National Foreign Trade Council oor Spaans
National Foreign Trade Council
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Consejo Nacional de Comercio Exterior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The National Foreign Trade Council of the United States also challenged the Massachusetts law and the US District Court last November declared the law unconstitutional and suspended its application, so, naturally, we suspended our proceedings in the WTO but the American court ruling is under appeal.
He aprendido la lecciónEuroparl8 Europarl8
On 16 January 2013, The Washington Post published in its Opinions column a comment by Jake Colvin, Vice President of the National Foreign Trade Council, who said that former Senator Chuck Hagel’s statement that the embargo against Cuba should be lifted was “shared by a majority of Americans, who recognize the failure of the U.S. embargo to change policy in Cuba”.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espaciosinferiores (RUN-2 UN-2
The Ministry of Foreign Affairs, Trade and Integration, SENAMI and the National Electoral Council have coordinated their work in this area (see annex 3: Statistics, C16).
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaUN-2 UN-2
• With regard to the obligation contained in paragraph # of Security Council resolution # the legal basis for implementation is a national authorization procedure established by the above-mentioned Council Regulations, the Foreign Trade Act (Federal Law Gazette I No
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?MultiUn MultiUn
The National Foreign Trade Council, a lobbying group that pushes for open international trade, said Airbnb’s expansion would help meet “soaring demand” for lodging in Cuba.
¡ De rodillas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bill Reinsch, president of the anti-divestment National Foreign Trade Council, explained: "The president of the United States runs foreign policy; the mayor of Berkeley does not."
Nose porque los hombres se derriten por ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• With regard to the obligations contained in paragraphs # and # of Security Council resolution # the legal basis for their implementation is a national authorization procedure established by the above-mentioned Council Regulations, the Foreign Trade Act (FTA, Federal Law Gazette I No
No me imagino a Frank nerviosoMultiUn MultiUn
The National Foreign Trade Council, a business lobby group in Washington, called the Mariel restriction “counterproductive” because it would hurt a Cuban government initiative that could potentially benefit Cuban workers.
La parte de " de primera " sí estâ correctaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• With regard to the obligation contained in paragraphs # and # of Security Council resolution # the legal basis for their implementation is a national authorization procedure established by the above-mentioned Council Regulations, the Foreign Trade Act (Federal Law Gazette I No # as amended) and the Foreign Trade Regulation (Federal Law Gazette # o
¿ Ven cómo se mueve?MultiUn MultiUn
"Cuba presents an easy opportunity for Obama to demonstrate that change is coming to American foreign policy," says Jake Colvin, vice president for global trade issues at the National Foreign Trade Council in Washington.
Que le hayan soltado no demuestra nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With regard to the obligations contained in paragraphs # and # of Security Council Resolution # the legal basis for their implementation is a national authorization procedure established by the above mentioned Council Regulations, the Foreign Trade Act (FTA, Federal Law Gazette I No # as amended) and the Foreign Trade Regulation (FTAR, Federal Law Gazette # o
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siMultiUn MultiUn
The letter was signed by the authorized representatives of 12 organizations, among them the US Agriculture Federation, the American Society of Travel Agents, the US Chamber of Commerce, the National Foreign Trade Council and USA Engage.
El PresidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, in 2004, Congress was presented with a bill on respect for trademarks, signed by legislators from both parties and supported by the National Foreign Trade Council, but the attempt was derailed by the very same legislators with identical bribes.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the context of our previous article “BEING AN EXPAT WILL BE IN THE PLANS OF MANY EMPLOYEES”, we will keep on analysing the data obtained out of the “Global Mobility Trends Survey 2015”, released by Cigna and the National Foreign Trade Council (NFTC).
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urges Austria and Luxembourg to amend their legislation prohibiting foreigners or non-nationals from standing for election to works councils as this law is contrary to trade union freedoms
Te agarré, Michaeloj4 oj4
Urges Austria and Luxembourg to amend their legislation prohibiting foreigners or non-nationals from standing for election to works councils as this law is contrary to trade union freedoms;
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidonot-set not-set
For the last six years he has served as the Chairman of the National Foreign Trade Council (NFTC) which was called into being by President Wilson in 1914 to support open international trade and which today represents hundreds of American companies who employ millions of workers.
¿ Dónde está Chris?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“[T]he intention is to permit supplies, goods and money to wind up in the hands of Cuban entrepreneurs, but [administration officials] recognize there will need to be government pass-throughs,” said Jake Colvin, vice president of global trade issues at the National Foreign Trade Council.
El abuelo me lo ha contadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With regard to the obligation contained in paragraph 1 of Security Council resolution 1857 (2008), the legal basis for implementation is a national authorization procedure established by the above-mentioned Council Regulations, the Foreign Trade Act (Federal Law Gazette I No. 50/2005, as amended) and the Foreign Trade Regulation (Federal Law Gazette II No. 121/2006), as well as the War Materials Act (Federal Law Gazette I No. 540/1977, as amended).
No nos hemos visto en # añosUN-2 UN-2
With regard to the obligation contained in paragraphs 6 and 7 of Security Council resolution 1844 (2008), the legal basis for their implementation is a national authorization procedure established by the above-mentioned Council Regulations, the Foreign Trade Act (Federal Law Gazette I No. 50/2005 as amended) and the Foreign Trade Regulation (Federal Law Gazette II No. 121/2006) as well as the War Materials Act (Federal Law Gazette I No. 540/1977 as amended).
Creíaque eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranUN-2 UN-2
With regard to the obligations contained in paragraph 8 of Security Council resolution 1929 (2010), the legal basis for their implementation is a national authorization procedure established by the above-mentioned Council Regulations, the Foreign Trade Act (FTA, Federal Law Gazette I, No. 50/2005 as amended) and the Foreign Trade Regulation (FTAR, Federal Law Gazette II, No. 121/2006) as well as the War Materials Act (WMA, Federal Law Gazette I, No. 540/1977 as amended).
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaUN-2 UN-2
With regard to the obligations contained in paragraphs 5 and 6 of Security Council resolution 1747 (2007), the legal basis for their implementation is a national authorization procedure established by the above-mentioned Council Regulations, the Foreign Trade Act (FTA, Federal Law Gazette I No. 50/2005 as amended), the Foreign Trade Regulation (FTAR, Federal Law Gazette II No. 121/2006), and the War Material Act (WMA, Federal Law Gazette I No. 540/1977 as amended).
¿ Y qué dijo él?UN-2 UN-2
At the domestic level, and following the adoption of Decree No # of # ovember # a decision of the Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship is required to promulgate measures adopted by the United Nations Security Council
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosMultiUn MultiUn
In the national legislation, Government Decree No. 13/2011 on foreign trade in dual-use items implements and complements the European Council regulation and tightens controls in sensitive areas such as intangible technology transfers and sanctions for violations.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?UN-2 UN-2
At the domestic level, and following the adoption of Decree No. 1521 of 1 November 2004, a decision of the Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship is required to promulgate measures adopted by the United Nations Security Council.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoUN-2 UN-2
105 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.