national force commander oor Spaans
national force commander
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jefe de las fuerzas nacionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As Minister of Defence, I note that all of the United Nations force commanders are men.
No, no sé cómo jugarUN-2 UN-2
We also thank you for organizing this important debate and welcome the participation of United Nations force commanders.
Es mi vida privadaUN-2 UN-2
In the same month the United Nations Force Commander for Haiti was appointed
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoMultiUn MultiUn
In the same month the United Nations Force Commander for Haiti was appointed.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoUN-2 UN-2
We also thank you for organizing this important debate and welcome the participation of United Nations force commanders
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteMultiUn MultiUn
It is not the United Nations, but the United States, which has the power to appoint the “United Nations forces commander”.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaUN-2 UN-2
Instead, United Nations force commanders in the field head the operation headquarters and have significant delegated authority from United Nations Headquarters.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesUN-2 UN-2
The meeting was preceded by an inter-mission conference, held in Monrovia on # ugust, attended by United Nations force commanders and military advisers
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraMultiUn MultiUn
The meeting was preceded by an inter‐mission conference, held in Monrovia on 21 August, attended by United Nations force commanders and military advisers.
Denominación del régimenUN-2 UN-2
I want to join you in expressing how honoured we are by the presence of so many United Nations force commanders and chief military observers
Si están viendo esto es porqueya estoy muertaMultiUn MultiUn
Ebner (Austria): Austria strongly welcomes your initiative, Sir, to organize the present debate, which allows the Council to interact directly with United Nations force commanders.
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?UN-2 UN-2
I want to join you in expressing how honoured we are by the presence of so many United Nations force commanders and chief military observers.
Gracias, HarveyUN-2 UN-2
I am pleased to report therefore that a new directive was approved this morning by the Chief of Staff of the Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) and the United Nations Force Commander.
RevelaciónUN-2 UN-2
To develop the transition plan, the United Nations Force Commander and key planning staff for a mission headquarters would be recruited early so that they could participate in finalizing planning prior to their deployment to the field.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoUN-2 UN-2
To develop the transition plan, the United Nations Force Commander and key planning staff for a mission headquarters would be recruited early so that they could participate in finalizing planning prior to their deployment to the field
Tipo de producto (anexo IIMultiUn MultiUn
Similarly, a quarterly inter-mission conference attended by United Nations force commanders and military advisers was held on # arch in Freetown and on # une in Abidjan, to improve information-sharing and coordination on military issues between the missions in the subregion
¿ Qué explicación tiene?MultiUn MultiUn
Similarly, a quarterly inter-mission conference attended by United Nations force commanders and military advisers was held on 28 March in Freetown and on 11 June in Abidjan, to improve information-sharing and coordination on military issues between the missions in the subregion.
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?UN-2 UN-2
To address these concerns, as well as to expedite the repatriation of refugees, a meeting of various East Timorese factions, the Special Representative of the Secretary-General, the United Nations Force Commander and the Commander of Udayana Military Command was held in Denpasar, Bali, on # uly
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEMultiUn MultiUn
Under Option 1, the Council could establish a traditional United Nations peacekeeping force, under United Nations command and control.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronUN-2 UN-2
In addition, UNOWA continues to facilitate inter-mission cooperation at the military level through regular meetings of United Nations force commanders and military advisers, as well as at the expert level regular meetings of officers in charge of human rights, humanitarian, gender issues and disarmament, demobilization and reintegration.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.UN-2 UN-2
To address these concerns, as well as to expedite the repatriation of refugees, a meeting of various East Timorese factions, the Special Representative of the Secretary-General, the United Nations Force Commander and the Commander of Udayana Military Command was held in Denpasar, Bali, on 26-27 July.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteUN-2 UN-2
Anti-ONLF and pro-Transitional Federal Government border clans are also befriended by Ethiopian National Defence Force commanders to secure Ethiopian supply routes into Somalia
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosMultiUn MultiUn
Anti-ONLF and pro-Transitional Federal Government border clans are also befriended by Ethiopian National Defence Force commanders to secure Ethiopian supply routes into Somalia.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralUN-2 UN-2
Concerning the substance of the issues addressed by the Council during October, the situation in the Syrian Arab Republic, Somalia and the Democratic Republic of the Congo, as well as the meeting with United Nations force commanders, Ebola, women and peace and security and the working methods of the Security Council, featured prominently.
Créeme, hijoUN-2 UN-2
One month later, in November of that year, during the Korean War the so-called United Nations Force Commander, General MacArthur, openly told the world that he would not hesitate to turn the Korean peninsula into a corridor of radiation from the tip of the south to the extreme top of the north.
¿ Qué esperaba, teniente?UN-2 UN-2
3329 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.