su corazoncito deseeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1819, the poet Bernardo de Vera y Pintado wrote the words to the first Chilean anthem; a short-lived national hymn used only until 1847 when Spain’s recognition of an independent Chile and positive relations between the two countries inspired Lillo’s version, which removed Vera y Pintado’s anti-Spain lyrics.
David Lilly!DavidLillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carlos Alberto travelled with the Brazil squad for friendly wins against Honduras and Chile last month and said he was impressed with their professionalism and preparation but there was still a lot of work to be done. National Anthem
Los hirogen tomaron todas las armasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.