Northern Samar oor Spaans
Northern Samar
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Samar Norte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, the national figure for the infant mortality rate is # whereas in Northern Samar it is
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoMultiUn MultiUn
For example, the national figure for the infant mortality rate is 29, whereas in Northern Samar it is 79.
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?UN-2 UN-2
1649 – Start of the Sumuroy Revolt: Filipinos in Northern Samar led by Agustin Sumuroy revolt against Spanish colonial authorities.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseWikiMatrix WikiMatrix
Most were formerly Catholic, but one elderly man in Las Navas, Northern Samar, had been a Protestant for forty-three years before he was baptized by Jehovah’s witnesses in December 1973.
Esa es una acusación que rebatimosjw2019 jw2019
On June 19, 1965, through Republic Act No. 4221, Samar was divided into three provinces: Northern Samar, Western Samar and Eastern Samar with Catarman, Catbalogan City and Borongan City as its capital, respectively.
El Coronel Mekum es su comandanteWikiMatrix WikiMatrix
In one case, on 8 December 2010, an NPA ambush on a public boat that carried soldiers and civilians in Las Navas municipality, Northern Samar province, resulted in the killing of a 15-year-old boy.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasUN-2 UN-2
To name a few: (a) Northern Samar # reinforced concrete bridges, two footbridges and roads linking the municipalities of Dango-Catubig and Pangpang-Palapag-Mapanas; (b) Mindanao- roads, concrete river footbridges and various civil work projects in Cotabato, Zamboanga, Basilan and Sarangani Provinces and the municipalities of Shariff Aguak, Sultan sa Barongis, Datu Piang and Tamontaka of Maguindanao; (c) Luzon- the Mansoysoy-Tinoc and Daligan Roads in Kiangan, Ifugao and the Lopez-Catanauan Road in Quezon Province
Traté de verte, pero tu gente no me dejóMultiUn MultiUn
To name a few: (a) Northern Samar ‐ 11 reinforced concrete bridges, two footbridges and roads linking the municipalities of Dango‐Catubig and Pangpang‐Palapag‐Mapanas; (b) Mindanao ‐ roads, concrete river footbridges and various civil work projects in Cotabato, Zamboanga, Basilan and Sarangani Provinces and the municipalities of Shariff Aguak, Sultan sa Barongis, Datu Piang and Tamontaka of Maguindanao; (c) Luzon ‐ the Mansoysoy‐Tinoc and Daligan Roads in Kiangan, Ifugao and the Lopez‐Catanauan Road in Quezon Province.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSUN-2 UN-2
When typhoon Haiyan struck the Philippines in November 2013, WFP launched a USD 88 million emergency operation in the worst-affected areas – Leyte, Samar, Northern Cebu and Panay Island.
Vista Nueva vista superiorUN-2 UN-2
Dawn of 25 October 1944 found "Taffy 3" steaming northeast of Samar operating as the Northern Air Support Group.
En total onceWikiMatrix WikiMatrix
30 Years of Mission in Northern Samar
Deberían estar muertosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Province of Northern Samar Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
¡ Volteenla!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Northern Samar Province Hotels - Best rates for Hotels in Northern Samar Province up to 70% off
¡ Abajo el papeleo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Province of Northern Samar Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
Dijo que hay consecuenciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Province of Northern Samar Weather Map below shows the weather forecast for the next 10 days.
¡ Le he hecho una pregunta!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Province of Northern Samar Weather Map
¿ Llegó María?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Province of Northern Samar Weather Map
Si, pero yo no fuiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soon after, as our contribution to nation-rebuilding, we went to Northern Samar, one of the poorest and most neglected provinces of the Philippines.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Or the threats made that same month by 43rd IB soldiers they would shoot any male seen outside Barangay L. Empon, Las Navas, Northern Samar.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The tsunami was due to hit Eastern Samar Island and also the following other locations - Northern Samar, Leyte, Southern Leyte, Surigao del Norte, Surigao del Sur.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The place where David came from was named later as Candawid (Kan David or owned by David in Waray dialect) in Isla De Batag, Laoang, Northern Samar.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the 21st of May, the RSCJ in Northern Samar, with Superior General Barbara Dawson, and with members of the broad Sacred Heart network, celebrated 30 years of grace and service.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Repairs of SHIFT building and Sophie’s Farm in Northern Samar, Repairs of the buildings of SPDOWFI and the purchase of educational equipment and educational materials for the poor children and youth;
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile, the second 5-magnitude earthquake, which rocked Northern Samar province in central Philippines at 1:28 am, hit at a depth of 20 km, about 29 km northwest of Pambujan town.
Se mueve por las cañeríasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The child was illegally arrested by soldiers from the Philippine Army’s 803rd Infantry Brigade who allegedly found 25 bullets in his possession last May 13 in Barangay De Tubang, Silvino Lobos, Northern Samar.
De todos modos, debo ver a un sujetoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.