North West Company oor Spaans
North West Company
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Compañía del Noroeste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of its founders was Donald McKay, who was still a "pedlar" independent of the North West Company.
No cuentes conmigo, RedWikiMatrix WikiMatrix
Upon his arrival back in Montreal, Thompson retired with a generous pension from the North West Company.
No me lo van a aceptarWikiMatrix WikiMatrix
After 1779 they were mostly absorbed by the North West Company.
Yo voy enseguidaWikiMatrix WikiMatrix
Finlay was apprenticed as a clerk in the North West Company in 1789 at the age of 15.
Trato de salvarle la vidaWikiMatrix WikiMatrix
"""The McTavish who started up the North West Company?"
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?Literature Literature
John Finlay (1774 – December 19, 1833) was a fur trader and explorer with the North West Company.
Me alegra oír esoWikiMatrix WikiMatrix
Jasper was named after Jasper Hawes, who operated a trading post in the region for the North West Company.
Antes de usar ActrapidWikiMatrix WikiMatrix
He joined the North West Company as a clerk and assisted David Thompson in his explorations in 1805 and 1806.
Sólo que hoy la he vuelto a verWikiMatrix WikiMatrix
Fraser was one of the last surviving partners of the North West Company when he died on August 18, 1862.
Puede que hoy lo hagaWikiMatrix WikiMatrix
Before the merger, the employees of the HBC, unlike those of the North West Company, did not participate in its profits.
No tenía nada que decirWikiMatrix WikiMatrix
The voyageurs were highly valued employees of trading companies, such as the North West Company (NWC) and the Hudson's Bay Company (HBC).
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoWikiMatrix WikiMatrix
In 1788 Charles Boyer of the North West Company established a fur trading post at the river's junction with the Boyer River.
TranquilízateWikiMatrix WikiMatrix
Thompson wintered at Saleesh House before beginning his final journey back to Montreal in 1812, where the North West Company was based.
enmienda #, #a parteWikiMatrix WikiMatrix
It was named for three Hawaiian trappers, in the employ of the North West Company, who were sent to explore the uncharted river.
Es bueno y sale barato, amaWikiMatrix WikiMatrix
Cargo ships owned by the North West Company conveniently sailed under the American flag, and doing so meant continued collaboration with John Jacob Astor.
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaWikiMatrix WikiMatrix
Ogden was charged with murder, and the North West Company moved him further west to attempt to avoid any further confrontations with the HBC.
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenWikiMatrix WikiMatrix
Their cause was greatly strengthened in 1799, when the North West Company's hero explorer, Alexander Mackenzie, quit his old partnership and soon after joined them.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaWikiMatrix WikiMatrix
With the sale of Astor's Pacific Fur Company to the North West Company in 1813, Payette joined the NWC, "accompanying numerous expeditions into the interior."
Creo que debería regresarme a mi cuartoWikiMatrix WikiMatrix
A partner in the North West Company, founded in 1784, he was in charge of the company business in the Athabasca and Peace River areas.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoWikiMatrix WikiMatrix
Rather, the company was simply granted a monopoly to trade with the First Nations inhabitants after its merger with the North West Company in 1821.
¡ Ayuda!Fui atacadaWikiMatrix WikiMatrix
Thompson's decision to defect to the North West Company in 1797 without providing the customary one-year notice was not well received by his former employers.
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienWikiMatrix WikiMatrix
In the winter of 1783-84, the North West Company was officially created on a long-term basis, with its corporate offices on Vaudreuil Street in Montreal.
¿ Para que sea más como tú?WikiMatrix WikiMatrix
Its headquarters are across the street from the Forts Rouge, Garry, and Gibraltar National Historic Site of Canada, the site of an old North West Company fort.
Eso me huele a motínWikiMatrix WikiMatrix
The Pemmican Proclamation, the ensuing Battle of Seven Oaks in 1816, and its violence, resulted in Lord Selkirk arresting William McGillivray and several North West Company proprietors.
Y digo que usted será expulsado!WikiMatrix WikiMatrix
In 1987, the northern trading posts of the Hudson's Bay Company were sold to an employee consortium that revived the name The North West Company in 1990.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíWikiMatrix WikiMatrix
930 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.