National Longitudinal Survey of Children oor Spaans

National Longitudinal Survey of Children

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Encuesta longitudinal nacional sobre niños y jóvenes

Soortgelyke frases

National Longitudinal Survey of Children and Youth
Encuesta longitudinal nacional sobre niños y jóvenes

voorbeelde

Data from the latest cycle of the National Longitudinal Survey of Children and Youth
Los datos correspondientes al ciclo más reciente de la Encuesta Longitudinal Nacional sobre la Infancia y la Juventud

Data compiled from the 1994 National Longitudinal Survey of Children and Youth shows that single parent families headed by women are the most vulnerable.
Los datos compilados a partir de la Encuesta Longitudinal Nacional sobre la Infancia y la Juventud de 1994 revelan que las familias monoparentales dirigidas por una mujer son las más vulnerables.

The National Longitudinal Survey of Children and Youth is a long-term study of Canadian children that tracks their development and well-being from birth to early adulthood
La Encuesta Longitudinal Nacional sobre la Infancia y la Juventud es un estudio a largo plazo sobre los niños canadienses que hace un seguimiento de su desarrollo y bienestar desde el nacimiento hasta el inicio de la edad adulta

The National Longitudinal Survey of Children and Youth is a long‐term study of Canadian children that tracks their development and well‐being from birth to early adulthood.
La Encuesta Longitudinal Nacional sobre la Infancia y la Juventud es un estudio a largo plazo sobre los niños canadienses que hace un seguimiento de su desarrollo y bienestar desde el nacimiento hasta el inicio de la edad adulta.

The Department of Justice Canada participated in the development of specific questions on custody, access and child support for the family and custody history section of the National Longitudinal Survey of Children and Youth (NLSCY).
El Centro Canadiense de Estadísticas de Justicia (CCJS), división de la Oficina de Estadísticas del Canadá, está haciendo una encuesta nacional de la ejecución de las órdenes de mantenimiento.

The National Longitudinal Survey of Children and Youth (NLSCY), initiated in 1994, is a research program of Human Resources Development Canada and Statistics Canada that will track the health and well-being of a large sample of Canadian children over the long-term.
La Política del Derecho Intrínseco (Inherent Right Policy) (1995) reconoce el derecho de los pueblos aborígenes de autogobernarse en ámbitos esenciales.

Through population‐based surveys such as the World Health Organization collaborative Health Behaviours in School‐Aged Children Study, National Longitudinal Survey of Children and Youth, and monitoring and surveillance activities such as Canadian Perinatal Surveillance Program and the Canadian Hospitals Injury Reporting and Prevention Program, Canada has built an evidence base that can be used for reporting, decision‐making, policy and program development.
Encuestas de población como el estudio, en colaboración con la Organización Mundial de la Salud, sobre conductas sanas en escolares, la Encuesta Longitudinal Nacional sobre la Infancia y la Juventud, y las actividades de supervisión y vigilancia como el Programa canadiense de vigilancia perinatal y el Programa de información y prevención de lesiones de los hospitales canadienses, han permitido al Canadá crear una base de datos que se puede utilizar para informes, adopción de decisiones y elaboración de programas y políticas.

Through population-based surveys such as the World Health Organization collaborative Health Behaviours in School-Aged Children Study, National Longitudinal Survey of Children and Youth, and monitoring and surveillance activities such as Canadian Perinatal Surveillance Program and the Canadian Hospitals Injury Reporting and Prevention Program, Canada has built an evidence base that can be used for reporting, decision-making, policy and program development
Encuestas de población como el estudio, en colaboración con la Organización Mundial de la Salud, sobre conductas sanas en escolares, la Encuesta Longitudinal Nacional sobre la Infancia y la Juventud, y las actividades de supervisión y vigilancia como el Programa canadiense de vigilancia perinatal y el Programa de información y prevención de lesiones de los hospitales canadienses, han permitido al Canadá crear una base de datos que se puede utilizar para informes, adopción de decisiones y elaboración de programas y políticas

A behavioral scale used by Statistique Canada (1997) in the National Longitudinal Survey of Children and Youth was used in this project.
Se utilizó en el presente proyecto una escala del comportamiento utilizada por Statistique Canada (1997) en el Estudio Longitudinal Nacional de los Niños y la Juventud.

For example in the National Longitudinal Survey of Youth, children aged 6-7 years whose mothers were obese (BMI > 30kg/m2) prior to pregnancy were almost three times more likely to be overweight (OR 2.89, 95% CI: 2.02, 4.15) [4].
Por ejemplo la Encuesta Longitudinal Nacional sobre la Juventud arrojó que los niños de 6 y 7 años, de madres obesas (IMC > 30kg/m2) antes del embarazo tenían 3 veces mayores probabilidades de sufrir sobrepeso (OR 2.89, 95% IC: 2.02- 4.15) [4].

Method: Mother-child data from the National Longitudinal Survey of Youth, based on a sample of 1397 4- to 9-year-old children, were used to test a structural model derived by the author from previous research.
Método: Se utilizaron los datos de madre-hijo de una Encuesta Nacional Longitudinal sobre Juventud con una muestra de 1,397 niños de 4 a 9 años de edad para probar un modelo estructural derivado por el autor de investigaciones anteriores.

RAND researchers conducted an in-depth analysis of the benefits of Head Start for Hispanic children living in the United States utilizing data for the period 1979-1992 from the National Longitudinal Survey of Youth (NLSY) combined with National Longitudinal Survey Child-Mother (NLSCM) files (Currie & Thomas, 2000).
Ciertos investigadores de RAND llevaron a cabo un análisis a fondo sobre los provechos del Head Start para niños hispanos viviendo en Estados Unidos. Se utilizaron datos del período de 1979 a 1992 de la National Longitudinal Survey of Youth (NLSY, o Encuesta Longitudinal Nacional de la Juventud) en combinación con los incluso el lenguaje y la alfabetización y para el rendimiento escolar de niños hispanos.

The National Longitudinal Survey on Children is intended to remedy this by making it possible to produce cross-sectional analyses of the situation of Canadian children and carry out the first longitudinal monitoring of their development.
La Encuesta longitudinal nacional sobre los ninos busca remediar esta situación, al permitir producir cortes transversales en la situación de los ninos canadienses y constituir el primer seguimiento longitudinal de su desarrollo.