Norfolk Island oor Spaans

Norfolk Island

/ˈnɔː.fək ˈaɪ.lənd/, /ˈnɔɹ.fɔk ˈaɪ.lənd/ eienaam, naamwoord

External territory of Australia, in the Pacific Ocean. Official name: Territory of Norfolk Island.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Isla Norfolk

eienaam vroulike

Territory of Norfolk Island

Norfolk Island is essentially self-governing, for example, it has its own health and social security systems.
La Isla Norfolk es esencialmente autónoma y cuenta, por ejemplo, con sus propios sistemas de sanidad y seguridad social.

isla Norfolk

vroulike

external territory of Australia

The old military barracks on Norfolk Island
Antiguos barracones militares de la isla Norfolk

norfolk island

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

isla norfolk

geographic terms (country level)

término geográfico (nivel del país)

The old military barracks on Norfolk Island
Antiguos barracones militares de la isla Norfolk

Norfolk

Norfolk Island, is essentially self‐governing, for example, it has its own health and social security systems.
Norfolk Island es esencialmente autónoma; por ejemplo, tiene sus propios sistemas de sanidad y seguridad social.

Soortgelyke frases

Flag of Norfolk Island
Bandera de la Isla Norfolk

Norfolk Island Kākā
Nestor produtus

Norfolk Island Kaka
Kaka de la Norfolk

norfolk island pine
Araucaria heterophylla · araucaria de norfolk · araucaria excelsa · araucaria heterophylla

voorbeelde

'You're prepared to give up your job and live on Norfolk Island?
—¿Estás dispuesta a renunciar a tu trabajo y a vivir en la isla?

This Norfolk Island kind of beauty was too alien, too untamable.
La belleza de la isla de Norfolk le resultaba demasiado ajena, demasiado indomable.

Norfolk Island is essentially self-governing; for example, it has its own health and social security systems.
La Isla Norfolk es, en esencia, autónoma; por ejemplo, tiene sus propios sistemas de salud y de seguridad social.

“All the Norfolk Islanders that have descended from the Bounty crowd are that way.
Todos los isleños de Norfolk que proceden de los amotinados de la Bounty son así.

'Welcome to Norfolk Island,' he said formally at last, taking her hand in his.
—Bienvenida a Norfolk Island —dijo él, estrechándole finalmente la mano—.

Norfolk Island’s inaccessible coastline
La isla Norfolk tiene un litoral inaccesible

So the Crown has deputed me to act as supervisor of convicts at Norfolk Island.”
Por consiguiente, la corona me ha nombrado supervisor de convictos en la isla de Norfolk.

There could never be too many; Norfolk Island had its dangers too.
Nunca serían demasiados; la isla de Norfolk también encerraba peligros.

“The trouble is that we are not needed as badly aboard Sirius as we are at Norfolk Island.
Lo malo es que a bordo del Sirius no somos tan necesarios como en la isla de Norfolk.

On Norfolk Island we work Monday to Friday for the Government.
En la isla de Norfolk trabajamos de lunes a viernes por cuenta del Gobierno.

‘Do you think that might be a Norfolk Island petrel?’
¿Cree que ése es un petrel de la isla Norfolk?

Was it possible that the man did not know what landing on Norfolk Island might entail?
¿Cómo era posible que no supiera lo que desembarcar en la isla Norfolk podría significar?

NORFOLK ISLAND LEGISLATIVE ASSEMBLY.
La Asamblea Legislativa de Norfolk.

Flogging of the convict Charles Maher on Norfolk Island, 1823
Flagelación del convicto Charles Maher en la isla de Norfolk, 1823.

'It's a traditional Norfolk Island recipe,' he explained.
—Es una receta tradicional de Norfolk Island —explicó Sebastian—.

“I am not your judge, I am merely a servant of the Norfolk Island Government.
Yo no soy tu juez, soy un simple funcionario del Gobierno de la isla de Norfolk.

“I would have my wife and children as comfortable as Norfolk Island life permits.
Quiero que mi mujer y mis hijos gocen de toda la comodidad que permite la vida en la isla de Norfolk.

Norfolk Island became just that, especially when aristocrat-born John Price became governor.
Y así sucedió, especialmente bajo la gobernación del aristócrata John Price.

The old military barracks on Norfolk Island
Antiguos barracones militares de la isla Norfolk

Jessica had never been to Norfolk Island, but she knew where it was.
—Jessica nunca había estado en Norfolk Island, pero sabía dónde estaba.

The arrangements for Norfolk Island are detailed further at Annexure # to Australia's First Report
Los acuerdos firmados en relación con Norfolk Island figuran detallados en el anexo # del informe inicial de Australia

The coastline of Norfolk Island consists, to varying degrees, of cliff faces.
La costa de la Isla Norfolk consiste en acantilados de diversa altura.

‘If you do, it’ll be Norfolk Island’s first accredited murder.’
—Si lo haces, será el primer asesinato acreditado en Norfolk Island.

Individuals from the Norfolk Island subspecies, norfolkensis, are larger and more robust, differing primarily in scale characteristics.
Plantas de la Isla Norfolk, que pertenecen a la supespecie norfolkensis, son más grandes, más robustas y difieren primordialmente en las características de las escamas.

Norfolk Island, is essentially self‐governing, for example, it has its own health and social security systems.
Norfolk Island es esencialmente autónoma; por ejemplo, tiene sus propios sistemas de sanidad y seguridad social.